Translation of "main figures" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Main - translation :

Keywords : фигуры фигурки фигур выяснит цифр главном главной основное главные основная

Examples (External sources, not reviewed)

Its main figures were the Bomis Jimmy Wales and Larry Sanger, editor in chief for Nupedia and later Wikipedia.	Ключевыми фигурами были Джимми Уэйлс, Bomis и Ларри Сэнгер, главный редактор Нупедии, а затем Википедии.
They are influential figures .	Они влиятельные персоны
All the figures matched.	Совпали все цифры.
Figures in parentheses include Norway.	В скобках указана величина с учетом Норвегии.
He added up the figures.	Он подвёл итог.
He added up the figures.	Он сложил цифры.
Tom's figures were way off.	Цифры Тома далеко не верны.
Two figures did not match.	Не совпали две цифры.
Awaiting the growth figures of Eurozone	В ожидании цифр роста в Еврозоне
Build figures out of colored marbles	Строительство фигур из цветных шаров
The figures are in fact significant.	Цифры и правда колоссальные.
Famous figures in a famous city	Знаменитые персоны в знаменитом городе
Add up this list of figures.	Подсчитайте эти цифры.
Main game	Основная игра
Main directory	Главный каталог
Main publications	Основные публикации
The figures for the US are staggering.	Цифры для США ошеломляющие.
Leaders become figures of contempt or worse.	Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже.
Main diplomatic experience	Основные дипломатические функции
The Main screen.	Главное окно.
The Main screen	Главное окно
The Main Window	Главное окно
krusader Main Window	Главное окно krusader
Their main weapons?	Их главное оружие?
The main event	Главное событие
But these ostensibly alarming figures can be misleading.	Но эти, якобы, тревожные цифры могут вводить в заблуждение.
Better unemployment figures will be required, no doubt.	Несомненно, будут необходимы улучшенные показатели уровня безработицы .
But he did not really require the figures.	Впрочем, ему и не нужны были справки.
Those arrested included several journalists and public figures.	Задержаны были также некоторые журналисты и общественные деятели.
Figures for the ICTR are only slightly better.	Трибунал по Руанде оказался ненамного лучше.
But the mere figures are simply not enough.	Однако одних цифр попросту недостаточно.
GDP figures are calculated at purchasing power parity.	Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
Play with 39 tangram and more 18,000 figures	Игра с 39 фигурами танграма и с более 18000 других фигур
However, these figures are regularly disputed in Nigeria.	Для различных языков Нигерии в 1980 е гг.
The figures that are available, however, are startling.	Существующие данные тревожны.
Women are said to be weak at figures.	Говорят, у женщин плохо с числами.
The figures are as of January 1, 2007.	А с 1 января 2011 года их стало 19.
In 1999, Unity's main rival was the Fatherland All Russia bloc (OVR), led by ex premier Yevgeny Primakov and Moscow Mayor Yuri Luzhkov, who at the time were very popular figures.	В 1999 году главным соперником Единства был блок Отечество Вся Россия (ОВР), который возглавляли экс премьер Евгений Примаков и мэр Москвы Юрий Лужков, очень популярные в то время фигуры.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.	Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
In Iran, the figures were 82 and 78 , respectively.	В Иране эти цифры составили 82 и 78 .
Trade figures tell a similar story of growing influence.	Торговые показатели говорят о таком же быстро растущем влиянии.
Both figures are, again, the lowest in the EU.	Оба этих показателя, опять таки, самые низкие в ЕС.
Figures on privacy and the internet in the EU.	Данные о неприкосновенности частной жизни и интернете в ЕС.
Emigration figures for Europe are also far from surprising.	Кроме того, не вызывают удивления цифры, связанные с эмиграцией в Европе.
Ultraman action figures sold in a Japanese toy store.	Подвижные фигурки ультраменов в японском магазине игрушек.

Показать эту страницу на русском языке