Translation of "maintain overview" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| overview | общие сведения |
| Time Tracking Overview | Обзор учёта времени |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| Overview of available commands | Обзор доступных команд |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Overview of Inti Raymi. | Инти Райми. |
| Annex 1 Overview of Relevant Systems | Приложение 1 Обзор соответствующих систем |
| Display help on command or overview | Вывести справку о команде или общую справку о продукте |
| The overview window of hamster time tracker | Окно обзора программы учёта времени hamster |
| Overview According to Wall, Perl has two slogans. | Согласно Ларри Уоллу, у Perl есть два девиза. |
| And then all this ties into the financial overview. | А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре. |
| (ii) An overview map of the area in question | ii) общая карта соответствующего района |
| Overview column that shows where the changes and conflicts are. | Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений. |
| Overview Initial planning and development for Multics started in 1964. | Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году. |
| Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do. | HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов. |
| And then you want to give me a quick business overview. | Затем быстрый обзор бизнеса. |
| 62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change | 62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата |
| This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process. | Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса. |
| The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype | Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления |
| Free space and maintain privacy | Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности |
| Azmil Tayeb gives a brief overview of the history of Islamic schools in Malaysia. | Азмиль Тайеб делает краткий исторический обзор истории исламских школ в Малайзии. |
| This is a short overview of the events of a changing day in Iran. | Далее следует короткий обзор событий рубежного дня в Иране. |
| The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time. | Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross. |
| (iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State | iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства |
| Auditors desire to maintain their reputation. | Аудиторы желают сохранять свою репутацию. |
| We must maintain a constant vigil. | Мы должны постоянно оставаться на страже. |
| Maintain a healthy state of mind. | Поддерживайте здоровое состояние психики. |
| I tried to maintain my composure. | Я пытался сохранить самообладание. |
| it was easy to maintain too. | Лучше была и скороподъёмность. |
| It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management. | Она предназначена для предоставления глобального обзора существующих потребностей в области безопасного использования химических веществ. |
| Security, they maintain, means more than defense. | Безопасность, настаивают они, важнее обороны. |
| America s 50 states must maintain balanced budgets. | 50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты. |
| 'I would maintain the opposite...' began Koznyshev. | Я скажу наоборот, начал Сергей Иванович... |
| We build and maintain relationships with others. | Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими. |
| Women use talking to maintain personal relationships. | Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения. |
| He is trying to maintain two jobs. | Он пытается совмещать две работы. |
| Foundations maintain the structure of the building. | Фундамент поддерживает структуру здания. |
| I maintain that I'm not at fault. | Я утверждаю, что я не виноват. |
| Syahidah Ismail provides an overview of various issues faced by Singapore women in the past half century. | Шахида Исмайл (Syahidah Ismail) сделала обзор различных вопросов, с которыми сталкивались женщины Сингапура за последние полвека. |
| As well as this video, which gives an overview of how Japanese food samples are actually made. | А также это видео, в котором делается обзор того, как на самом деле создаются японские образцы продуктов питания. |
| The PAD wants to maintain the 2007 charter. | PAD хочет сохранить хартию 2007 года. |
| Would it maintain its value against the dollar? | Сохранит ли евро свою стоимость против доллара? |
| maintain close cooperation between Europe and the US | обеспечение тесного сотрудничества между Европой и США |
| In case you're not familiar with the legend, here is a brief overview. Romulus and Remus were twins. | Для тех, кто не знает эту легенду, вот ее краткий сюжет Ромул и Рем были близнецами. |
| Hard economic times make it difficult to maintain charisma. | Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы. |
Related searches : Maintain An Overview - Historical Overview - Status Overview - Overview Table - Overview Report - Full Overview - Technical Overview - Process Overview - Corporate Overview - Budget Overview - Overview Plan - Document Overview
