Translation of "main income earner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a consequence, the national health care scheme actually provides a net benefit for the average income earner. | Как следствие, система национального здравоохранения фактически обеспечивает чистую выгоду работнику со средним доходом. |
| For example, taxing individual rather than family income which in many economies imposes a higher marginal tax on the second earner in households would encourage women to seek employment. | Например, налогообложение доходов каждого человека в отдельности (а не семьи что во многих странах приводит к более высокой маргинальной налоговой ставке для второго работающего человека в семье) способствовало бы поиску работы женщинами. |
| According to CCTV insiders, they don't rely on wages to support their families, as grey income is their main source of income. | Однако основываясь на инсайдеров CCTV, они не надеятся на зарплату как на источник существования их семей, так как серый доход является их главным источником доходов. |
| Apricots are the main, and sometimes only, source of income for many families in Batken. | Абрикосы являются основным, а иногда и единственным источником дохода для многих семей в Баткене. |
| By the end of 2008, Ireland s three main banks had lent more than three times the country s national income. | К концу 2008 года три основных банка Ирландии одолжили в три раза больше национального дохода страны. |
| Not only do they provide eggs for his family to eat, but they re also his main source of income. | Они не только обеспечивают его семью яйцами для еды, но и являются главным источником дохода. |
| Their main investment was a low cost index mutual fund, and the Clintons reported dividend and interest income of 109,000. | Их основной инвестицией был недорогостоящий индексный паевой фонд, и Клинтоны заявили о дивидендах и доходе с капитала в размере 109 000 . |
| General income | сметы поступлений Общие поступления |
| Main game | Основная игра |
| Main directory | Главный каталог |
| Main publications | Основные публикации |
| Indeed, the unprecedented decline in GRA lending, the IMF s main source of income, forced the Fund to announce a 100 million cost cutting plan in April 2008. Similar financial pressures affected the World Bank, with its main source of income, IBRD lending, down 40 in 2007 from its late 1990 s levels. | Подобное финансовое давление затронуло и Всемирный банк с его основным источником дохода, кредитами МБРР, снизившимися в 2007 году на 40 от уровня конца 1990 ых годов. |
| Income section 2 | Раздел 2 |
| Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level. | В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода. |
| Main diplomatic experience | Основные дипломатические функции |
| The Main screen. | Главное окно. |
| The Main screen | Главное окно |
| The Main Window | Главное окно |
| krusader Main Window | Главное окно krusader |
| Their main weapons? | Их главное оружие? |
| The main event | Главное событие |
| But ultimately, private investment must be the main source of income growth and job creation in poor countries just as it is in industrialized nations. | Однако, в конечном счете, частные инвестиции должны быть основным источником роста доходов и создания рабочих мест в бедных странах совсем как в развитых индустриальных государствах. |
| In Cameroon, where cotton is the main source of income for nearly five million people, record crops were posted last year and the year before. | В Камеруне, где хлопок является основным источником дохода для почти пяти миллионов человек, в прошлом и позапрошлом годах был собран рекордный урожай. |
| We also bear the responsibilities involved in laying off Chernobyl s workers and depriving the adjacent city of Slavutych (population 28,000), of its main source of income. | Мы также несем ответственность за увольнение работающих на чернобыльской станции и лишаем прилегающий город Славутич (население 28,000) основного источника дохода. |
| Year Per Capita Income | Год Доход на душу населения |
| Consider low income housing. | Рассмотрим жилье для малоимущих. |
| What's your annual income? | Какой ваш годовой доход? |
| The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. | Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. |
| A family of three with one wage earner at the minimum wage can take home about 1,100 per month, while it could get about 1,700 on welfare. | Семья из трех человек с одним работающим по ставке минимальной заработной платы может получить приблизительно 1100 долларов США в месяц, в то время как эта же семья может получить примерно 1700 долларов США в месяц в качестве пособия по социальному обеспечению. |
| Against this background, government tax and spending policies, as well as labor market regulation, should be reformed to help boost female employment. For example, taxing individual rather than family income which in many economies imposes a higher marginal tax on the second earner in households would encourage women to seek employment. | Принимая это все во внимание, правительственная политика налогообложения и расходов, как и законодательство в отношении рынка труда, должна быть реформирована с целью стимуляции трудоустройства женщин. |
| We're the main names. | Мы главные имена. |
| The main konversation window | Главное окно kmyapplication |
| Using the Main Window | Главное окно |
| The main kpager window | Главное окно kpager |
| The Main kmousetool window | Главное окно kmousetool |
| Their main functions are | Их основные функции состоят в следующем |
| That's the main thing. | Это самое главное. |
| That's the main thing. | Это главное. |
| Its main proponent, A.F.K. | С. В. Кортунов, зав. |
| This year Madi may grow even less cotton, even though the crop is the main source of income for himself, his two wives and his five children. | В этом году Мади, возможно, вырастит еще меньше хлопка, несмотря на то, что этот урожай является основным источником дохода для него, двух его жен и пятерых детей. |
| Joblessness is the main cause of poverty, and the best protection against it is earned income, for which even France s generous welfare payments are an inadequate substitute. | Основной причиной бедности является безработица, и лучшая защита против нее это доход от зарплаты, которому даже щедрые французские платежи по соцобеспечению не являются адекватной заменой. |
| Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income. | Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода. |
| The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets. | Подоходный налог варьируется от 1,6 до 7,8 для восьми налоговых категорий. |
| Intercropping. Intercropping really increases income. | Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль. |
| He has a fair income. | Он хорошо зарабатывает. |
Related searches : Main Earner - Main Wage Earner - Main Income - Main Income Source - High Earner - Export Earner - Bread Earner - Single Earner - Primary Earner - Median Earner - Secondary Earner - Top Earner - Low Earner
