Translation of "macular pigment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Macular pigment - translation :

Pigment - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Pigment	Окраска
pigment	окраска
pigment list	список окрасок
Pigment List	Список окрасок
Pigment Map	Карта окраски
pigment declaration	объявить окраску
pigment map	Карта окраски
Pigment Concentration	Рассеять
pigment map declaration	объявить карту окраски
This is a new pigment.	Это свежая краска.
Family history The lifetime risk of developing late stage macular degeneration is 50 for people who have a relative with macular degeneration, versus 12 for people who do not have relatives with macular degeneration.	Риск развития поздней стадии дегенерации желтого пятна составляет 50 для людей, которые имеют родственников с макулодистрофией, по сравнению с 12 для людей, которые не имеют родственников с этим заболеванием.
Using the menu Insert Textures Pigment	Используя меню Вставка Текстура Окраска
LCMS Color Management Engine for Pigment	Name
But the thing is the more pigment, the...	Но эта штука больше похожа на краску
Microscopic pigment granules produced by skin pigment cells aggregate around the cell's nucleus to shield the DNA from the marauding rays and prevent mutation.	Микроскопические гранулы пигмента, произведенные пигментными клетками кожи, скапливаются вокруг ядра клетки для того, чтобы защитить ДНК от мародерских лучей и предотвратить мутацию.
Select First Child and rename to Sphere pigment, for example. With the sphere pigment entry selected, insert a solid color and set the parameters as follow	Выбрав в всплывающем меню пункт Первый потомок, переименуйте этот элемент, к примеру на Окраска сферы. После чего добавьте цвет с такими параметрами
That is, pigment is applied to wet plaster. And when that happens, the pigment binds to the plaster and the paint becomes literally part of the wall.	То есть, краска наносится на влажную штукатурку.
It's green beceause of a special light absorbing pigment called chlorophyil.	Зелёный цвет ему придаёт специальный пигмент, поглощающий свет, хлорофилл.
So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration?	Что же происходит, когда человек страдает дегенеративным заболеванием сетчатки вроде дистрофии жёлтого пятна?
Their blood contains the pigment haemoglobin, which is also found in vertebrates.	Их кровь содержит пигмент гемоглобин, так же как и у позвоночных.
The first successful GWAS was published in 2005 and investigated patients with age related macular degeneration.	Первые успешные исследования полногеномных ассоциаций были проведены на больных макулодистрофией и опубликованы в 2005 году.
Cobalt was used as a pigment in Central Asia from the 13th century.	Использование кобальта в качестве пигмента в Центральной Азии известно начиная с XI века.
A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color Manipulation System	Полная поддержка цветовых пространств в libkritacolorComment
My data indicates that I've got about average risk for developing macular degeneration, a kind of blindness.	Моя генетическая информация указывает, что у меня средний риск развития макулярной дегенерации, своего рода слепоты.
They contain the pigment chlorophyll, and use the Calvin cycle to fix carbon autotrophically.	С3 растения используют цикл Кальвина, создавая соединения, которые содержат три атома углерода.
A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color Manipulation System	Полная поддержка цветовых пространств в libkritacolorName
It was painted with something called encaustic, which was pigment that was melted into beeswax.	Д р Тронкин пигментом, смешанным с расплавленным пчелиным воском.
In many forms of blindness, like retinitis pigmentosa, or macular degeneration, the photoreceptor cells have atrophied or been destroyed.	При слепоте, в том числе при пигментной дистрофии сетчатки или макулярной дегенерации зрительные рецепторы атрофируются или разрушаются.
Minium referred, in particular, to a compound of lead used as a pigment in Medieval times.	Так называется соединение свинца, которое в средние века использовалось в качестве пигмента.
This is like a hardcore, high pigment oil paint so it's like, yeah like strong, strong stuff.	Это типа основа, крутой масляной рисунок, так что это, типа, сильная, очень сильная вещь.
And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years.	Она рассказала мне то, о чем медсестры не упомянули, она была слепой, совершенно слепой из за дегенерации желтого пятна уже пять лет.
And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years.	Она рассказала мне то, о чем медсестры не упомянули, она была слепой, совершенно слепой из за дегенерации желтого пятна уже пять лет.
These people have a tremendous potential to tan, to develop more pigment in their skin, as a result of exposure to sun.	Эти люди обладают потрясающей возможностью загорать, вырабатывать больше пигмента в коже под воздействием солнца.
See also Bile pigment Bilirubin Biliverdin Heme Stercobilin References Voet and Voet Biochemistry Ed 3 page 1022 Nelson, L., David, Cox M.M., .2005.	Желчные пигменты Биливердин Стеркобилин Voet and Voet Biochemistry Ed 3 page 1022 Nelson, L., David, Cox M.M., .2005.
Spots of pigment have developed when the embryo is long, and the first row of teeth have appeared when the embryo is long.	Когда эмбрион достигает длины 70 мм, у него на коже появляются пигментированные пятна, первый ряд зубов образуется при достижении 110 см.
Whenever they needed to denote a chapter break or a division of text, scribes would switch from standard black to the red pigment, minium.	Каждый раз, когда им нужно было выделить главу или части текста, переписчики переходили со стандартного чёрного на красный пигмент миниум.
Today, four decades later, such substances have been used to treat more than 10 million people with neovascular diseases such as macular degeneration and many different forms of cancer.	Сегодня, спустя четыре десятилетия, эти вещества были использованы для лечения более чем 10 миллионов людей с неоваскулярными заболеваниями, например с дегенерацией желтого пятна и различными другими формами рака.
)Phycobilins are also closely related to the chromophores of the light detecting plant pigment phytochrome, which also consist of an open chain of four pyrroles.	) Фикобилины очень близки к светочувствительным пигментам растений фитохромам, которые также состоят из открытой цепи четырёх пирролов.
and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them.	и ещё больше по всему миру либо потеряли зрение, либо находятся на грани его потери из за таких болезней сетчатки, как дегенерация желтого пятна немного можно сделать для их лечения.
With the sphere selected, you can now set a material for it. As we already did for the ground, let's give to the sphere a pigment color	Выбрав в дереве объектов сферу, добавьте к ней окраску, как мы уже проделывали с основой
We have been a dominantly right handed tribe for millenia, so even though I don't know why a paleolithic person would trace his hand or blow pigment on it from a tube,	У всех народов есть рисунки с изображениями крупных диких животных и человеческих ладоней, обычно левой ладони. Мы племя правшей уже на протяжении тысячелетия.
Albinismo is a congenital disorder characterized by the complete or partial absence of pigment in the skin, hair, and eyes due to a genetic mutation. It can also appear in animals and vegetables.	Альбинизм это генетическое заболевание, которое характеризуется отсутствием пигментации глаз, кожи и волос по причине генетической мутации и проявляется также у растений и животных.
There are 10 million people in the U.S. and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them.	Около 10 миллионов людей в США и ещё больше по всему миру либо потеряли зрение, либо находятся на грани его потери из за таких болезней сетчатки, как дегенерация желтого пятна немного можно сделать для их лечения.
And to interface with it, with a device that lets these forces that are everywhere act and show what they can do, giving them pigment and paint just like an artist, it's a good ally.	И быть связанным с этим посредством того, что позволяет этим силам которые везде действовать и показывать на что они способны, придавая им цвета и оттенки как художник, является хорошим помощником в деле.
On 30 December of that same year, the painting was damaged again when a rock was thrown at it, resulting in the loss of a speck of pigment near the left elbow, which was later restored.	30 декабря того же года молодой боливиец Уго Унгаза Вильегас бросил в неё камень и повредил красочный слой у локтя (утрата позднее была записана).

Показать эту страницу на русском языке