Translation of "keep a budget" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis | 2. просит Генерального секретаря информировать государства члены о расходах по регулярному бюджету на ежеквартальной основе |
| A Green European Budget | Зеленый бюджет Европы |
| So where do Burma s generals hide all the money they keep away from the state s budget? | Так где же генералы Бирмы прячут все деньги, которые они хранят подальше от бюджета страны? |
| There was a development budget. | Был бюджет развития. |
| This is a low budget movie. | Это малобюджетная картина. |
| This is a low budget movie. | Это малобюджетный фильм. |
| Keep a personal diary | Ваш личный дневник |
| I keep a dog. | Я держу собаку. |
| Keep a cool head. | Сохраняйте хладнокровие. |
| Keep a cool head. | Сохраняй хладнокровие. |
| I keep a journal. | Я веду дневник. |
| Keep it a secret. | Держи это в тайне. |
| Keep it a secret. | Держите это в тайне. |
| Keep a low profile. | Держись в тени. |
| Keep a low profile. | Не высовывайся. |
| I keep a diary. | Я веду дневник. |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| The False Promise of a Eurozone Budget | Ложное обещание бюджета еврозоны |
| Chile s fiscal institutions insure a countercyclical budget. | Налогово бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов. |
| Can you keep a secret? | Ты умеешь хранить секреты? |
| Can you keep a secret? | Вы можете хранить тайну? |
| Can you keep a secret? | Вам можно доверить секрет? |
| Can you keep a secret? | Вы умеете хранить секреты? |
| Do you keep a diary? | Ты ведёшь дневник? |
| Do you keep a diary? | Вы ведёте дневник? |
| Woman cannot keep a secret | Женщина не может хранить секреты |
| Shhh...keep it a secret! | Шшшшш... это секрет! |
| Let's keep this a secret. | Давайте сохраним это в секрете. |
| Please keep this a secret. | Пожалуйста, сохрани это в тайне. |
| Please keep this a secret. | Пожалуйста, держите это в тайне. |
| Never keep a lady waiting. | Никогда не заставляйте женщину ждать. |
| Please keep it a secret. | Пожалуйста, держите это в тайне. |
| Please keep it a secret. | Держи это в тайне, пожалуйста. |
| I can keep a secret. | Я умею хранить секреты. |
| I don't keep a diary. | Я не веду дневник. |
| I'll keep it a secret. | Я буду хранить это в тайне. |
| Tom can keep a secret. | Том умеет хранить секрет. |
| Tom can keep a secret. | Том умеет хранить секреты. |
| Tom can't keep a secret. | Том не умеет хранить секреты. |
| And yet a third explanation is that central bankers want to keep interest rates low in order to reduce the budget cost of large government debts. | И еще третье объяснение в том, что центральные банки хотят сохранить процентные ставки на низком уровне для того, чтобы сократить бюджетную стоимость крупных государственных долгов. |
| We keep a collie as a pet. | У нас есть домашний любимец колли. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| Old member states that have traditionally contributed most, like Germany and the Netherlands, want to keep the budget as small as possible. | Старые государства члены, которые традиционно вносили наибольший вклад, такие как Германия и Нидерланды, хотят, чтобы бюджет был как можно меньше. |
| 10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein | 10. постановляет далее сохранить нынешний формат предлагаемого бюджета по программам и объем содержащейся в нем информации |
Related searches : Keep Within Budget - Keep The Budget - Submit A Budget - A Tight Budget - Agree A Budget - Produce A Budget - Within A Budget - Pass A Budget - Develop A Budget - Receive A Budget - Present A Budget - Set A Budget
