Translation of "magnum" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Editora Magnum Ltda.
Editora Magnum Ltda.
Although the .300 H H Magnum, .30 338 Winchester Magnum and the .308 Norma Magnum had a head start on the .300 Winchester Magnum these cartridges soon faded into obsolescence.
Отдача при стрельбе патронами .300 Winchester Magnum весьма сильная, примерно сопоставимая с таковой от патрона .375 Н Н Magnum то есть такая же, как у крупнокалиберных патронов, рассчитанных на стрельбу по крупной и опасной дичи.
.338 Lapua Magnum as a parent case The .300 Lapua Magnum The commercially successful .338 Lapua Magnum cartridge has functioned as the parent case for the .300 Lapua Magnum, which is essentially a necked down version of the .338 Lapua Magnum.
Наилучшая прогнозируемая дальность стрельбы патроном .338 Lapua Magnum составляет до 1500 м. Патрон .338 Lapua Magnum занимает промежуточное положение между снайперскими патронами .300 WM (7,62 67 мм) и .50 BMG (12,7 99 мм).
The rifle was chambered for .308 Winchester cartridge as well as the .223 Remington, .243 Winchester, 7 mm Remington Magnum, .300 Winchester Magnum, .300 Remington Ultra Magnum, and .338 Lapua Magnum.
Модель имеет 700 различных модификаций, широко распространена в США как снайперская, спортивная и охотничья винтовка, выпускаемая в широком диапазоне калибров от .177 Rem (4,5 мм) до .338 Lapua Magnum (8,6 мм).
The company is best known for its high powered magnum cartridges, such as the .257 Weatherby Magnum and the .460 Weatherby Magnum.
Наиболее известна по своим мощным боеприпасам .257 Weatherby Magnum и .460 Weatherby Magnum.
In the Magnum, P.I.
В главных ролях Дарья Зеркалова.
You're right. A magnum.
Да, ты прав, на закуску магнум.
The Mark I and VII are both available in .357 Magnum and .44 Magnum the Mark VII has been chambered for .41 Magnum.
Mark I и Mark VII выпускались под патрон .357 Magnum и .44 Magnum.
Barrel lengths were 6, 10 and 14 inches for .357 Magnum and .44 Magnum, but only 6 or 10 inches for .41 Magnum.
Выбор стволов был представлен длинами в 6, 8, 10 и 14 дюймов.
Magnum In Motion is the multimedia offshoot of Magnum Photos and is based in New York City.
В 2004 году агентство запустило новый проект Магнум в движении (Magnum in Motion).
The album is dedicated to Magnum.
Альбом посвящён Magnum.
Model 416 (Discontinued) .41 Magnum caliber.
Модель 416 калибр .41 Magnum.
Order a magnum for us three.
Магнум, может быть?
Magazine capacity is 9 rounds in .357 Magnum, 8 rounds in .44 Magnum, and 7 rounds in .50 Action Express.
На данный момент, пистолеты Desert Eagle могут быть переоборудованы под следующие калибры боеприпасов .50 Action Express, .44 Magnum, .357 Magnum.
The .300 Win Mag remains the most popular .30 caliber magnum with American hunters, despite being surpassed in performance by the more powerful .300 Weatherby Magnum and the newer .300 Remington Ultra Magnum.
.300 Winchester Magnum (также используется сокращённый вариант названия .300 Win Mag), или 7,62 67 мм широко распространённый охотничий и военный патрон высокой мощности.
A snub nosed Smith amp Wesson Magnum 44.
Это Магнум 44.
The Tactical 2 version is available in .223 Remington, .308 Winchester, .300 Winchester Magnum and .338 Lapua Magnum and has a larger action and barrel to accommodate the use of the .338 Lapua Magnum chambering.
Для стрельбы из снайперской винтовки применяются винтовочные патроны калибра 7,62 мм NATO (.308 Winchester), .300 Winchester Magnum, 6,5 55 мм.
The .22 Winchester Magnum Rimfire (5.6 27mmR), more commonly called .22 WMR, .22 Magnum, or simply .22 Mag, is a rimfire cartridge.
.22 WMR (, варианты названия 5,6 мм Винчестер Магнум, .22 Magnum, .22 Mag) малоимпульсный патрон кольцевого воспламенения семейства 5,6 мм, применяемый исключительно в гражданском оружии.
Mark XIX The most recent model, the Mark XIX , is available in .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 Action Express (or .50 AE).
Mark XIX Основанный на модели Mark VII, Desert Eagle Mark XIX выпускается в модификациях под патроны .357 Magnum, .44 Magnum, и .50 Action Express и со стволами длиной 6 или 10 дюймов.
The American .338 378 Weatherby Magnum cartridge introduced in 1998 and the American .338 Remington Ultra Magnum (.338 RUM) cartridge introduced in 2000 are probably the closest currently (2007) commercially available ballistic twins of the .338 Lapua Magnum.
.338 Lapua Magnum (8,6 70 мм, .338 LM, SAA 4640) создавался как специальный снайперский патрон для стрельбы на большие дистанции, но на сегодняшний момент широко используется также охотниками и стрелками спортсменами.
The lengthening of the case and the move of the shoulder forward over the .338 Winchester Magnum allowed for the reaming of the .308 Norma Magnum or .30 338 Winchester chamber to dimensions of the .300 Winchester Magnum.
Это следует учитывать начинающим стрелкам, которых может ввести в заблуждение малый калибр .300 Winchester Magnum и которые, таким образом, могут быть психологически неготовы к тяжёлой отдаче.
The company has made several versions of its Autorevolver, including longer barrelled and carbine variations, chambered for .357 Magnum, .44 Magnum and .454 Casull.
Модели Taurus Raging Judge и Taurus Raging Bull под патроны .44 Magnum и .454 Casull позволяют охотиться на самых крупных животных, включая африканских слонов.
He has been a member of Magnum Photos since 1986.
Он стал членом Magnum Photos в 1986 года.
Winchester developed the .300 Winchester Magnum by taking the .338 Winchester Magnum, which was introduced in 1958, and moved the shoulder forward by and lengthening it by .
По этим причинам новый патрон сразу привлёк внимание не только охотников, но и военных .300 Winchester Magnum оказался подходящим патроном для снайперской стрельбы.
The .260 Remington, .308 Winchester, .300 Winchester Magnum and .338 Lapua Magnum chamberings are available with barrels of common length for sniper rifles and relatively short long barrels.
Для стрельбы из винтовки в зависимости от модификации применяются винтовочные патроны 7,62 51 мм NATO TRG 22, .300 Winchester Magnum и .338 Lapua Magnum TRG 42.
Model 444 .44 Magnum caliber, can also fire the shorter .44 Special.
Модель 444 калибр .44 Magnum , может вести огонь на ближней дистанцией калибром .44 Special.
The M98B is a bolt action rifle chambered in .338 Lapua Magnum.
В октябре 2008 года компания представила новую винтовку M98B с патроном .338 Lapua Magnum.
In November 2011, she shot her first scene with Justin Magnum for hornybirds.com.
В ноябре 2011 года она снялась в своей первой порносцене вместе с Джастином Магнумом для сайта hornybirds.com.
Then in 1944 he designed the .300 Weatherby Magnum, which essentially was an improved version of the .30 Super Belted Rimless H H, a close variant of the .300 H H Magnum.
Патрон .300 Winchester Magnum был разработан в 1963 году известной американской оружейной фирмой Винчестер (Winchester Repeating Arms Company) для охотничьих целей.
Engine options include a 6.1L HEMI, 5.7 L HEMI, and a 5.9L Magnum Wedge.
Dodge Challenger SRT8 Challenger SRT8 оснащен двигателем Chrysler Hemi V8 6.1L с 425 л.с.
However, bullets weighing between are available to the reloader for the .300 Winchester Magnum.
На охоте патрон .300 Winchester Magnum используется там, где нужна точная стрельба на большие расстояния.
The 7.62 UKM The .338 Lapua Magnum cartridge is also used as the parent case for the German designed 7.62 UKM, which is essentially a necked down shortened version of the .338 Lapua Magnum.
Финская компания Lapua (подразделение норвежской компании Nammo) решила эту проблему, создав практически новую усиленную гильзу, и в 1987 году начала коммерческое производство патронов под обозначением .338 Lapua Magnum.
Optional R T engines were the Magnum, the 440 CID Six Pack and the Hemi.
Дополнительно R T комплектовались двигателями Chrysler RB 440 V8 Magnum (375 л.с.
It was first introduced in 1955, the same year as Smith Wesson's M29 .44 Magnum.
Впервые был представлен в 1955 году вместе с Smith Wesson s M29 .44 Magnum.
.357 Magnum variations After a small prototype run of Model 10 6 revolvers in .357 Magnum caliber, Smith Wesson introduced the Model 13 heavy barrel in carbon steel and then the Model 65 in stainless steel.
Варианты калибра .357 Magnum После выпуска малой партии прототипа Model 10 6 калибра .357 Magnum, фабрика Smith and Wesson представила Model 13 heavy barrel ( тяжелый ствол ) из углеродистой стали и затем Model 65 из нержавеющей стали.
The book, whose full title is Magnum crimen pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj ( Magnum Crimen Half a Century of Clericalism in Croatia ), was written by a professor and historian at Belgrade University, Viktor Novak (1889 1977).
Ма гнум Кри мен (Magnum Crimen полное название Magnum crimen pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj Великое преступление полвека клерикализма в Хорватии ) книгa о клерикализме в Хорватии с конца XIX векa до конца Второй мировой войны.
Ammunition In 2009 the U.S. government purchased MK 248 MOD 0 and MOD 1 .300 Winchester Magnum match grade ammunition for use in .300 Winchester Magnum sniper rifles like the U.S. Navy Mk.13 SWS or reconfigured M24 SWSs.
В 2009 году правительство США приобрели боеприпасы MK 248 MOD и MOD 1 .300 Winchester Magnum для использования в снайперских винтовках U.S. Navy Mk.13 SWS или в модернизированных M24 SWS.
Model 500 (Discontinued) .500 S W Magnum caliber, can also fire the shorter .500 S W Special.
Модель 500 (производство прекращено) калибр .500 S W Magnum , может вести огонь на ближней дистанцией калибром .500 S W Special.
The Colt Python is a .357 Magnum caliber revolver formerly manufactured by Colt's Manufacturing Company of Hartford, Connecticut.
Colt Python (встречается название Combat Magnum) шестизарядный револьвер калибра .357 Magnum, производившийся Colt s Manufacturing Company в Хартфорде, штат Коннектикут.
Brown journeyed to Connecticut once more to finish his magnum opus, which he had been developing for years.
Кристи Браун отправился в Коннектикут вновь, чтобы закончить свой Magnum opus, над которым годами работал.
The .357 S W Magnum (9 33mmR), or simply .357 Magnum, is a revolver cartridge with a .357 inch (9.07 mm) bullet diameter, created by Elmer Keith, Phillip B. Sharpe, and Colonel D. B. Wesson of firearms manufacturer Smith Wesson, and Winchester.
.357 Magnum (9х32 R или 9х33 R) мм американский револьверный патрон большой мощности созданный компанией Smith Wesson в 1934 году.
American author Robert Penn Warren touched upon the tide of history in his magnum opus All the King's Men
Американский писатель Роберт Пенн Уоррен каснулся вопроса развития истории в своём романе Вся королевская рать
Although marketed as a .44 caliber, the .44 Magnum and its parent .44 Special are actually .429 .430 caliber.
Типичный патрон калибра .44 Magnum с пулей весом 16.2 грамма имеет дульную скорость около 360 м с и энергию порядка 1000 Джоулей.
Performance The Winchester s factory ammunition for the .300 Winchester Magnum is capable of with the bullet and with the bullet.
Случаи травмы лица от удара окуляром оптического прицела не редкость среди неосторожных стрелков, применяющих патрон .300 Winchester Magnum.
Among these are the .22 rimfire, a caliber popular for target shooting and teaching novice shooters .38 Special and .357 Magnum, known for police use the .44 Magnum, famous from Clint Eastwood's Dirty Harry films and the .45 Colt, used in the Colt revolver of the Wild West.
Так, из револьвера под патрон .357 Magnum можно стрелять также патронами .38 Special, а патроны .45 Colt могут быть использованы в револьверном барабане, рассчитанном на .454 Casull Заряженный револьвер вмещает в себя меньше патронов, чем большинство автоматических пистолетов.

 

Related searches : Double-magnum - Magnum Bottle - Magnum Opus