Translation of "make additions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We need many additions to our staff.
Наш персонал нуждается в значительном пополнении.
Some additions to the classification of the Turkish languages .
Некоторые дополнения к классификации тюркских языков.
Reprint, with additions and corrections Leiden, E. J. Brill, 1972.
Reprint, with additions and corrections Leiden, E. J. Brill, 1972.
The language is essentially the same as DarkBASIC with a few additions.
Язык по сути является тем же что и DarkBASIC, с некоторыми дополнениями.
Away from the squad, England look to have made a couple of shrewd additions to their coaching staff.
Помимо сборной, Англия планирует сделать парочку практичных дополнений в тренерский состав.
84. Encourages the Department of Public Information to implement an e mail service to inform subscribers of recent additions to the United Nations web site
84. призывает Департамент общественной информации организовать электронную рассылку подписчикам уведомлений о новых материалах, помещенных на веб сайт Организации Объединенных Наций
The most interesting additions to the Central Committee are three younger men, though they have played leading roles in the organization for 20 years or more.
Наиболее интересным дополнением к Центральному комитету являются три более молодых человека, хотя они играли лидирующую роль в организации в течение 20 лет и более.
Men make houses, women make homes.
Мужчины строят дома, женщины создают домашний очаг.
Two new additions to the dictionary are related to Australia's capital, Canberra 'Canberran' is a person from Canberra, and 'Canberra bashing' is somewhat of a national political pastime.
Соответственно, их хвастовство может определить их как yaffler, болтунов или крикунов.
make
usr src kdelibs
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
To make it connect. To make it make people want to act.
Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
It may well be resolved with different answers that accord with different countries traditions, although tax credits and similar additions to people s incomes are more compatible with free societies.
Вполне возможно, что на него существуют разные ответы в зависимости от традиций отдельных стран, хотя налоговые кредиты и другие подобные дополнения к доходам людей более совместимы с понятием свободного общества.
First defined by RFC 821 in 1982, it was last updated in 2008 with the Extended SMTP additions by RFC 5321 which is the protocol in widespread use today.
SMTP впервые был описан в RFC 821 (1982 год) последнее обновление в RFC 5321 (2008) включает масштабируемое расширение ESMTP ().
To make Europe, let us make Europeans.
Чтобы создать Европу, давайте создадим европейцев.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
Go in the Ming directory. make. make install.
SWFDisplayItem Creates a new displayitem object.
make install
usr src kdebase
Make coffee.
Сделай кофе.
Make coffee.
Сделайте кофе.
Make sail!
Поднимите паруса!
Women are willing to make partnerships to make progress.
Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу.
Skylar Tibbits Can we make things that make themselves?
Скайлар Тиббитс можем ли мы делать вещи, которые создают сами себя?
It's easier to make war than to make peace.
Воевать легче, чем заключать мир.
Those who make peaceful revolutions impossible make violent revolutions inevitable.
Те, кто ликвидирует возможность мирной революции, тем самым утверждают неизбежность революции насильственной.
He won t make waves, but he won t make headlines either.
Он не будет создавать волнения, но и не станет героем заголовков.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.
Make no mistake.
Будьте уверены.
Make him breakfast.
Приготовить ему завтрак.
Make them apologise !
Пусть они извинятся !
Make your choice.
Выбери что нибудь.
Make your choice.
Делай свой выбор.
Make your choice.
Сделайте свой выбор.
Make your choice.
Сделай свой выбор.
Please make sure.
Убедитесь, пожалуйста.
Make yourselves comfortable.
Располагайтесь поудобнее.
Make yourselves comfortable.
Располагайся.
Bees make honey.
Пчёлы делают мёд.
Make your bed.
Застели свою постель.
Make your bed.
Застелите свою постель.
Make yourself comfortable.
Чувствуйте себя как дома.
Make yourself comfortable.
Устраивайтесь поудобнее!
Make way, please.
Расступитесь, пожалуйста.
Make way, please.
Уступите дорогу, пожалуйста.
Make way, please.
Дайте пройти, пожалуйста.

 

Related searches : Additions - Capital Additions - Capacity Additions - Other Additions - Possible Additions - Later Additions - Equipment Additions - Local Additions - Further Additions - Minor Additions - Alloying Additions - Additions Disposals - Alloy Additions - Additions To Esther