Translation of "lubricating oil system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Samples from engine lubricating oil systems could be taken and analysed. | На исследование берутся образцы использованного моторного масла. |
| Two important industrial installations the factory that makes lubricating products and the only oil refinery in the country have been seriously damaged. | Серьезный урон нанесен двум важным промышленным предприятиям фабрике, которая производит смазочный материал, и единственному нефтеочистительному заводу в стране. |
| 15. Most imports are for home use, consisting mainly of cereals, eggs, fats, meats, milk, sugar, machinery, lubricating oil and building materials. | 15. Большинство импортных товаров предназначаются для бытовых целей, и они включают в основном зерно, яйца, жиры, мясо, молоко, сахар, оборудование, смазочное масло и строительные материалы. |
| If you aren't lubricating the chuck every day | Если вы не смазывания патрон каждый день |
| In 2003, 6.8 million tonnes of crude oil were refined into secondary energy carriers and lubricating oils, thus exceeding 2002 refining output by 19 per cent. | тонн сырой нефти, что на 19 превысило объем переработки в 2002 году. |
| But what about oil? Where is it in the energy system? | А как насчет самой нефти? Какое место она занимает в энергосистеме? |
| Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. | Потому что вся их экономическая система зависит от этой нефти иностранной нефти, нефти из других частей земли, не принадлежащих им. |
| And, because much of the risk is borne by banks (rather than by, say, hedge funds), which play a central role in lubricating the payments system, a sovereign debt crisis can cause widespread harm. | И, по той причине что большая часть риска ложится на плечи банков (а не, скажем, хеджевых фондов), которые играют центральную роль в смазке платежной системы, кризис суверенных долгов может нанести обширный ущерб. |
| Oil. Oil. | Нефть. |
| Oil, oil. | Почти пустые небольшой кувшин, который имеет каплю масла, подливает масла. Нефть, нефть. |
| This is worsened by a lack of spare parts, inadequate maintenance tools and machinery and poor quality fuel and lubricating oils. | Положе ние ухудшается недостатком запчастей, плохим техобслуживанием инструментов и механизмов и низким качеством топлива и смазочных материалов. |
| The Corexit is transporting the oil into every membrane and every system of the body. | Корексит переносит нефть внутрь каждой мембраны и внутрь каждой системы организма. |
| Norberto Treviño Zapata founded the state university system as well as reformed the state oil industry. | Губернатор Н. Тревиньо (Norberto Treviño Zapata) основал университетскую систему, вдобавок, реформировал нефтяную промышленность штата. |
| This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil. | Этот процесс создает обширную поверхность, позволяющую большему количеству ферментов атаковать оставшееся масло. |
| Other oil exporting Oil importing | Другие страны экспортеры нефти |
| The money allowed Iraq to begin to address security, production, and technology issues throughout its oil system. | Эти деньги сделали возможным для правительства Ирака заняться такими вопросами, как обеспечение безопасности, добыча и восстановление технической базы во всей нефтяной системе. |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Некоторые из Вас, наверное, про себя думают Нефть, нефть, нефть. |
| Needs a little oil. Needs a little oil, needs a little oil. | Смазать бы...смазать бы...смазать бы... |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Нефть. Нефть. Важная тема. |
| Oil wells drilled and incremental oil reserves | Пробуренные нефтяные скважины и увеличение запасов нефти |
| Or castor oil, castor oil or not. | Или касторкой, или не касторкой. |
| Oil my arms, please. Oil my elbows. | Смажьте мне руки, прошу вас, и локти тоже. |
| Oil | Нефть |
| Oil? | Нефть? |
| Oil? | Нефть? |
| Oil? | Нефть ищете? |
| Oil. | Масло. |
| All stations operate under the solus trading system whereby the branded fuels of only one oil company are sold. | Все заправочные станции функционируют в рамках системы эксклюзивной торговли, реализуя марочное топливо лишь одной нефтяной компании. |
| Immersion in oil (ASTM Method No. 1 Oil) | Погружение в масло (метод АSТМ 1 нефть) |
| Immersion in oil (ASTM Method No. 3 Oil) | Погружение в масло (метод АSТМ 3 нефть) |
| Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability. | Однако страны экспортеры нефти переживают в настоящее время проблемы, связанные с мощностями нефтяной промышленности и сокращением переработки нефти. |
| Today, though oil prices remain high, Russia s budget and financial system face severe problems over the next 2 3 years. | Сегодня, хотя цены на нефть остаются высокими, российский бюджет и финансовая система столкнутся с серьезными проблемами в течение ближайших 2 3 лет. |
| Examples include extractive industries in Azerbaijan (oil), Kazakhstan (oil and metals), Kyrgyzstan (gold), the Russian Federation (oil, gas, metals), Ukraine (metals and oil), Tajikistan (aluminium), and Turkmenistan (gas and oil). | Это хорошо видно на примере добывающих отраслей в Азербайджане (нефть), Казахстане (нефть, металлы), Кыргыз ста не (золото), Российской Федерации (нефть, газ, металлы), Украине (металлы, нефть), Тад жи кистане (алюминий) и Туркменистане (газ, нефть). |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Нефть обнаруживается вместе с газообразными углеводородами на глубинах от десятков метров до 5 6 км. |
| Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls | Доходы от нефти и макроэкономические последствия их непредвиденного роста |
| Oil Paint... | Масляная краска... |
| Oil Paint | Эффект масляной краски |
| Oil producing | производители импортеры |
| Mineral oil | Минеральное топливо |
| Oil Price | Цены на нефть |
| Sesame oil. | Кунжутное масло. |
| That's oil! | Эй, взглянитека сюда! |
| It's oil! | Это нефть? |
| Oil deal? | Нефтяная сделка? |
| Chaulmoogra Oil? | Хаульмугровое масло? |
Related searches : Lubricating Oil - Lubricating System - Lubricating Oil Filter - Lubricating Oil Pump - Engine Lubricating Oil - Lubricating Oil Cooler - Oil System - Force-feed Lubricating System - Pressure-feed Lubricating System - Lubricating Film - Lubricating Nipple - Lubricating Equipment - Lubricating Paste - Lubricating Gel
