Translation of "main control box" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

Main - translation :

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует главном главной основное главные основная

Examples (External sources, not reviewed)

Corporate corruption is out of control for two main reasons.	Корпоративная коррупция вышла из под контроля по двум основным причинам.
The violin is basically made of a wood box and four main strings.	Скрипка, практически, сделана из деревянной коробки и четырех главных струн.
The main polling organizations have also been brought under Kremlin control.	Основные социологические организации также оказались под контролем Кремля.
Confining a little sun inside a box is an extremely difficult task for three main reasons.	Заключить маленькое солнце в ларец является чрезвычайно сложной задачей по трем основным причинам.
If this box is checked, the names of the desktops are shown in the main view of kpager .	Если отмечен этот флажок, в главном окне kpager указываются названия рабочих столов.
Think outside the box. What box?	Мысли вне рамок . Каких рамок?
Think outside the box. What box?	Мыслите вне рамок . Каких рамок?
There was a box inside the box.	Внутри одной коробки была другая.
There was a box inside the box.	Одна коробка находилась внутри другой.
Even though the oligarchs control all but one of the main television stations, he remains popular.	Несмотря на то, что олигархи контролируют все главные телевизионные каналы за исключением одного, он сохраняет популярность.
Black Box	Black Box
Black Box	Чёрный ящик
Third box is out. The fourth box is out.	Третья коробка на пути. И за ней четвертая.
There was a small box inside the big box.	Внутри большой коробки была маленькая.
There was a small box inside the big box.	Внутри большой коробки находилась маленькая.
Modernism means white box, and it's a perfect white box.	Модернизм подразумевает белую коробку, и здание выглядит как совершенная белая коробка.
Close the box.	Закрой ящик.
Close the box.	Закрой коробку.
Close the box.	Закройте ящик.
Close the box.	Закройте коробку.
Open the box.	Открой коробку.
Open the box.	Откройте коробку.
Open the box.	Открывай коробку.
Open the box.	Открывайте коробку.
Open the box.	Открой ящик.
Open the box.	Откройте ящик.
Open the box.	Открывай ящик.
Open the box.	Открывайте ящик.
Take this box.	Возьми эту коробку.
Take this box.	Возьмите эту коробку.
Take this box.	Возьми этот ящик.
Take this box.	Возьмите этот ящик.
Early into the protest, protesters talk to police posted as crowd control in front of the main government building.	В начале протестов протестующие разговаривали с полицией, выставленной для контроля толпы перед главным правительственным зданием.
The report ruled that the main reason for the disaster was overcrowding due to a failure of police control.	В докладе комиссия признала, что основной причиной катастрофы был провал полицейского контроля.
Works Magic Box ( Ростиздат , Ростов, 1938) Magic Box ( Детгиз , М., 1941).	Случай со шкатулкой ( Ростиздат , Ростов, 1938) Волшебная шкатулка ( Детгиз , М., 1941).
If this box is checked, the numbers of the desktops are shown in the main view of kpager . If it is checked together with the Show Name box, the name is displayed with ordinals, eg 1. Desktop.	Если отмечен этот флажок, в главном окне kpager показываются номера рабочих столов. Если одновременно с этим отмечен флажок Показать название, показывается как номер, так и название рабочего стола, напр. Рабочий стол 1.
Take that box away!	Унесите этот ящик!
Take that box away!	Унеси этот ящик!
Take that box away!	Унеси ту коробку!
Take that box away!	Унесите ту коробку!
What's in the box?	Что в ящике?
Take away this box.	Унеси эту коробку.
Take away this box.	Унесите эту коробку.
Take away this box.	Унеси этот ящик.
Take away this box.	Унесите этот ящик.

Показать эту страницу на русском языке