Translation of "major market player" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

UBS was a major player in foreign exchange and stocks.
UBS был крупнейшим игроком в торговле валютой и государственными ценными бумагами.
Zheldorremmash is considered a major player in the locomotive repair industry.
Желдорреммаш считается одним из основных игроков в отрасли ремонта локомотивов.
Korea seeks major role in Asian market integration.
Korea seeks major role in Asian market integration.
Scania Market was a major fish market which took place annually from around 1200.
Рынок Scania был главным рыбным рынком, через который ежедневно проходило около 1200 посетителей.
After all, it has survived major wars, numerous diplomatic disputes, and two major market collapses.
В конце концов, она пережила основные войны, многочисленные дипломатические дебаты и два значительных рыночных коллапса.
China deserves to be treated seriously as a major player in global governance.
Китай заслуживает серьезного отношения к себе, как к основному игроку в глобальном управлении.
Table A.VII. Major developed market economies interest rates, 1983 1993
Таблица А.VII. Ведущие развитые страны с рыночной экономикой процентные ставки, 1983 1993 годы
North America has long been a major child pornography market.
181. На протяжении многих лет одним из основных рынков детской порнографии является Северная Америка.
Regarding the stock market and the housing market, there may well be a major downward correction someday.
Что касается фондового рынка и рынка жилья, однажды там тоже может произойти серьезная корректировка вниз.
In Metallurg Junior became a major player and team leader, he also the captain .
В Металлурге Жуниор стал основным игроком и лидером команды, также он выступал в качестве капитана.
The emergence of China as a major player in the wood products manufacturing arena
Превращение Китая в одного из крупнейших производителей лесоматериалов
And the fact that the kidney is a major player in blood pressure control.
А почки играют главную роль в регуляции давления.
The OnLive Android player app was released to the Android Market on December 7, 2011.
Игровое приложение OnLive для Android было выпущено в Android Market 7 декабря, 2011 года.
Two other major companies in this market are Mobily and Zain.
Есть и два других крупных оператора Mobily и Zain.
David Albert DeBusschere (October 16, 1940 May 14, 2003) was an American professional National Basketball Association player and coach and Major League baseball player.
Дэвид Альберт Дебуше ( 16 октября 1940 года 14 мая 2003 года) в прошлом баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации, а также бейсболист.
Broadcast Awards are segmented based on market size, major market (Arbitron Ranking 1 25), large market (Arbitron Ranking 26 50), medium market (Arbitron Ranking 51 100) and small market (All other Markets).
Причём она ранжируется в зависимости от широты охваты аудитории на несколько номинаций major market (Arbitron Ranking 1 25), large market (Arbitron Ranking 26 50), medium market (Arbitron Ranking 51 100), small market (All other Markets).
2.8 The emergence of China as a major player in the wood products manufacturing arena.
2.8 Превращение Китая в одного из крупнейших производителей лесных товаров.
The remixed song, featuring Joe and titled Still Not a Player, became Big Pun's first major mainstream hit and major breakthrough for Knobody.
Ремикс на этот трек, но с названием Still Not a Player (при участии Joe) спродюсированный Knobody, стал первым мэйнстримовым хитом Big Pun.
Less advanced and emerging market economies in Europe are facing major challenges.
Менее развитые в экономическом отношении страны и страны с формирующейся рыночной экономикой в Европе сталкиваются с серьезными проблемами.
The board of trustees is the major authority of the wholesale market.
Совет попечителей главная власть мелкого оптового рынка.
They also imply the growing presence of civil society as a major player in international relations.
Они также подразумевают рост участия гражданского общества в развитии международных отношений.
But that they're really all market driven, and what's driving the market in particular number one is major demographic shifts.
На самом деле ими всеми управляет рынок, а то, что управляет рынком в первую очередь это значительные демографические изменения.
David Ginola (then a Newcastle United player) graced the cover of the game in the European market.
В роли лица обложки использовался Давид Жинола (David Ginola) в майке английского клуба Ньюкасл Юнайтед.
KTron Player vs Player
KTron Два игрока
3 World Bank, quot Market outlook for major primary commodities quot , October 1992.
3 The World Bank quot Market Outlook for Major Primary Commodities quot , October 1992.
EPA is a major player. International and other NGOs are also important players connected to the Internet
Большими возможностями в этом плане располагает АОС США, а также международные и другие НПО, участвующие в системе ИНТЕРНЕТ
But today, this thing is, I believe, a major player in the politics of the Middle East.
Но сегодня, эта вещь, как мне кажется, является важным игроком в политике Ближнего Востока.
The table also indicates where the winning player also won one or more of the other major player of the year awards in English football, namely the Professional Footballers' Association's Players' Player of the Year award (PPY), Fans' Player of the Year award (FPY), and Young Player of the Year award (YPY).
В таблице также отражены прочие награды, которые футболист получил по итогам сезона в Англии, а именно награды Профессиональной футбольной ассоциации Игрок года по версии футболистов (PPY), Игрок года по версии болельщиков (FPY) и Молодой игрок года (YPY).
His contacts there believe he is a major player in the illegal drug industry and anti government activity.
Его тамошние контакты полагают, что он главный игрок в незаконной наркоиндустрии, и антиправительственной деятельности.
Throughout the series, Sue has been a major player in events such as Ultimate Secret, and Ultimate Power.
На протяжении комикса, Сью была одним из основных персонажей в таких событиях как Ultimate Secret и Ultimate Power.
Only player to post a top 10 finish in at least one major championship in five different decades.
Единственный игрок, входивший в Топ 10 хотя бы одного крупнейшего турнира в пяти различных десятилетиях.
I just want to point out the fact that the kidney is a major player in this game.
Я просто хотел подчеркнуть роль почек.
Market niche A SME whose competitive advantage is very sophisticated products might choose to act as a niche player.
Рыночная ниша МСП, у которых конкурентное преимущество очень сложная продукция, может выбрать роль нишевого игрока.
Major export destinations for these Russian products are China (market pulp, kraft linerboard), Ireland (market pulp, kraft linerboard), India (newsprint), and Turkey (newsprint).
Основными странами назначения российского экспорта являются Китай (товарная целлюлоза, картон крафт лайнер), Ирландия (товарная целлюлоза, картон крафт лайнер), Индия (газетная бумага) и Турция (газетная бумага).
Britain has made major positive contributions to Europe, particularly with respect to the single market.
Великобритания внесла большой положительный вклад в развитие Европы, в особенности в отношении единого рынка.
Restoring financial market confidence has had to rely on liquidity injections by major central banks.
Для восстановления доверия финансового рынка требуются инъекции ликвидности со стороны крупных центральных банков.
People are still puzzling over the reasons for other major market upturns (1933, 1982, etc.).
Люди все еще затрудняются найти причины других важных улучшений рынка (1933 г., 1982 г. и т.д.).
With the exception of Italy, it became a top ten hit in every major market.
За исключением Италии сингл вошёл в лучшую десятку песен во всех главных чартах мира.
A major protagonist in the Mortal Kombat series, introduced as a player character in Mortal Kombat II in 1993.
Бывший монах Шаолиня и член прежнего Белого лотоса в вымышленной вселенной Mortal Kombat.
player
проигрыватель
player
player
Player
Player
Player
Проигрыватель
Player
Проигрыватель
Player
Игрок

 

Related searches : Major Player - Player Market - Market Player - Major Economic Player - Major International Player - A Major Player - Major Industrial Player - Major Market - Leading Market Player - Global Market Player - New Market Player - Dominant Market Player - Key Market Player