Translation of "main building" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

здание

Main - translation :

главный

Main building - translation :

главное здание

Keywords : здание здании Здание зданием зданию главном главной основное главные основная

Examples (External sources, not reviewed)

Those who came by 8 AM, couldn't enter the main building.	Все, кто пришел к 8 утра, не смогли зайти в главное здание.
Those who heard the news about the main building, weren't surprised.	Те, кто услышал эту новость, не были удивлены.
This is now the main building of the Moscow State Pedagogical University.	Реорганизацию поддержали в Департаменте образования г. Москвы.
Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task.	Франция должна показать во время своего председательства, что действительно заботится о Европе и ее роли в мире, и что для нее ЕС является больше, чем просто инструментом для проведения собственной политики. Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози.
Building a new leadership team for the EU will be Sarkozy s main task.	Создание нового руководства ЕС будет главной задачей Саркози.
The main headquarters of Toyota is located in a four story building in Toyota.	С этой компанией в основном ассоциируется бренд Toyota.
The Raekoja plats is the main square with the Town Hall building, dating back to 1371.	Ратушная площадь главная площадь города, на которой расположено здание ратуши, датированное 1371 годом.
The main building of the South Asian Institute of Technology and Medicine in Malabe near Colombo.	Главное здание Южноазиатского института технологии и медицины в Малабе, близ Коломбо.
At present the main building of the museum (Novaya sq., 3 4) is closed for reconstruction.	В настоящее время основное здание музея (Новая площадь, д.3 4) закрыто на реконструкцию.
Building a proper division of responsibility between state and market from this insight is today s main task.	Построение правильного разделения ответственности между государством и рынком с этой точки зрения является главной задачей сегодняшнего дня.
On that first day of protests, a police cordon was guarding the main government building in downtown Skopje.	В самый первый день протестов полицейский кордон охранял главное правительственное здание в центре Скопье.
Without question, the main responsibility for building these countries political systems and reforming their economies rests with their citizens.	Без сомнения, основная ответственность за создание политических систем этих стран и реформирование экономик лежит на их гражданах.
Early into the protest, protesters talk to police posted as crowd control in front of the main government building.	В начале протестов протестующие разговаривали с полицией, выставленной для контроля толпы перед главным правительственным зданием.
The 47 story 7 World Trade Center building was added in the 1980s, to the north of the main complex.	47 этажный 7 World Trade Center был построен в 80 х, к северу от главного комплекса.
Main game	Основная игра
Main directory	Главный каталог
Main publications	Основные публикации
Capacity building	Создание потенциала
Capacity building	Наращивание потенциала
Building Momentum	Дело набирает силу
Building tensions	Напряжение нарастает
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.
Building the institutions of a market economy should be the main focus, not alignment with expensive EU standards in food production or the environment	Основной задачей Евросоюза должно стать создание рыночных институтов в этих странах, а не их соответствие труднодостижимым стандартам ЕС, скажем, в области производства продуктов питания или охраны окружающей среды.
The design for the main terminal building embodies the concept of an air bridge between Rostov on Don and other cities of the world.	Проект здания основного терминала воплощает идею воздушного моста между Ростовом на Дону и другими городами мира.
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
The Main screen.	Главное окно.
The Main screen	Главное окно
The Main Window	Главное окно
krusader Main Window	Главное окно krusader
Their main weapons?	Их главное оружие?
The main event	Главное событие
II. Capacity building	II. Наращивание потенциала
Community capacity building	Наращивание потенциала общин
Building the Source	Сборка из исходников
Considerations When Building	Нюансы при компилировании
Building a Network	Создать сеть
BUILDING THE WALL.	СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
What's that building?	Что это за здание?
The new facility should once and for all remove the main excuse that has been advanced, sincerely or not, for building and maintaining homegrown enrichment capability.	Новый объект должен будет раз и навсегда снять главное оправдание, что была выдвинуто, искренне или нет, для строительства и укрепления национальной возможности обогащения урана.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.	Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.	Вот здесь Мейфлауэр . Это время Вашингтона, образование новых государств.
We're the main names.	Мы главные имена.
The main konversation window	Главное окно kmyapplication
Using the Main Window	Главное окно
The main kpager window	Главное окно kpager

Показать эту страницу на русском языке