Translation of "major redevelopment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Major - translation :

Redevelopment - translation :

Keywords : майор Майор майора Шарп майором

Examples (External sources, not reviewed)

Currently it is a dilapidated public space with enormous redevelopment potential.	Сейчас эта устаревшая общественная зона имеет невероятный потенциал в плане реконструкции.
Throughout the past two decades, many historical landmarks have given way to redevelopment projects.	На протяжении последних двух десятилетий многие исторические памятники уступили место проектам перепланировки.
While some of Istanbul's history is UNESCO protected, much of it is vulnerable to redevelopment drives.	Хотя некоторые объекты исторического наследия Стамбула находятся под защитой ЮНЕСКО, многие из них уязвимы из за стремления к модернизации.
Major.	см.
There is a potential investor who is ready to put 1.5 bln roubles into the redevelopment and launch of the project.	Есть потенциальный инвестор, готовый вложить в реконструкцию и запуск проекта 1,5 млрд рублей.
Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials.	Некоторые части района Тарлабаши в Стамбуле подвергаются агрессивной реконструкции, в то время как другими сознательно пренебрегают муниципальные службы.
Major, A.	Major, A.
He points out that people have been murdered who had paid taxes and made an important contribution to Germany's redevelopment with their work.	Он отмечает, что были убиты люди, которые платили налоги и своей работой внесли существенный вклад в преобразование Германии.
What the new law will not do, however, is address the most serious property rights disputes land seizures and forced evictions for urban redevelopment.	Однако новый закон не затронет самые серьезные споры о праве собственности захваты земли и случаи насильственного изгнания для освобождения территории под перепланировку города.
In July 2014, residents of Tarlabasi won a law suit to prevent the expropriation of their land and stop the redevelopment in its tracks.	В июле 2014 года жители Тарлабаши выиграли судебный процесс , предотвращающий изъятие их земель и останавливающий реконструкцию.
Major challenges remain.	Основные проблемы остаются.
What's your major?	Какая у тебя университетская специализация?
What's your major?	Какая у тебя специальность?
What's your major?	Какой у вас основной предмет?
Some countries are major contributors to the problem others are major victims.	Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами.
Major challenges lie ahead.	Главные испытания еще ждут впереди.
It is nothing major.	Ничего серьезного.
What's your major field?	Какова ваша основная сфера деятельности?
1. Major programme I	1. Основная программа I
2. Major programme IV	2. Основная программа IV
My major is agriculture.	Моя специальность агрономия.
What was your major?	По какой дисциплине вы специализировались?
2 in A major.	В 2 т.
Rêverie, A major 2.	Rêverie, A major 2.
Paysage, A major 5.	Paysage, A major 5.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.	Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением.
Consider three major historical trends.	Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
These are all major advances.	И это значительные достижения.
This is Sarkozy s major point.	Это главная идея Саркози.
But Asia faces major constraints.	Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями.
This is a major mistake.	Это большая ошибка.
Nonetheless, three major problems remain.	Тем не менее, три главные проблемы остаются нерешенными.
And today a major milestone.	И сегодня важная веха.
There are some major themes.	Существует несколько главных тем.
That is your major problem.	Это твоя главная проблема.
He isn't a history major.	Он не специалист по истории.
Has anyone seen the major?	Кто нибудь видел майора?
What did you major in?	По какой дисциплине вы специализировались?
What are Australia's major imports?	Какие у Австралии основные статьи импорта?
That remains a major problem.	Это остаётся главной проблемой.
Chant intime, E major 2.	Chant intime, E major 2.
Soiree d'Hiver D major Op.	Soiree d Hiver D major Op.
Prélude, G major, 3.	Prélude, G major, 3.
Scherzo, B major 4.	Scherzo, B major 4.

Показать эту страницу на русском языке