Translation of "machinery of war" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself. | Агония в эру механизмов не связана с самими механизмами. |
Millions of men, women and children, citizens of many nations, saw their lives engulfed and crushed by the horrific machinery of war. | Жизни миллионов мужчин, женщин и детей, граждан многих государств, поглотила и перемолола чудовищная машина войны. |
Effectiveness of counter terrorism machinery | расследование и преследование преступлений |
Effectiveness of Counter Terrorism Machinery | Эффективность механизмов борьбы с терроризмом |
Effectiveness of Counter Terrorism machinery | Эффективность механизма борьбы с терроризмом |
Government Machinery | государственный механизм |
Construction machinery | Строительная техника |
National machinery | Национальный механизм |
National machinery | Национальные механизмы |
Disarmament machinery | механизм разоружения |
Agricultural machinery.... | Так вот, насчеттех сельскохозяйственных машин... |
Possibility of extending utilisation of machinery | Использование на месте транспортные затраты снижены |
Machinery uses a lot of electricity. | Механизмы используют много электричества. |
Machinery uses a lot of electricity. | Машины потребляют много электричества. |
Effectiveness of the counter terrorism machinery | Эффективность положений о борьбе с терроризмом |
(g) Production of electrical machinery 66.7 | g) Производство электрооборудования 66,7 |
The machinery is kind of loud. | Машины работают очень громко. |
Consider what Israeli tanks and war machinery are doing to the land and the environment of the occupied Palestinian territories in particular. | Вспомните, в частности о том, что израильские танки и боевые машины делают с землей и экологией на оккупированных палестинских территориях. |
Counter Terrorism Machinery | Механизм по борьбе с терроризмом |
(g) Disarmament machinery | g) механизм разоружения |
6. Electrical machinery | Приспособления 6. Электрооборудо вание |
human rights machinery. | области прав человека. |
(steel, trucks, machinery,...) | (сталь, грузовики, оборудование,..) |
Engines... for machinery. | Мы продаём машины, моторы. |
Reconstruction Designs of Lost Ancient Chinese Machinery . | Reconstruction Designs of Lost Ancient Chinese Machinery . |
New machinery of State has been created. | Создан новый государственный механизм Туркменистана. |
Business Sector of Machinery (Traction and maintenance) | Сектор машин и оборудования (тяга и ремонтно техническое обслуживание) |
CLANDESTINE MACHINERY REGULATION OF THE BEARING OF ARMS | ОРГАНОВ БЕЗОПАСНОСТИ И СЕКРЕТНЫХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ РЕГУЛИРОВАНИЕ НОШЕНИЯ ОРУЖИЯ |
Given the diversity of conflicts and State structures in the region, the privatization of war machinery in the Asian Pacific Region had several distinct manifestations | Учитывая разнообразие конфликтов и государственных структур в регионе, приватизация военной машины в Азиатско Тихоокеанском регионе имеет несколько характерных проявлений |
9. However, it is regrettable that for much of the existence of the United Nations this machinery has remained ineffective, mainly because of the cold war. | 9. Однако с сожалением приходится констатировать, что на протяжении большего отрезка существования Организации Объединенных Наций этот механизм оставался в бездействии главным образом вследствие quot холодной войны quot . |
Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south. | Где теперь механизм ухудшается от дееспособного механизма, он двигается к нулю. |
Dangerous goods in machinery | Опасные грузы в машинах и механизмах |
Existent counter terrorism machinery | Существующий механизм борьбы с терроризмом |
Inputs and machinery supply | консультации. |
Machinery pooling co operative | Кооператив по совместному использованию техники |
MACHINERY FOR HUMAN RIGHTS, AND ESTABLISHMENT OF THE | НАЦИЙ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И УЧРЕЖДЕНИЕ ПОСТА |
These decisions have done nothing less than help the aggressor maintain its war machinery, employed solely to murder civilians and destroy cities. | Эти решения представляют собой не что иное, как пособничество агрессору в сохранении его военной машины, используемой исключительно для целей убийства гражданских жителей и разрушения городов. |
Maybe the machinery is broken. | может, даже оборудование вышло из строя. |
Efficient machinery replaced manual labor. | Эффективный механизм заменил физический труд. |
Effective national machinery and publicity | Эффективные национальные механизмы и пропаганда |
No multilateral machinery is perfect. | Ни один многосторонний механизм не идеален. |
Corporations into the institutional machinery | в организационную структуру Конференции Организации |
The State machinery had disintegrated. | Государственная машина была дезинтегрирована. |
Maybe the machinery is broken. | Из сотрудников никого, может, даже оборудование вышло из строя. |
Did you use organic machinery? | Вы использовали органическую технику? |
Related searches : Dynamics Of Machinery - Manufacturer Of Machinery - Marking Of Machinery - Safeguarding Of Machinery - Design Of Machinery - Designation Of Machinery - Safety Of Machinery - Assembly Of Machinery - Piece Of Machinery - Supply Of Machinery - Breakdown Of Machinery - Machinery Of Government - Costs Of Machinery