Translation of "lying low" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Lying - translation : Lying low - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Low lying islands like the Maldives will become submerged.
Острова, которые располагаются невысоко над уровнем моря, такие, как Мальдивы, скорее всего уйдут под воду.
The country s topography consists of large, fertile low lying plains.
Большая часть территории представляет собой равнину с плодородными почвами.
Norfolk is a low lying county in the East of England.
Входит в состав региона Восточная Англия.
And you'll notice something about Tarawa it is very low lying.
В Тараве есть одна особенность город расположен очень низко.
The low lying regions of the county are approximately 1000 meters above sea level.
Низменные районы уезда находятся примерно на высоте 1000 метров над уровнем моря.
The very survival of certain low lying countries would be threatened by sealevel rise.
Само выживание некоторых стран, находящихся в низинных районах, было бы поставлено под угрозу в результате повышения уровня моря.
36. Among island countries, the low lying atolls suffer the most from water scarcity.
36. Среди островных стран в наибольшей мере страдают от нехватки воды низкорасположенные атоллы.
This is correct, and it will clearly cause problems in low lying countries like Bangladesh.
Это верно, и, несомненно, вызовет проблемы в странах, расположенных низко над уровнем моря, как, например, Бангладеш.
A vulnerability that is so many times magnified for low lying small island States like Kiribati.
А для таких расположенных ниже уровня моря малых островных государств, как Кирибати, такая уязвимость усиливается во много раз.
Like other places, our small island States and low lying atolls face a host of constraints.
Как и некоторые другие районы, наши малые островные государства и низинные атоллы сталкиваются с целым рядом трудностей.
Low lying cities all around the world will disappear within the lifetime of children born today.
Побережные города по всему миру исчезнут ещё при нынешнем поколении.
However, for a low lying atoll like the Marshall Islands the Framework Convention may have come too late.
Однако для таких атоллов, расположенных ниже уровня моря, как Маршалловы Острова, Рамочная конвенция может оказаться запоздалым решением.
As low lying island and coastal States, we face dangers created by others that imperil our very existence.
Нам как островным и прибрежным государствам, расположенным на низком уровне по сравнению с уровнем моря, грозят порожденные другими опасности, угрожающие самому нашему существованию.
The country's topography is that of a greatfertile low lying plain. The capital of the country is Brussels.
Higher Degree Passes или эквивалент, а также подтверждение достаточного уровня английского языка (например, IELTS).
Now you're lying. Plain lying.
Это явная ложь.
Either Tom's lying or Mary's lying.
Или Том врёт, или Мария.
Either Tom's lying or Mary's lying.
Либо Том врёт, либо Мэри.
Recognizing that low lying and other small island countries, countries with low lying coastal, arid and semi arid areas or areas liable to floods, drought and desertification, and developing countries with fragile mountainous ecosystems, are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change,
признает, что сведение к минимуму последствий осуществления пункта 1 статьи 3 Киотского протокола представляет собой проблему в области развития, затрагивающую как промышленно развитые, так и развивающиеся страны.
Lying.
Нечестен.
Either Tom is lying or Mary is lying.
Или Том врёт, или Мария.
Either Tom is lying or Mary is lying.
Либо Том врёт, либо Мэри.
When Hurricane Katrina hit New Orleans, those who died were the poor in low lying areas who lacked cars to escape.
Даже в богатых странах во время природных катаклизмов обычно погибают бедные люди.
When Hurricane Katrina hit New Orleans, those who died were the poor in low lying areas who lacked cars to escape.
Когда Катрина обрушилась на Новый Орлеан погибли бедняки, жившие в низколежащих районах и не имевшие машин, чтобы уехать из города.
Another significant challenge faced by our 13 low lying coastal and small island developing States is the problem of out migration.
Еще одной серьезной проблемой, стоящей перед нашими 13 расположенными на низком уровне прибрежными и малыми островными развивающимися государствами, является проблема внешней миграции.
Why are you lying to me? I'm not lying.
Почему ты мне врёшь? Я не вру .
Lying Politicians
Лживые политики
He's lying.
Он врёт.
He's lying.
Он лжёт.
You're lying.
Ты лжёшь.
You're lying.
Ты врёшь.
You're lying.
Вы врёте.
You're lying.
Вы лжёте.
You're lying.
Ты лжешь.
Everyone's lying.
Все лгут.
Everyone's lying.
Все врут.
They're lying.
Они врут.
They're lying.
Они лгут.
You're lying!
Ты врёшь.
You're lying!
Вы лжёте!
You're lying!
Врёшь!
You're lying!
Ты врёшь!
She's lying.
Она врёт.
She's lying.
Она лжёт.
Tom's lying.
Том лжет.
Tom's lying.
Том врёт.

 

Related searches : Low-lying - Low-lying Land - Low-lying Areas - Lying About - Lying In - Lying Idle - Lying Flat - Left Lying - Lying Area - Still Lying - By Lying - Lying Below - Lying There