Translation of "major sport event" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The event was to popularize the sport in Poland.
Целью мероприятия была популяризация спорта в Польше.
Basically, there's a major demographic event going on.
Сейчас мы переживаем крупнейшее демографическое событие.
This relatively small event is what kick started the international growth of the sport.
Это относительно небольшое мероприятие значительно повлияло на международный рост популярности этого вида спорта.
Its first major event was the 1958 Asian Games.
В 1958 году стал основной ареной III Азиатских игр.
Populous formerly operated as HOK Sport Venue Event, which was part of the HOK Group.
Первоначально Populous управлялась компанией HOK Sport Venue Event, которая является частью HOK Group.
Recently, a small event caused a major stir in Russian politics.
На днях незначительное событие вызвало огромный резонанс в российской политике.
HOK Sport Venue Event (now Populous) designed the stadium to use as much natural light as possible.
Компания Populous (ранее известная как HOK Sport), старается использовать как можно больше натурального света во время матчей.
The 2008 Summer Olympic Games, officially known as the Games of the XXIX Olympiad (), was a major international multi sport event that took place in Beijing, China, from August 8 to 24, 2008.
Летние Олимпийские игры 2008 (официальное название Игры XXIX Олимпиады , , , ) проходили в Пекине, столице КНР, с 8 по 24 августа 2008 года.
On September 21, on the occasion of World Peace Day, the Peace and Sport youth centers organized a special event, an Open Door day, to promote the values of sport.
21 сентября по случаю празднований, посвященных Международному дню мира, центры Мир и Спорт организовали специальное мероприятие для молодежи день открытых дверей, чтобы способствовать распространению ценностей спорта.
The euphoria of fans whose team wins a major sporting event is ephemeral.
Эйфория болельщиков, чья команда побеждает на крупном спортивном соревновании, недолговечна.
This major event in Sochi reflects the industrial policy of the Union State.
Масштабное мероприятие в Сочи отражает промышленную политику Союзного государства.
Davydova also participated in the 1981 World Championships, her last major international event.
Давыдова также участвовала в чемпионате мира 1981 г., последнем ее главном международном соревновании.
2.2) Participation in a major public event on behalf of the home institution.
2.2) Участие в крупном общественном мероприятии от имени своего учреждения
The Universiade is an international multi sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU).
Универсиа да (Universiade) международные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU).
Smooth on site coordination in the event of a major disaster involving both national and international responders is a major challenge.
Важную задачу в случае масштабного бедствия представляет собой обеспечение слаженности и координации действий национальных и международных субъектов, участвующих в ликвидации его последствий.
Whenever Murakami releases a new book, it becomes a major cultural event in Japan
Каждая публикация его новой книги становится важным культурным событием страны
Burundi Peace Sport sport center in Gihanga Image from website Peace and Sport
Бурунди спортивный центр Мир и Спорт в Гиханга изображение с веб сайта Мир и Спорт
Sport
Спорт
Sport?
Спорту?
It has one major sport club, Njarðvík other clubs are Keflavík, Golfklúbbur Suðurnesja, Hestamannafélagið Máni, ÍRB and HKR.
Имеется также множество маленьких клубов, таких как Njarðvík, Golfklúbbur Suðurnesja, Hestamannafélagið Máni, ÍRB и HKR.
No other major team sport tolerates the arrogance of governing bodies who feel no responsibility to explain their actions.
Ни один другой командный вид спорта не мирится с самонадеянностью руководящих органов, которые не несут ответственности и не хотят разъяснять свои решения.
Cheating in sport is as old as sport itself.
Жульничество в спорте старо как сам спорт.
The Swedish Viasat Sport 1 was renamed Viasat Sport .
Главным редактором Viasat Sport является Василий Соловьёв.
Sport I.R.T.
Танжерский кризис и Агадирский кризис).
The Sport!
The Sport!
Motor Sport.
Motor Sport.
Hiya, sport.
Я тебя убью.
Hi, sport.
Привет, детка.
Hello, sport.
Привет, приятель.
Morning, sport.
Доброе утро, парень.
Sport clothes!
Спортвной одежды набрали.
Thanks, sport.
Благодарю за щедрость.
A major public event during Zhang's visit took place at the One Belt, One Road Summit.
Самое главное за время визита Чжана общественное мероприятие произошло на саммите Один пояс и один путь .
Meanwhile, my country has established an ad hoc commission on the commemoration of that major event.
Между тем, моя страна создала специальную комиссию по празднованию этого крупного события.
The Asian Games, also known as Asiad, is a Pancontinental multi sport event held every four years among athletes from all over Asia.
Азиатские игры (называемые также азиады) спортивное состязание, проводимое каждые четыре года среди атлетов со всех стран Азии с 1951 года.
In March, the festival of Shivratri is a major event and the Bhootnath Temple is its focus.
В марте проходит фестиваль Шивратри, важное событие для города, и храм Бхутнат является его центром.
He made his senior debut at the 2007 Paris World Cup in March, a major international event.
Его дебют на взрослых соревнованиях произошел на Кубке мира в Париже в марте.
The 1964 Summer Olympics, officially known as the , was an international multi sport event held in Tokyo, Japan from October 10 to 24, 1964.
XVIII Летние Олимпийские игры проводились в Токио, столице Японии, с 10 по 24 октября 1964 года.
Sport Trafford is the home of several major sports teams, including Manchester United Football Club and Lancashire County Cricket Club (LCCC).
Спорт В Траффорде базируются футбольный клуб Манчестер Юнайтед и крикетный клуб Ланкашир Каунти (LCCC).
ČT Sport HD ČT Sport HD is the high definition simulcast of ČT Sport, launched on 3 May 2012.
ČT Sport HD ČT Sport HD версия телеканала в высокой чёткости, вещающая с 3 мая 2012.
Sport 8 Language.
Спорт 8 Язык.
I love sport.
Я люблю спорт.
Sport means health.
Спорт означает здоровье.
Sport transcends borders.
Спорт преодолевает границы.
Regional International Sport
региональный и международный спорт

 

Related searches : Major Sport - Major Event - Multi-sport Event - Mega Sport Event - Sport Event Management - Major Football Event - Major Sports Event - Sport Activity - Sport Games - Individual Sport - Old Sport