Translation of "make a budget" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Green European Budget | Зеленый бюджет Европы |
| There was a development budget. | Был бюджет развития. |
| This is a low budget movie. | Это малобюджетная картина. |
| This is a low budget movie. | Это малобюджетный фильм. |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| The False Promise of a Eurozone Budget | Ложное обещание бюджета еврозоны |
| Chile s fiscal institutions insure a countercyclical budget. | Налогово бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов. |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| America s Ungovernable Budget | Необузданный бюджет Америки |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ВСЕГО( ) |
| Politicians can make endless promises, but if the budget doesn t add up, politics is little more than mere words. | Политики могут давать бесконечные обещания, но если бюджет не складывается, то политика это не более чем пустые слова. |
| This will make it difficult, if not impossible, for the domestic private sector to finance the budget deficit indefinitely. | Неограниченное финансирование бюджетного дефицита частным сектором будет затруднено, если вообще будет возможным. |
| As Stan Collender, a noted observer of the US federal budget, has commented, No one with federal budget responsibilities actually seems to be interested in the budget. | Как заметил Стэн Коллендер, известный наблюдатель американского федерального бюджета Никто из тех, в чьи обязанности входит федеральный бюджет, по видимому, фактически не интересуется бюджетом . |
| Remittance income formed a big part of Yemen s budget. | Доход от денежных переводов формировал большую часть бюджета Йемена. |
| (a) Procedures for the adoption of the national budget | а) процедуры утверждения национального бюджета |
| Bangladesh's Finance Minister Abul Maal Abdul Muhith re emphasised the need for a children's budget in his budget speech | Министр финансов Бангладеш Абул Маал Мухит (Abul Maal Abdul Muhith) еще раз подчеркнул необходимость детской статьи бюджета в своем выступлении |
| A pensioner turns a stepladder into a budget friendly beach diving platform . | Пенсионер превратил стремянку в бюджетную пляжную вышку . |
| Make a wish. | Загадай желание. |
| Make a wish. | Загадайте желание. |
| Make a choice. | Сделай выбор. |
| Make a choice. | Сделайте выбор. |
| Make a decision. | Прими решение. |
| Make a decision. | Примите решение. |
| Make a guess. | Угадай. |
| Make a list. | Составьте список. |
| Make a list. | Составь список. |
| Make a list. | Напиши список. |
| The financial crash introduced hard budget constraints on Russian enterprises they realized they had to make money, prompting rapid monetization. | Финансовый кризис предъявил жесткие требования к бюджету российских предприятий. Они осознали необходимость делать больше денег, что привело к быстрому монетарному росту. |
| Bombing the US Budget | Бюджет США под ударом |
| Budget tightening will continue. | Стесненность бюджета продолжится. |
| The Greek Budget Myth | Бюджетный миф Греции |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| First ever children s budget | Первый детский бюджет |
| My budget is tight. | У меня ограниченный бюджет. |
| Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget. | Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета. |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу. |
| This would not create a budget deficit for rich countries. | Это бы не привело к дефициту бюджета в богатых странах. |
| What should a government's priorities be in its education budget? | Какими должны быть приоритеты правительства в бюджете на образование? |
| Programme budget implications of draft resolution A 60 L.43 | Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A 60 L.43 |
| Not everything about a blockbuster needs to be budget busting. | Не всё в блокбастере должно быть высокобюджетным. |
| The Budget Control Act, which passed in August, required that both the House and Senate vote on a balanced budget amendment. | Акт о контроле над бюджетом, который прошел в августе, требовал, чтобы и Палата представителей, и Сенат голосовали за поправку о сбалансированном бюджете. |
| Europe is little better, paralyzed as it is by internal divisions and budget deficits. Next week's G 8 summit in Evian, France is a chance to make a fresh start. | Встреча на высшем уровне Большой Восьмерки, которая состоится на следующей неделе в Евиане во Франции это шанс начать все заново. |
| Don't make a noise. | Не шуми. |
Related searches : Make Budget - Make Budget Cuts - Submit A Budget - A Tight Budget - Agree A Budget - Produce A Budget - Within A Budget - Pass A Budget - Develop A Budget - Receive A Budget - Present A Budget - Set A Budget - Keep A Budget
