Translation of "main driver behind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The main idea behind the application is that a passenger can directly connect with a driver to discuss the conditions of a shared trip. | Основная идея приложения заключается в том, что пассажир может напрямую связаться с водителем и обсудить условия совместной поездки. |
| There are three main reasons to believe that speculation was not the main driver of the recent food price surge | Существует три основных причины верить, что спекуляция не является основной движущей силой недавнего повышения цен на продукты питания. |
| The driver of the vehicle, speeding along the deserted road, rammed Matibool from behind. | Водитель фургончика, едущий по пустынной дороге, наехал на Матибула сзади. |
| Behind the driver is case inside of which has an electric panel protective relays . | За спиной водителя расположен шкаф, внутри которого установлена электрическая панель защитных реле. |
| Germany had changed course 180 degrees from the main driver of integration was to the main opponent of a transfer union. | Германия поменяла свой курс на 180 градусов, превратившись из основного двигателя интеграции в оппонента так называемого трансферного союза . |
| Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication. | Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель . |
| NVidia binary X.Org driver ('current' driver) | Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) |
| NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 173) |
| NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 96) |
| The main driver of excessive lending and leverage is a mistaken view of risk that is shared by everyone. | Основной причиной чрезмерного предоставления займов и использования заемных средств был ошибочный взгляд, что риск разделят все. Самые рискованные учреждения не были самыми крупными фирмы, подобные J. |
| The main driver of excessive lending and leverage is a mistaken view of risk that is shared by everyone. | Основной причиной чрезмерного предоставления займов и использования заемных средств был ошибочный взгляд, что риск разделят все. |
| Dell Driver Installer | Программа установки драйверов Dell |
| I'm Tom's driver. | Я водитель Тома. |
| Where's my driver? | Где мой водитель? |
| You're the driver. | Ты водитель. |
| Stop, driver, stop! | Остановитесь, водитель, остановитесь! |
| The increasing international competitiveness of Chinese firms, together with government policy, has been the main driver of China s skyrocketing outward FDI. | Растущая конкуренция на международном рынке китайских компаний в сочетании с государственной политикой явились основной движущей силой стремительного роста внешних ПИИ Китая. |
| The main driver of Pakistan s dramatic reduction in polio cases over the last two decades has been leadership at all levels. | Основной причиной резкого сокращения числа случаев полиомиелита в Пакистане в последние два десятилетия было сильное руководство на всех уровнях. |
| The market is the best arbiter of how to allocate scarce resources, and thus should serve as an economy s main driver. | Рынок является лучшим арбитром, распределяющим ограниченные ресурсы и, следовательно, должен служить основной движущей силой экономики. |
| Exports have remained the main driver of economic performance for the ASEAN countries, contributing to 5.8 regional GDP growth in 2006. | Экспорт товаров остается главным двигателем экономического развития стран АСЕАН, и его доля в региональном ВВП составила 5.8 в 2006 году. |
| And it is difficult to argue that weak demographics is the main driver of strong stock prices, though some have tried. | Трудно утверждать, что слабая демография является основным фактором высоких цен на акции, хотя некоторые пытались. |
| Tom was a school bus driver before he became a taxi driver. | Том водил школьный автобус, до того как стал водителем такси. |
| Tom was a truck driver before he became a race car driver. | Том был водителем грузовика до того, как стал гонщиком. |
| Drunk driver seriously injured | Пьяный водитель получил серьезные травмы |
| ATI binary X.Org driver | Бинарный драйвер ATI для X.Org |
| Ndiswrapper driver installation tool | Программа установки драйверов ndiswrapper |
| He's a terrible driver. | Он ужасно водит. |
| She's a terrible driver. | Она ужасно водит. |
| She's a terrible driver. | Она ужасно водит машину. |
| I'm a truck driver. | Я водитель грузовика. |
| You're a terrible driver. | Ты ужасный водитель. |
| He's a limousine driver. | Он водитель лимузина. |
| He's a bus driver. | Он водитель автобуса. |
| She's a bus driver. | Она водитель автобуса. |
| She hired a driver. | Она наняла водителя. |
| He's a good driver. | Он хороший водитель. |
| He's a good driver. | Он хорошо водит. |
| He's a rally driver. | Он гонщик. |
| He's a rally driver. | Он гонщик раллист. |
| He is our driver. | Он наш шофёр. |
| He is our driver. | Он наш водитель. |
| You're a horrible driver. | Ты ужасный водитель. |
| This is my driver. | Это мой водитель. |
| You're a good driver. | Ты хорошо водишь. |
| You're a good driver. | Вы хорошо водите. |
Related searches : Driver Behind - Main Driver - Key Driver Behind - Main Factor Behind - Main Drivers Behind - Main Idea Behind - Main Factors Behind - Main Growth Driver - Main Driver For - Main Cost Driver - Main Value Driver - Main Risk Driver
