Translation of "mail delivery system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delivery - translation : Mail - translation : Mail delivery system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mail delivery here is twice a day. | Здесь разносят почту два раза в день. |
| )Once the MX target accepts the incoming message, it hands it to a mail delivery agent (MDA) for local mail delivery. | Как только цель MX принимает входящее сообщение, она передает его агенту доставки почты (mail delivery agent MDA) для локальной доставки сообщения. |
| Invocation The mail delivery agent is generally not started from the command line, but is usually invoked by mail delivery subsystems, such as a mail transport agent, or a mail retrieval agent. | MDA не всегда является также MTA (Mail Transfer Agent), хотя различные почтовые сервера сочетают в себе обе функции передачи и доставки. |
| SMTP vs mail retrieval SMTP is a delivery protocol only. | SMTP и извлечение сообщений SMTP всего лишь протокол доставки. |
| Commercial mail delivery is also available through Federal Express and DHL. | США за одно сообщение36. |
| Advertising mail, also known as direct mail (by its senders), junk mail (by its recipients), or admail, is the delivery of advertising material to recipients of postal mail. | В англоязычных странах для обозначения почтовой рассылки используются такие термины как advertising mail , admail , direct mail . |
| Thus, it catches a delivery system. | Таким образом, это определение охватывает средства доставки. |
| Teaching, properly conceived, is not a delivery system. | Обучение, в должном понимании, это не система доставки. |
| Teaching, properly conceived, is not a delivery system. | По сути, преподавание это не система передачи информации. |
| (c) Web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the Internet. | c) веб почта для обеспечения доступа к корпоративным системам электронной почты с Интернета. |
| LMTP is designed as an alternative to normal SMTP for situations where the receiving side does not have a mail queue, such as a mail storage server acting as a Mail Delivery Agent . | LMTP спроектирован в качестве альтернативы для SMTP в ситуациях, когда получающая сторона не использует очередь сообщений, например, сервер хранения почты, работающий, как Mail delivery agent. |
| For example The Sendmail MTA does not support any mail delivery format (although many assume that it does). | Sendmail MTA не поддерживает никакого формата доставки почты (хотя многие думают, что поддерживает). |
| Transportation Over the years, different modes of transport have been used for the transportation and delivery of mail. | На протяжении многих лет виды транспорта, использовавшиеся для перевозки и доставки почты, были различны. |
| The Pony Express was a mail delivery system of the Leavenworth and Pike's Peak Express Company of 1859, which in 1860 became the Central Overland California and Pikes Peak Express Company. | По ни экспре сс () почтовая служба небольшой американской курьерской компании XIX века Central Overland California and Pikes Peak Express Company, поддерживавшей конную почту в Северной Америке. |
| Mail (also known as Mail.app or Apple Mail) is an email program included with Apple Inc.'s OS X operating system. | Mail (Mail.app или Apple Mail) почтовый клиент от Apple Inc. Входит в стандартную поставку Mac OS X и iOS. |
| To avoid the risk of losing mail if using a local account it is necessary to ensure that kmail uses the same type of locking as your mail delivery agent. | Чтобы избежать риска потери сообщений при использовании локальной учётной записи, необходимо убедиться в том, что kmail использует тот же тип блокировки, что и ваша программа доставки почты. |
| Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
| The outcome of the examination of the proposals, requests and complaints must be communicated to convicts by recorded delivery mail. | О результатах рассмотрения предложений, заявлений и жалоб объявляется осужденным под расписку. |
| Send queued mail on mail check | Отправлять сообщения из очереди при проверке почты |
| like Media Mail, like Bulk Mail. | Почта, для СМИ, как и Bulk Mail. |
| The e mail alert system for the daily webcast schedule garnered 2,423 subscribers in 2004. | раз при дополнительном доступе к библиотечному видеоархиву. |
| And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system. | И вот, я пришел к LIfe Box , поскольку я нуждался в системе доставки. |
| And so I came up with a Life Box, because I needed a delivery system. | И вот, я пришел к LIfe Box (Коробка Жизни), поскольку я нуждался в системе доставки. |
| Message submission (RFC 2476) and SMTP AUTH (RFC 2554) were introduced in 1998 and 1999, both describing new trends in e mail delivery. | Предоставление сообщений (RFC 2476) и SMTP AUTH (RFC 2554) были введены в 1998 и 1999 г.г. |
| kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' | kdialog title 'Новая почта' msgbox 'Вам письмо!' |
| Mail | Электронная почта |
| Mail | почта |
| Mail... | Отправить по почте... |
| Mail | ПочтаComment |
| Mail | Почта |
| Mail | Почтаtype of folder content |
| Mail... | Отправить по почте... |
| Mail... | Изменить... |
| Mail... | Отправить... |
| Mail | Почта |
| Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery. | В Австралии существует комбинированная система финансирования государственных и частных служб здравоохранения и оказания медицинских услуг. |
| 3.4475, e mail inquiries un.org) answers questions by telephone, mail, e mail or in person and provides information on the work of the United Nations and on the programmes and agencies of the entire United Nations system. | тел. 3 4475 электронная почта inquiries un.org) отвечают по телефону, по обычной или электронной почте на вопросы и предоставляют информационные материалы о деятельности Организации Объединенных Наций и программ и учреждений всей системы Организации Объединенных Наций. |
| Fetchmail does not support Maildir (or any local delivery format) but since it talks to an SMTP server or local delivery agent, any of those listed above can be used to deliver mail from Fetchmail to Maildirs. | Программа Fetchmail не поддерживает Maildir (или любой формат локальной доставки), но так как она разговаривает с SMTP сервером или локальным агентом доставки, то любая из вышеупомянутых программ может использоваться для доставки почты от Fetchmail в Maildir. |
| E mail diane.serikoff unece.org E mail prazenka infostat.sk | E mail diane.serikoff unece.org E mail prazenka infostat.sk |
| E mail sergiusz.ludwiczak unece.org E mail fabrizio.colcerasa vigilfuoco.it | E mail sergiusz.ludwiczak unece.org E mail fabrizio.colcerasa vigilfuoco.it |
| E mail unpubli unog.ch E mail publications un.org | E mail unpubli unog.ch E mail publications un.org |
| Lotus Notes, BeOS Mail files, cc Mail, etc ... | Lotus Notes, BeOS Mail files, cc Mail, etc ... |
| Mail processing model Email is submitted by a mail client (MUA, mail user agent) to a mail server (MSA, mail submission agent) using SMTP on TCP port 587. | Электронная почта представлена почтовым клиентом (MUA, mail user agent пользовательский почтовый агент) для почтового сервера (MSA, mail submission agent агент отправки электронной почты) с помощью SMTP по TCP порту 587. |
| mboxcl and mboxcl2 originated from the file format used by Unix System V Release 4 mail tools. | mboxcl и mboxcl2 берут начало из формата файлов, используемых почтовыми программами Unix System V Release 4. |
| From there, the MSA delivers the mail to its mail transfer agent (MTA, mail transfer agent). | Оттуда MSA доставляет почту своим агентам передачи сообщений (MTA, mail transfer agent). |
Related searches : Mail Delivery - Special Delivery Mail - Mail Delivery Service - Recorded Delivery Mail - Mail Delivery Error - Delivery Of Mail - Delivery By Mail - Direct Mail Delivery - System Delivery - Delivery System - Delivery Via E-mail - Solvent Delivery System - Ink Delivery System - Health Delivery System
