Translation of "made in taiwan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

While I was in Taiwan, I made friends with him.
Когда я был на Тайване, я подружился с ним.
While I was in Taiwan, I made friends with him.
Когда я была на Тайване, я подружилась с ним.
Kimo , and YouTube Ads with catchy slogans such as Made in Taiwan (MIT), and A Renaissance of the Taiwan Garment Industry .
Kimo и YouTube Ads под запоминающимися слоганами Сделано в Тайване и Возрождение швейной промышленности Тайваня .
The Qing dynasty made Taipei the capital of Taiwan Province circa 1886 when Taiwan was separated from Fujian Province.
В 1886 году, когда Тайвань провозглашается провинцией Китая, Тайбэй становится столицей этой провинции.
Likewise, China can injure Taiwan in ways that Taiwan cannot reciprocate.
Аналогично, Китай может нанести вред Тайваню, в то время как последний будет не в состоянии ответить тем же.
Local brand, Lativ, has managed to survive in the competition by its online shopping and 'Made in Taiwan' marketing strategy.
Местной марке одежды Lativ удалось выжить в этой конкуренции благодаря онлайн торговле и маркетинговой стратегии Сделано в Тайване .
All successful Asian countries have made this shift South Korea and Taiwan are models.
Все успешные азиатские страны сделали такой сдвиг Южная Корея и Тайвань являются моделями такого сдвига.
Taiwan are the most popular avenues for internet search in Japan and Taiwan, respectively.
Taiwan самые популярные системы для поиска в Японии и Тайване соответственно.
In the 20 th century, countries like Korea, Taiwan and Chile made the transition to democracy peacefully and successfully.
В 20 м веке, такие страны как Корея, Тайвань и Чили совершили переход к демократии мирно и успешно.
Protect Taiwan in_______
Защитим Тайвань в_______
Cleaning up Oil Spill in Taiwan by Munch
Однако нефть это не единственная угроза для водной среды обитания.
Another strategy in Taiwan is efficient energy use.
Еще одна сторона этой стратегии более эффективное использование энергии.
We became friends when I was in Taiwan.
Когда я был на Тайване, мы подружились.
We became friends when I was in Taiwan.
Мы подружились, когда я была на Тайване.
It is commonly used in Taiwan as well.
Укроп широко используют в медицине.
Similar systems are in use in Taiwan and Latin America.
Подобные системы используются в Тайване и Латинской Америке.
Taiwan u0027s Sovereignty Dilemma
Дилемма суверенитета Тайваня
The Healing of Taiwan
Исцеление Тайваня
The crowd answered, Taiwan.
И толпа хором ответила Тайвань .
In other words, Japan renounced Taiwan without reassigning it.
Другими словами, Япония отказалась от Тайваня, не переуступив его.
South Korea and Taiwan liberalised substantially in recent years.
Гонконг и Сингапур являются свободными портами.
In other words, Japan renounced Taiwan without reassigning it.
Другими словами, Япония отказалась от Тайваня, не переуст пив его.
South Korea and Taiwan liberalised substantially in recent years.
Южная Корея и Тайвань в последние годы провели существенную либерализацию.
However, in a break from the Carter policy of arming Taiwan under the Taiwan Relations Act, Reagan also agreed with the communist government in China to reduce the sale of arms to Taiwan.
В качестве перерыва в политике Картера по вооружению Тайваня согласно акту отношений с Тайванем Рейган согласился с коммунистическим правительством Китая уменьшить продажу оружия Тайваню.
Come to Taiwan for cash and tread on Taiwan, this is too hypocritical.
Приехать на Тайвань за деньгами и растопать Тайвань слишком двулично.
Cuba, however, can do little to hurt America's economy. Likewise, China can injure Taiwan in ways that Taiwan cannot reciprocate.
Аналогично, Китай может нанести вред Тайваню, в то время как последний будет не в состоянии ответить тем же.
During the first Taiwan Straits crisis in 1954, China began shelling the offshore islands Quemoy and Matsu, threatening to liberate Taiwan.
Во время первого кризиса в Тайваньском проливе в 1954 году Китай начал обстрел прибрежных островов Кемой и Мацзу, угрожая освободить Тайвань.
They are only slightly positive in China, Taiwan, and Malaysia.
Они также слегка положительны в Китае, Тайване и Малайзии.
In the weeks since the vote, Taiwan has staggered ahead.
И спустя недели в Тайване неспокойно.
In principle, the Taiwan issue need not lead to conflict.
В принципе, тайваньский вопрос не должен вести к конфликту.
The 23 million people in Taiwan should not be absent
23 миллиона жителей Тайваня не должны отсутствовать
I became friends with him while I was in Taiwan.
Когда я был на Тайване, я подружился с ним.
Taiwan u0027s Democratic Labor Pains
Родовые схватки демократии на Тайване
Taiwan has already done so.
Тайвань уже сделал это.
That ship returned to Taiwan.
Судно вернулось на Тайвань.
Taiwan isn't part of China.
Тайвань это не часть Китая.
Taiwan is the democratic China.
Тайвань это демократический Китай.
A very few countries, particularly Israel, Korea, and Taiwan, have made the transformation to being producers of high technology products.
Очень немногие страны, в частности Израиль, Корея и Тайвань, трансформировались, превратившись в производителей высокотехнологичной продукции.
South Korea and Taiwan retained high levels of protection for a long time, and made active use of industrial policies.
Южная Корея и Тайвань на протяжении длительного времени сохраняли высокие уровни протекционизма и активно использовали стратегии промышленного развития.
Greenpeace took down the map and admitted that it had made an error by including Taiwan as part of China.
Гринпис удалил карту и признал, что совершил ошибку, включив Тайвань в состав Китая.
Many Taiwanese engineers studied in prestigious American universities, with the result that in Boston people sometimes refer to M.I.T. as Made in Taiwan rather than the Massachusetts Institute of Technology.
Многие тайваньские инженеры учились в престижных американских университетах, в результате чего в Бостоне люди иногда используют сокращение M.I.T. как Мэйд ин Тайвань (сделано в Тайване), а не как Массачусетский институт технологии .
But in Chen s Taiwan, domestic squabbles took precedence over economic development.
Однако на Тайване Чэня внутренние пререкания занимали больше внимания, чем экономическое развитие.
The rising influence of citizen journalism in Taiwan gives Chen hope.
Растущее влияние гражданской журналистики в Тайване дает Чэнь надежду.
2 Mainland Chinese shows and products have become popular in Taiwan.
2. Шоу и продукция континетального Китая стали популярными в Тайване.
It unnecessarily raises tensions in the Taiwan Strait and it promises no real benefits for the people of Taiwan on the international stage.
Это излишне обостряет напряженную обстановку в Тайваньском проливе, и это не обещает никакой реальной пользы для народа Тайваня на международном поприще .

 

Related searches : In Taiwan - Taiwan Dollar - China Taiwan - Central Taiwan - Made In - Capital Of Taiwan - Made In Drawing - Made In Advance - Made In Steel - Made In Mexico - Made In Poland - Made In Kind - Made In House