Translation of "make them do" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll make them do it.
Я заставлю их это сделать.
Do not make them your friends or allies,
И не берите себе из них ни друга сторонника , ни помощника.
The problem is that they do not make them.
Проблема в том, что Россия все это сама не производит.
Make them apologise !
Пусть они извинятся !
Just make it difficult for them to do their work, said Saddeque.
Просто нужно сделать так, чтобы им было тяжело делать свою работу , сказала Саддек.
What can we do to make life easier for them?' Boie says.
Что мы можем сделать, чтобы облегчить их жизнь? , говорит Бойе.
Do I not destroy my enemies when I make them my friends?
Это ли не полная победа над врагами, когда я их делаю своими друзьями?
I'll make them tonight.
Сегодня вечером сделаю.
Make them go away.
Сделай так, чтобы они ушли.
Make them go away.
Сделайте так, чтобы они ушли.
Don't make them angry.
Не зли их.
Don't make them angry.
Не серди их.
Don't make them angry.
Не сердите их.
Don't make them angry.
Не злите их.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Их можно послать налево, направо. Можно заставить взлететь.
People like them make Kyrgyzstan .
Наш Кыргызстан будет держаться на таких людях как они.
Don't make fun of them.
Не смейся над ними.
Don't make fun of them.
Не смейтесь над ними.
Make sure you tell them.
Обязательно скажи им.
Make sure you tell them.
Обязательно скажите им.
Can you make them smile?
Ты можешь заставить их улыбнуться?
Can you make them smile?
Вы можете заставить их улыбнуться?
Did that make them mad?
Это их разозлило?
That won't make them happy.
Это их не обрадует.
It doesn't make them happy.
Это их не радует.
That'll make them very happy.
Это их очень обрадует.
I'll make them some sandwiches.
Я сделаю им бутербродов.
We make them again and again.
И мы делаем их снова и снова,
Europe needs to make them work.
Европа должна заставить их работать.
Make sure you tell them that.
Обязательно скажи им это.
Make sure you tell them that.
Обязательно скажите им это.
I want to make them jealous.
Я хочу заставить их ревновать.
I want to make them happy.
Я хочу сделать их счастливыми.
Let's try to make them laugh.
Давай попробуем их рассмешить.
I can't make them love me.
Я не могу заставить их любить меня.
Please don't make me help them.
Пожалуйста, не заставляй меня помогать им.
Please don't make me help them.
Пожалуйста, не заставляйте меня помогать им.
Legally, they do not have the right to make arrests, but they perform them anyway.
По закону данные группировки не имеют права кого либо арестовывать, но они всё равно это делают.
Do they make sense?
Есть ли в ней смысл?
What do you make?
Что ты делаешь?
We're going to discuss what we can do to make these added years really successful and use them to make a difference.
Мы с вами обсудим, что мы можем сделать, чтобы хорошо провести эти дополнительные годы, прожить их с пользой.
Then you decide to play also B and C, and make a collection with all them, what do you do?
Затем вы решаете воспроизвести также B и C, и создать коллекцию, включающую все эти файлы что нужно сделать?
If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way.
Если мы не знаем, как заставить экономику расти, следовательно, мы не знаем, как заставить ее расти инклюзивным и устойчивым путем.
But when do they work best and what structures and rules make them work most effectively?
Создание комиссий по выяснению правды все больше считается прогрессивным шагом вперед.
But when do they work best and what structures and rules make them work most effectively?
Но в каких условиях они лучше всего работают, и какие структуры и правила заставляют их работать более эффективно?

 

Related searches : Make Them - Do Make - Make Do - Do Them Justice - Have Them Do - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar - Make Them Go - Make Them Heard