Translation of "major industrial player" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I. MAJOR TRENDS AND ISSUES OF INTERNATIONAL INDUSTRIAL
I. ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ И ПРОБЛЕМЫ В ОБЛАСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО
The city is a major commercial and industrial center.
Сегодня центр города является памятником федерального значения.
The major outputs of the industrial statistics component include
К основным мероприятиям в рамках компонента промышленной статистики относятся
Table A.I. Major industrial countries quarterly indicators, 1992 1993
Таблица А.I. Ведущие промышленно развитые страны квартальные показатели, 1992 1993 годы
I. MAJOR TRENDS AND ISSUES OF INTERNATIONAL INDUSTRIAL DEVELOPMENT
ПРОМЫШЛЕННОГО РАЗВИТИЯ
UBS was a major player in foreign exchange and stocks.
UBS был крупнейшим игроком в торговле валютой и государственными ценными бумагами.
Zheldorremmash is considered a major player in the locomotive repair industry.
Желдорреммаш считается одним из основных игроков в отрасли ремонта локомотивов.
The Vítkovice Mining Area is a major European industrial architecture site.
Нижняя область Витковице буквально является сокровищем европейской индустриальной архитектуры.
The development of the Sohar Industrial Port during the 2000s has transformed it into a major Omani industrial hub.
Портом в Сохаре управляет компания Sohar Industrial Port Company (SIPC).
Currently at the Chernobyl industrial site four major projects are being implemented.
В настоящее время на промышленной площадке Чернобыльской станции выполняются четыре крупных проекта.
China deserves to be treated seriously as a major player in global governance.
Китай заслуживает серьезного отношения к себе, как к основному игроку в глобальном управлении.
This major event in Sochi reflects the industrial policy of the Union State.
Масштабное мероприятие в Сочи отражает промышленную политику Союзного государства.
In Metallurg Junior became a major player and team leader, he also the captain .
В Металлурге Жуниор стал основным игроком и лидером команды, также он выступал в качестве капитана.
The emergence of China as a major player in the wood products manufacturing arena
Превращение Китая в одного из крупнейших производителей лесоматериалов
And the fact that the kidney is a major player in blood pressure control.
А почки играют главную роль в регуляции давления.
David Albert DeBusschere (October 16, 1940 May 14, 2003) was an American professional National Basketball Association player and coach and Major League baseball player.
Дэвид Альберт Дебуше ( 16 октября 1940 года 14 мая 2003 года) в прошлом баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации, а также бейсболист.
A second ECU 1.2 million project seeks to reorganise a major agro industrial factory.
Объем ежегодных ассигнований по секторам
2.8 The emergence of China as a major player in the wood products manufacturing arena.
2.8 Превращение Китая в одного из крупнейших производителей лесных товаров.
The remixed song, featuring Joe and titled Still Not a Player, became Big Pun's first major mainstream hit and major breakthrough for Knobody.
Ремикс на этот трек, но с названием Still Not a Player (при участии Joe) спродюсированный Knobody, стал первым мэйнстримовым хитом Big Pun.
Ryazan became a major industrial, scientific and military center of the European part of Russia.
Рязань превращается в крупный промышленный, научный и военный центр европейской части России.
Kota Kinabalu is also one of the major industrial and commercial centres of East Malaysia.
Кота Кинабалу также один из промышленных и коммерческих центров восточной Малайзии.
Clearly, industrial production and consumption patterns also had a major impact on natural resource management.
Кроме того, на рациональное природопользование, несомненно, оказывает серьезное влияние характер промышленного производства и потребления.
It's showing Charlie Chaplin dealing with some of the major changes during the Industrial Revolution.
Он показывает, как Чарли Чаплин обходится с некоторыми важными изменениями во время индустриальной революции.
They also imply the growing presence of civil society as a major player in international relations.
Они также подразумевают рост участия гражданского общества в развитии международных отношений.
KTron Player vs Player
KTron Два игрока
It is not just the energy and industrial sectors that are major emitters of air pollutants.
Крупными источниками выбросов загрязнителей воздуха являются не только энергетика и промышленные отрасли.
EPA is a major player. International and other NGOs are also important players connected to the Internet
Большими возможностями в этом плане располагает АОС США, а также международные и другие НПО, участвующие в системе ИНТЕРНЕТ
But today, this thing is, I believe, a major player in the politics of the Middle East.
Но сегодня, эта вещь, как мне кажется, является важным игроком в политике Ближнего Востока.
The table also indicates where the winning player also won one or more of the other major player of the year awards in English football, namely the Professional Footballers' Association's Players' Player of the Year award (PPY), Fans' Player of the Year award (FPY), and Young Player of the Year award (YPY).
В таблице также отражены прочие награды, которые футболист получил по итогам сезона в Англии, а именно награды Профессиональной футбольной ассоциации Игрок года по версии футболистов (PPY), Игрок года по версии болельщиков (FPY) и Молодой игрок года (YPY).
Major issues for the Howard Government included taxation, industrial relations, immigration, the Iraq war, and Aboriginal relations.
Основные вопросы для правительства Говарда включило новое налогообложение трудовые отношения, иммиграцию, войну в Ираке, и политику в отношении аборигенов.
Our country does not possess chemical weapons, but we have a major chemical and petrochemical industrial complex.
Наша страна не обладает химическим оружием, но мы имеем крупный химический и нефтехимический промышленный комплекс.
72. In terms of major result, an industrial master plan for the entire subregion has been finalized.
72. Что касается основного результата, то была завершена разработка генерального плана в области промышленности для всего субрегиона.
The major sources of emissions were the transportation sector (32 ), electricity generation (20 ) and industrial sources (16 ).
Основными источниками выбросов были транспорт (32 ), производство энергии (20 ) и промышленные источники (16 ).
All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics.
Весь контроль качества, который очень сильно влияет на промышленные процессы, основан на статистике.
His contacts there believe he is a major player in the illegal drug industry and anti government activity.
Его тамошние контакты полагают, что он главный игрок в незаконной наркоиндустрии, и антиправительственной деятельности.
Throughout the series, Sue has been a major player in events such as Ultimate Secret, and Ultimate Power.
На протяжении комикса, Сью была одним из основных персонажей в таких событиях как Ultimate Secret и Ultimate Power.
Only player to post a top 10 finish in at least one major championship in five different decades.
Единственный игрок, входивший в Топ 10 хотя бы одного крупнейшего турнира в пяти различных десятилетиях.
I just want to point out the fact that the kidney is a major player in this game.
Я просто хотел подчеркнуть роль почек.
One of the major factors hindering industrial development was lack of capacity at the technical and institutional levels.
Одним из основных факторов, препятствующих промышлен ному развитию, является отсутствие технического и институционального потенциалов.
Similarly, in industrial countries affected by toxic waste, women have a major role in selection of consumer products.
Аналогичным образом в промышленно развитых странах, страдающих от наличия токсичных отходов, женщины играют важную роль в выборе потребительских товаров.
In Tahltan territory alone, there are 41 major industrial proposals, some with great promise, some of great concern.
Только для территории Тахтлан существует 41 крупный промышленный проект, некоторые из них весьма перспективны, некоторые весьма сомнительны.
A major protagonist in the Mortal Kombat series, introduced as a player character in Mortal Kombat II in 1993.
Бывший монах Шаолиня и член прежнего Белого лотоса в вымышленной вселенной Mortal Kombat.
player
проигрыватель
player
player
Player
Player

 

Related searches : Industrial Player - Major Player - Major Economic Player - Major International Player - A Major Player - Major Market Player - Major Industrial Countries - New Player - Single Player - International Player - Tape Player