Translation of "make apprenticeship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was surprised to learn that Mary was already in the third year of her plumbing apprenticeship. | Том был удивлен, узнав, что Мэри уже третий год учится на водопроводчика. |
| He began an apprenticeship at the photography studio of W.R. Bowles in Hopkinsville and eventually became quite talented in his trade. | Далее он решил заняться фотографией, так как это не требовало напряжения голоса и стал учеником в мастерской W. R. Bowles в Хопкинсвилле. |
| Moreover, in the past, someone who left school without the right qualifications could still succeed, through an apprenticeship or by working his way up from the shop floor. | Кроме того, в прошлом, те, кто закончил обучение без правильной квалификации, все еще могли ее получить либо через обучение, либо вырабаты аясь с низшей ступени. |
| Arwa al Hujaili has become Saudi Arabia's first female legal trainee or three years of apprenticeship ahead before she earns her full legal licensure to become a lawyer. | Арва аль Худжали стала первой женщиной, проходящей юридическую стажировку в Саудовской Аравии. До окончания практики и получения полной юридической лицензии ещё три года. |
| In medical schools, however, the curriculum in both the basic science and clinical apprenticeship years places the greatest emphasis on understanding the biology of disease processes and high technology treatments. | Тем не менее, в учебном плане медицинских школ, в фундаментальной науке и в годы клинического обучения наибольший акцент делается на понимании биологии процессов заболевания и высокотехнологичных способов лечения. |
| Men make houses, women make homes. | Мужчины строят дома, женщины создают домашний очаг. |
| make | usr src kdelibs |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать. |
| To make Europe, let us make Europeans. | Чтобы создать Европу, давайте создадим европейцев. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Go in the Ming directory. make. make install. | SWFDisplayItem Creates a new displayitem object. |
| make install | usr src kdebase |
| Make coffee. | Сделай кофе. |
| Make coffee. | Сделайте кофе. |
| Make sail! | Поднимите паруса! |
| Women are willing to make partnerships to make progress. | Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу. |
| Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? | Скайлар Тиббитс можем ли мы делать вещи, которые создают сами себя? |
| It's easier to make war than to make peace. | Воевать легче, чем заключать мир. |
| Those who make peaceful revolutions impossible make violent revolutions inevitable. | Те, кто ликвидирует возможность мирной революции, тем самым утверждают неизбежность революции насильственной. |
| He won t make waves, but he won t make headlines either. | Он не будет создавать волнения, но и не станет героем заголовков. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы. |
| Make no mistake. | Будьте уверены. |
| Make him breakfast. | Приготовить ему завтрак. |
| Make them apologise ! | Пусть они извинятся ! |
| Make your choice. | Выбери что нибудь. |
| Make your choice. | Делай свой выбор. |
| Make your choice. | Сделайте свой выбор. |
| Make your choice. | Сделай свой выбор. |
| Please make sure. | Убедитесь, пожалуйста. |
| Make yourselves comfortable. | Располагайтесь поудобнее. |
| Make yourselves comfortable. | Располагайся. |
| Bees make honey. | Пчёлы делают мёд. |
| Make your bed. | Застели свою постель. |
| Make your bed. | Застелите свою постель. |
| Make yourself comfortable. | Чувствуйте себя как дома. |
| Make yourself comfortable. | Устраивайтесь поудобнее! |
| Make way, please. | Расступитесь, пожалуйста. |
| Make way, please. | Уступите дорогу, пожалуйста. |
| Make way, please. | Дайте пройти, пожалуйста. |
| Don't make trouble. | Не создавайте проблемы. |
| Make yourself presentable. | Приведи себя в приличный вид. |
| Make haste slowly. | Торопись медленно. |
| Make it larger. | Увеличь его. |
| Make it larger. | Увеличьте его. |
Related searches : Make An Apprenticeship - Apprenticeship For - Apprenticeship System - Apprenticeship Trade - Apprenticeship Scheme - Apprenticeship Certificate - Apprenticeship Profession - Apprenticeship Place - Quality Apprenticeship - Apprenticeship Contract - Advanced Apprenticeship - Apprenticeship School - Apprenticeship Pay
