Translation of "translation memory system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Computer Aided Translation System | Система автоматизированного перевода |
| memory system, right? | запоминания вещей, да? |
| Your system does not have enough memory to process this crash report. | В системе недостаточно памяти для обработки этого отчёта об ошибке. |
| And on top of it, we have this memory system called the neocortex. | А поверх него у нас расположена система памяти под названием неокортекс. |
| And the memory system is sitting over the sensory part of the brain. | Эта система памяти находится над сенсорным участком мозга. |
| English translation. | Буквальный перевод. |
| Danish translation | Перевод на русский |
| Translation Tool | Программа локализации Qt |
| The translation of this sentence is a bad translation. | Перевод этого предложения плохой перевод. |
| Non Volatile File System the non volatile file system for flash memory introduced by Palm, Inc.. OneFS OneFS is a file system utilized by Isilon. | Non Volatile File System файловая система для флеш дисков, разработанная Palm, Inc.. YAFFS Лог структурированная файловая система, предназначенная для NAND флеш, но может использоваться в NOR флеш дисках. |
| This is not a free translation. It's a nonsense translation. | Это не вольный перевод. Это нелепица. |
| The operating system kernel's in memory representation of this data is called codice_2 in Linux. | Представление ядром этих данных в памяти называется codice_2 (структурным инодом) (в ОС Linux). |
| SLUDGE Translation Editor | Редактор переводов SLUDGE |
| Here's the translation | Вот ее перевод |
| Here's the translation. | Вот перевод. |
| , no English translation. | Перевод М. Павловой. |
| The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog | Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK |
| Memory Game | Игра для развития памяти |
| Memory exhaustion | Недостаток памяти |
| Eternal memory. | Вечная память. |
| What memory! | Вот это память! |
| Folk memory . | Folk memory . |
| Edition, translation and commentary. | Edition, translation and commentary. |
| Computer Assisted Translation tool | Программа для машинного перевода |
| Edit SLUDGE translation files | Редактирование файлов переводов SLUDGE |
| Translation of the Title | Ruslan Tomatov |
| Below is a translation | Ниже следует перевод |
| Don't use computer translation. | Не используйте компьютерный переводчик. |
| The translation is impossible. | Перевод невозможен. |
| Is this translation correct? | Этот перевод правильный? |
| The translation isn't possible. | Перевод невозможен. |
| Here is the translation | Вот перевод |
| I need a translation. | Мне нужен перевод. |
| That's a bad translation. | Это плохой перевод. |
| Translation from Greek, 1816. | Translation from Greek, 1816. |
| English translation by W.D. | ( перевод в редакции 1934 г. |
| Alleyoop Memory Checker | Проверка памяти Alleyoop |
| not enough memory | недостаточно памяти |
| No enough memory | Недостаточно памяти |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| Memory is fragile | Хрупкая память |
| What a memory! | Какая память! |
| Chris Bliss Comedy is translation | Крис Блисс Юмор как перевод |
| Translation and interpretation related matters | Вопросы, связанные с письменным и устным переводом |
| Translation and interpretation related matters | Вопросы, связанные с письменным и устным переводом |
Related searches : Translation Memory - Translation System - Translation Memory Software - Translation Memory Tools - Translation Memory Program - Translation Memory Maintenance - Translation Memory Match - System Memory - Memory System - Machine Translation System - Translation Management System - Main System Memory
