Translation of "tortuous path" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How tortuous!
Насколько мучительно!
In that sense, this process is a little tortuous, but delectable, too.
В этом смысле это процесс сложный, но и приносящий удовольствие.
Of course, the slow, tortuous process of international justice is often frustrating to the victims.
Конечно, медленный и извилистый процесс воплощения в жизнь международной справедливости зачастую разочаровывает пострадавших.
Along that tortuous route, the world's major powers are bound to be offended, probably quite regularly.
На этом извилистом пути неизбежны оскорбительные выпады в адрес крупнейших мировых держав и, возможно, даже достаточно регулярно.
China s tortuous road toward membership in the World Trade Organization (WTO) is winding toward its end.
Китайская извилистая дорога на пути членства в Всемирной Торговой Организации (ВТО) приближается к концу.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
France s Path Not Taken
Франция путь не выбран
Britain s Path of Denial
Британский путь отказов
That's walking Abraham's path.
Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty
Африканский путь освобождения от нищеты
The Path to Altruism
Путь к альтруизму
The path is direct.
Путь прямой.
The path was narrow.
Тропинка была узкой.
The path was narrow.
Тропа была узкой.
This path is dangerous.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
The path is slippery.
Дорожка скользкая.
The path is slippery.
На тропинке скользко.
Which path will China choose?
Какой путь выберет Китай?
He's going down the path.
Спускаясь по тропе,
It was Abraham Path Day.
Это был День пути Авраама.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
Mauritius shows the path ahead.
Маврикий указывает правильный путь.
Where does this path go?
Куда ведёт эта тропа?
Both sides have known throughout the tortuous negotiations of recent months that failure to reach an agreement would benefit no one.
Ведя несколько месяцев мучительные переговоры, обе стороны знали, что никто не получит выгоды, если соглашение не будет достигнуто.
Inclusion is the less dangerous path.
Допущение это наименее опасная тропа.
There is no safe path forward.
Безопасного пути не существует.
Europe is following a similar path.
Европа идёт похожей тропой.
Russia s Ukrainian Path to the Future
Украинская дорога России в будущее
The Crooked Path of Financial Reform
Извилистый путь финансовой реформы
But not everyone accepted this path.
Но не каждый встал на этот путь.
The Path to Financial Re Regulation
Путь к повторному финансовому урегулированию
He sees something in the path.
он вдруг что то там увидел.
The second path is eudaimonian flow.
второй эвдемоническая поглощенность.
And the third path is meaning.
Третий осмысление жизни.
We just crossed each others path.
Просто наши дороги пересеклись .
Specify path to the installed AOLserver.
Server options
Path to file (Enter to cancel)
Путь к файлу (Enter отмена)
I was cutting my own path.
Я сам проложил себе свой собственный путь.
To where leads this difficult path?
Куда ведёт этот тернистый путь?
There is no path through fire.
В огне брода нет.
Where does this path go to?
Куда ведёт эта тропинка?
Where does this path go to?
Куда ведёт эта тропа?
Where does this path take you?
Куда заведёт тебя этот путь?

 

Related searches : Tortuous - Tortuous Action - Tortuous Claims - Tortuous Liability - Tortuous Act - Tortuous Process - Tortuous Interference - Tortuous Vessel - Professional Path - Gas Path - Directory Path - Clipping Path - Traverse Path