Translation of "main growth driver" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Exports have remained the main driver of economic performance for the ASEAN countries, contributing to 5.8 regional GDP growth in 2006. | Экспорт товаров остается главным двигателем экономического развития стран АСЕАН, и его доля в региональном ВВП составила 5.8 в 2006 году. |
| There are three main reasons to believe that speculation was not the main driver of the recent food price surge | Существует три основных причины верить, что спекуляция не является основной движущей силой недавнего повышения цен на продукты питания. |
| Germany had changed course 180 degrees from the main driver of integration was to the main opponent of a transfer union. | Германия поменяла свой курс на 180 градусов, превратившись из основного двигателя интеграции в оппонента так называемого трансферного союза . |
| Oil, the main engine of growth, is privately controlled. | Нефть главный двигатель роста контролируется частным сектором. |
| Can services be a driver of sustained growth, job creation, and poverty reduction? | Могут ли те, кто позже стал заниматься развитием, воспользоваться преимуществами усиливающейся глобализации сектора услуг? Может ли оказание услуг способствовать непрерывному экономическому росту, созданию рабочих мест, снижению уровня бедности? |
| Can services be a driver of sustained growth, job creation, and poverty reduction? | Может ли оказание услуг способствовать непрерывному экономическому росту, созданию рабочих мест, снижению уровня бедности? |
| Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication. | Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель . |
| NVidia binary X.Org driver ('current' driver) | Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) |
| NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 173) |
| NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 96) |
| For this reason, consumption the main driver of economic growth has stagnated since 2000, while unemployment rates have risen almost everywhere, creating instability that affects even those who still have jobs. | По этой причине сфера потребления главный двигатель экономического роста находится в застое с 2000 года, в то время как уровень безработицы вырос почти везде, создавая неустойчивость, которая затрагивает даже тех, у кого все еще есть работа. |
| The main threat to wildlife in Amboseli is human population growth. | Главная опасность для дикой природы в Амбосели рост человеческого населения. |
| Our main concern now is not the slowing of growth, but rather the structure of that growth. | Наша главная озабоченность сейчас не то, что рост замедлился, а скорее, структура этого роста. |
| The main driver of excessive lending and leverage is a mistaken view of risk that is shared by everyone. | Основной причиной чрезмерного предоставления займов и использования заемных средств был ошибочный взгляд, что риск разделят все. Самые рискованные учреждения не были самыми крупными фирмы, подобные J. |
| The main driver of excessive lending and leverage is a mistaken view of risk that is shared by everyone. | Основной причиной чрезмерного предоставления займов и использования заемных средств был ошибочный взгляд, что риск разделят все. |
| In other words, sustainable growth requires all of Asia s China dependent economies to rebalance their two main growth engines. | Другими словами, устойчивый рост требует от всех азиатских экономик, зависящих от Китая, сбалансировать свои два главных двигателя роста. |
| Dell Driver Installer | Программа установки драйверов Dell |
| I'm Tom's driver. | Я водитель Тома. |
| Where's my driver? | Где мой водитель? |
| You're the driver. | Ты водитель. |
| Stop, driver, stop! | Остановитесь, водитель, остановитесь! |
| Long the most powerful driver of Chinese growth, there is now considerable downside to an export led impetus. | Являясь долгое время самым мощным двигателем китайского роста, в настоящее время в экспортно ориентированном импульсе наблюдается значительный спад. |
| Our focus on investment a key driver of growth, jobs, and development is also beginning to pay off. | Наше внимание к инвестициям ключевому двигателю роста, занятости и развития также начинает приносить свои плоды. |
| The increasing international competitiveness of Chinese firms, together with government policy, has been the main driver of China s skyrocketing outward FDI. | Растущая конкуренция на международном рынке китайских компаний в сочетании с государственной политикой явились основной движущей силой стремительного роста внешних ПИИ Китая. |
| The main driver of Pakistan s dramatic reduction in polio cases over the last two decades has been leadership at all levels. | Основной причиной резкого сокращения числа случаев полиомиелита в Пакистане в последние два десятилетия было сильное руководство на всех уровнях. |
| The market is the best arbiter of how to allocate scarce resources, and thus should serve as an economy s main driver. | Рынок является лучшим арбитром, распределяющим ограниченные ресурсы и, следовательно, должен служить основной движущей силой экономики. |
| And it is difficult to argue that weak demographics is the main driver of strong stock prices, though some have tried. | Трудно утверждать, что слабая демография является основным фактором высоких цен на акции, хотя некоторые пытались. |
| Tom was a school bus driver before he became a taxi driver. | Том водил школьный автобус, до того как стал водителем такси. |
| Tom was a truck driver before he became a race car driver. | Том был водителем грузовика до того, как стал гонщиком. |
| Goldman Sachs warned of the growing risks for the key driver of the fragile economic growth in Russia consumption. | Goldman Sachs предупредил о растущих рисках для главного драйвера хрупкого экономического роста в России потребления. |
| Drunk driver seriously injured | Пьяный водитель получил серьезные травмы |
| ATI binary X.Org driver | Бинарный драйвер ATI для X.Org |
| Ndiswrapper driver installation tool | Программа установки драйверов ndiswrapper |
| He's a terrible driver. | Он ужасно водит. |
| She's a terrible driver. | Она ужасно водит. |
| She's a terrible driver. | Она ужасно водит машину. |
| I'm a truck driver. | Я водитель грузовика. |
| You're a terrible driver. | Ты ужасный водитель. |
| He's a limousine driver. | Он водитель лимузина. |
| He's a bus driver. | Он водитель автобуса. |
| She's a bus driver. | Она водитель автобуса. |
| She hired a driver. | Она наняла водителя. |
| He's a good driver. | Он хороший водитель. |
| He's a good driver. | Он хорошо водит. |
| He's a rally driver. | Он гонщик. |
Related searches : Main Driver - Growth Driver - Main Driver For - Main Cost Driver - Main Value Driver - Main Driver Behind - Main Risk Driver - Major Growth Driver - Driver Of Growth - Key Growth Driver - Professional Driver
