Translation of "main current path" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Continuing on the current path will only destroy the nation's workers.
Следование нынешнему курсу будет только разрушать трудовые ресурсы страны.
But Obama has marched the US and its allies too far down the current path.
Но Обама завел США и их союзников слишком далеко.
Despite its current travails, it will discover a path to prosperity when the US does.
Несмотря на сегодняшние проблемы, она начнет обнаруживать путь к процветанию, когда это сделают США.
The current path risks further destabilization in Antarctica choosing the alternative path of a new energy system for the planet is our last best hope.
Нынешний путь чреват дальнейшей дестабилизацией в Антарктике выбор альтернативного пути, новой энергетической системы для планеты наша последняя надежда.
The main qualification of two current ministers is that their parents were ministers.
Так основным достоинством двух нынешних министров является тот факт, что их родители тоже были министрами.
Current main position Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of the
Основная должность в настоящее время юрисконсульт министерства иностранных
The main vulnerability in the current crisis has been massive exposure to foreign exchange movements.
Главная ответственность за подобную уязвимость перед воздействием нынешнего кризиса лежит на массивном воздействии движений иностранных валют.
Despite the current unfavorable situation, the path to stabilizing the Middle East still leads through joint economic projects.
Несмотря на сегодняшнюю неблагоприятную ситуацию, путь к стабилизации Ближнего Востока все еще идет через совместные экономические проекты.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
As a result, Israel ceded to the US and others responsibility to move the Iranian regime from its current path.
И как следствие Израиль уступил США и другим странам ответственность за смещение иранского режима с его нынешнего пути.
the parameters for the event, usually the file name of the current document or the path to the project file.
параметры события, обычно имя текущего файла, или путь к файлу проекта.
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
France s Path Not Taken
Франция путь не выбран
Britain s Path of Denial
Британский путь отказов
That's walking Abraham's path.
Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty
Африканский путь освобождения от нищеты
The Path to Altruism
Путь к альтруизму
The path is direct.
Путь прямой.
The path was narrow.
Тропинка была узкой.
The path was narrow.
Тропа была узкой.
This path is dangerous.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
The path is slippery.
Дорожка скользкая.
The path is slippery.
На тропинке скользко.
Others believe that France s current institutions are the main, if not the only, cause of an emerging democratic crisis.
Другие считают, что нынешние институты во Франции являются основной, если не единственной причиной возникновения демократического кризиса.
It would be a delusion to imagine that the eurozone need only follow its current path to ensure the single currency s future.
Было бы заблуждением думать, что еврозоне необходимо только идти по сегодняшнему пути, чтобы обеспечить будущее единой валюты.
No doubt China s own path will be as distinctive as the processes by which it has reached its current moment of opportunity.
Без сомнения, путь Китая будет отличаться настолько же, насколько отличаются процессы, с помощью которых он достиг своего нынешнего потенциала.
Check this if you wish to include files found in the path of the Main Folder. Leave unchecked when starting a project from scratch.
Выберите это для добавления файлов, найденных в главном каталоге. Оставьте это пустым, если вы начинаете проект с нуля.
Which path will China choose?
Какой путь выберет Китай?
He's going down the path.
Спускаясь по тропе,
It was Abraham Path Day.
Это был День пути Авраама.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
Mauritius shows the path ahead.
Маврикий указывает правильный путь.
Where does this path go?
Куда ведёт эта тропа?
If Iraq continues along its current disastrous path, mayhem and civil war will be the inevitable outcome, with dire consequences for the entire region.
Если Ирак продолжит свое движение по нынешнему гибельному пути, хаос и гражданская война станут неизбежным результатом, с тяжелыми последствиями для всего региона.
Main game
Основная игра
Main directory
Главный каталог
Main publications
Основные публикации
Fortunately, the main lesson to emerge from the region s current troubles is that economies adapt faster than polities to changing conditions.
К счастью, главным уроком, извлеченным из текущих неприятностей в регионе, является то, что экономические системы быстрее приспосабливаются к изменяющимся условиям, чем государственный строй.
One main culprit was none other than Alan Greenspan, who left the current Fed Chairman, Ben Bernanke, with a terrible situation.
Один из главных обвиняемых ни кто иной, как Алан Гринспен, который оставил сегодняшнему наследнику поста председателя ФРС Бену Бернанке ужасное положение вещей.
However, if Putin s successor or Putin himself is imposed on the country in an uncompetitive way, Russia will remain on its current path to nowhere.
Однако, если преемник Путина или сам Путин будет поставлен на пост неконкурентным путем, то Россия так и останется на своей сегодняшней дороге в никуда.
The clear path required to address the climate crisis is one that breaks humanity free from the current stranglehold of fossil fuels on the planet.
Путь к решению проблемы изменения климата пролегает через освобождение от мёртвой хватки органического топлива.
Indeed, the main factor fueling the current crisis and complicating its resolution is that the North has only one bargaining chip threats.
На самом деле, основной фактор, питающий нынешний кризис и усложняющий его урегулирование, заключается в том, что у Севера есть только одно средство ведения переговоров угрозы.
The current crisis has been brewing for some time, but the breaking point came when anti government protestors occupied Bangkok s main airport.
Существующий в стране кризис назревал некоторое время, однако переломный момент настал тогда, когда антиправительственные протестанты оккупировали главный аэропорт Бангкока.
Inclusion is the less dangerous path.
Допущение это наименее опасная тропа.

 

Related searches : Current Path - Main Current - Current Return Path - Current Flow Path - Professional Path - Tortuous Path - Gas Path - Directory Path - Clipping Path - Traverse Path - Bridle Path