Translation of "loyalty bonus" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bonus points!
Бонусные очки!
The Bonus Risk
Бонусный риск
I got a bonus.
Я получил бонус.
I got a bonus.
Я получил премию.
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
We're not taking the bonus yet.
Мы пока ещё не трогали наш приз,
Our customer loyalty skyrocketed.
Преданность наших клиентов взлетела до небес.
You doubt my loyalty?
Ты сомневаешься в моей верности?
I question your loyalty.
Я сомневаюсь в твоей преданности.
I question your loyalty.
Я сомневаюсь в твоей верности.
I appreciate her loyalty.
Я ценю её верность.
I appreciate her loyalty.
Я ценю её преданность.
In addition, bonus compensation should be redesigned.
К тому же, будет пересмотрена премия.
The New Frontiers of Loyalty
Новые границы лояльности
Are you questioning my loyalty?
Ты сомневаешься в моей преданности?
Does loyalty even exist anymore?
Разве лояльность существует ещё?
For a big bonus, now they get three.
то есть всего получает три.
Theres no bonus or holidays or health insurance.
Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки.
Can I count on your loyalty?
Могу ли я рассчитывать на вашу верность?
I pledged my loyalty to him.
Я заверил его в своей преданности.
I only demand your complete loyalty.
Я лишь требую от тебя полной преданности.
They even paid up front with a crazy bonus.
Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус.
A bonus short film titled Leave it to Kero!
Также был создан дополнительный короткометражный фильм Leave it to Kero!
They don't believe in loyalty or trust.
Они не верят в доверие и верность.
This shows his loyalty to his friends.
Это показывает его преданность друзьям.
You can't buy that kind of loyalty.
Такую преданность не купишь.
I require absolute loyalty from all my employees.
Я требую абсолютной преданности от своих работников.
It's not my place to question Tom's loyalty.
Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению лояльность Тома.
It's not my place to question Tom's loyalty.
Не мне подвергать сомнению лояльность Тома.
It's not my place to question Tom's loyalty.
Не мне сомневаться в лояльности Тома.
It isn't my place to question Tom's loyalty.
Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению лояльность Тома.
It isn't my place to question Tom's loyalty.
Не мне подвергать сомнению лояльность Тома.
It isn't my place to question Tom's loyalty.
Не мне сомневаться в лояльности Тома.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.
Подобным образом, необходимо изменить и бонусные вознаграждения, чтобы стимулировать получение результатов в долговременной перспективе.
Tattoos showing loyalty to Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.
Тату, показывающие верность премьер министру Македонии Николе Груевскому.
I'm not used to having people question my loyalty.
Я не привык к тому, чтобы люди ставили под сомнение мою преданность.
Tom gained the respect and loyalty of his employees.
Том заручился уважением и верностью своих подчинённых.
As a bonus, an FTT will curb destabilizing speculation in financial markets.
В качестве бонуса, НФО также будет сдерживать дестабилизирующие спекуляции на финансовых рынках.
The scene was added as a bonus feature on the film's DVD.
Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD.
Ministers suspected of less than full loyalty have been sidelined.
Министров, подозреваемых в отсутствии безоговорочной преданности, вывели из игры.
With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant.
Когда несогласие подавлено, не имеет значения, насколько искренна лояльность граждан.
Certainly, there are public opinion leaders, whose loyalty is bought.
Безусловно существуют лидеры общественного мнения, лояльность которых оплачивается.
This show of loyalty restores her position in the society.
Эта демонстрация лояльности восстанавливает её место в обществе.
In exchange for economic support, the Kremlin will demand political loyalty.
В обмен на экономическую помощь Кремль потребует лояльности в политике.
Several senior military officers whose loyalty was questionable were also replaced.
Несколько главных офицеров, лояльность которых была сомнительной, тоже были заменены.

 

Related searches : Loyalty Points - Client Loyalty - Divided Loyalty - Loyalty Discount - Loyalty Management - Loyalty Marketing - Loyalty Club - Loyalty Towards - Loyalty Rewards - Build Loyalty - Mutual Loyalty - Loyalty Benefits