Translation of "machine translation system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why is machine translation useless? | Почему бесполезен машинный перевод? |
| I'm using a machine translation. | Я использую компьютерный переводчик. |
| It is probably a machine translation. | Это, вероятно, машинный перевод. |
| It is probably a machine translation. | Это, вероятно, компьютерный перевод. |
| Computer Aided Translation System | Система автоматизированного перевода |
| Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista. | Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista |
| The EU initially invested heavily in the development of machine translation, but has essentially abandoned the project. | ЕС первоначально вкладывал большие средства в развитие машинного перевода, но по существу, бросил этот проект. |
| English translation. | Буквальный перевод. |
| Danish translation | Перевод на русский |
| Translation Tool | Программа локализации Qt |
| The translation of this sentence is a bad translation. | Перевод этого предложения плохой перевод. |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Это не вольный перевод. Это нелепица. |
| SLUDGE Translation Editor | Редактор переводов SLUDGE |
| Here's the translation | Вот ее перевод |
| Here's the translation. | Вот перевод. |
| , no English translation. | Перевод М. Павловой. |
| The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog | Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK |
| At the time of its introduction, The APL Machine was likely the fastest APL system available. | Первой попыткой реализации APL был написанный для на фортране в 1965 году интерпретатор IVSYS. |
| Edition, translation and commentary. | Edition, translation and commentary. |
| Computer Assisted Translation tool | Программа для машинного перевода |
| Edit SLUDGE translation files | Редактирование файлов переводов SLUDGE |
| Translation of the Title | Ruslan Tomatov |
| Below is a translation | Ниже следует перевод |
| Don't use computer translation. | Не используйте компьютерный переводчик. |
| The translation is impossible. | Перевод невозможен. |
| Is this translation correct? | Этот перевод правильный? |
| The translation isn't possible. | Перевод невозможен. |
| Here is the translation | Вот перевод |
| I need a translation. | Мне нужен перевод. |
| That's a bad translation. | Это плохой перевод. |
| Translation from Greek, 1816. | Translation from Greek, 1816. |
| English translation by W.D. | ( перевод в редакции 1934 г. |
| Racing with the machine beats racing against the machine. | Гонка вместе с машинами лучше, чем гонка наперегонки с машинами. |
| Now the big, important point here is that the person is the complex machine in this system. | Очень важно то, что в этом устройстве сложным элементом является человек, |
| The Curing Machine | Исцеляющая машина |
| Manage machine connections | Управление удалёнными подключениями |
| Virtual Machine Manager | Менеджер виртуальных машин |
| Chris Bliss Comedy is translation | Крис Блисс Юмор как перевод |
| Translation and interpretation related matters | Вопросы, связанные с письменным и устным переводом |
| Translation and interpretation related matters | Вопросы, связанные с письменным и устным переводом |
| Compare your translation with his. | Сравни свой перевод с его. |
| What does translation equivalence involve? | Что включает в себя эквивалентный перевод? |
| You can't trust computer translation. | Машинному переводу нельзя доверять. |
| You can't trust computer translation. | Компьютерному переводу нельзя доверять. |
| Mary read the German translation. | Мэри прочла перевод на немецкий. |
Related searches : Translation Machine - Machine Translation - Translation System - Machine Translation Technology - Statistical Machine Translation - Machine System - Translation Management System - Translation Memory System - Machine Monitoring System - Machine Drive System - Machine Vision System - Machine Control System
