Translation of "management certification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Certification - translation : Management - translation : Management certification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Illegal logging and sustainable forest management certification | Незаконные рубки и сертификация устойчивого лесопользования |
| Must Governments play a role in forest certification to promote sustainable forest management? | Должны ли правительства играть роль в сертификации лесов в интересах обеспечения устойчивого лесопользования? |
| Should governments use forest certification to promote sustainable forest management, and if so, how? | Следует ли правительствам использовать сертификацию лесов для обеспечения устойчивого лесопользования и, если да, то каким образом? |
| Should governments use forest certification to promote sustainable forest management, and if so, how? | Следует ли правительствам использовать сертификацию лесов для обеспечения устойчивого лесопользования, и если да, то каким образом? |
| ISO certification National certification system Other. | 5.20.3 Прочее? |
| Certification. | Адвокат. |
| Certification | Сертификация |
| Certification | Удостоверение |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | м3, т. е. увеличился по сравнению с 2004 годом почти на 13 (таблица 9.2.1). |
| Costa Rica introduced labour market certification for private and public organizations that develop gender sensitive management systems. | В Коста Рике была внедрена практика сертифицирования на рынке труда частных и государственных предприятий, которые создают учитывающие гендерные аспекты системы управления. |
| Sources Individual certification systems, country correspondents, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Географическое распределение площади сертифицированных лесов, 2005 год |
| 5.4.1.1.1 Certification | 5.4.1.1.1 Сертификация |
| Certification canceled. | Удостоверение отменено. |
| Certification successful. | Успешно удостоверено. arg is name, email of certificate holder |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, FAO and author's compilation, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год. |
| A typical certification. | Типичный сертификат. |
| Certification can help | Решить эти проблемы может помочь сертификация |
| Education and certification Many colleges and universities offer degree programs in library and information sciences which cover records management. | Многие колледжи и университеты предлагают программы для получения степени в библиотечных или информационных науках, охватывающих управление записями. |
| In 2006 a quality management system certification was implemented in EKTA in accordance with the requirements of ISO9001 2000. | В 2006 осуществлена сертификация системы управления качеством ЕКТА в соответствии с требованиями стандарта ISO9001 2000. |
| No project is allowed to be implemented in UNRWA apos s system of project management without proper funds certification. | Действующая в БАПОР система управления проектами не допускает осуществления каких бы то ни было проектов без гарантии наличия надлежащего объема средств. |
| Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Forestry Certification Coalition, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию лесного хозяйства, 2005 год. |
| The Marburger Tapetenfabrik is the only wallpaper manufacturer since 1990 to be awarded the EN ISO 9001 (quality management) certification. | Марбургская обойная фабрика это единственный производитель обоев, который с 1990 года сертифицирован согласно стандарту DIN EN ISO 9001 (менеджмент качества). |
| UNECE Timber Committee and FAO European Forestry Commission's officially nominated country correspondents on CFPs and certification of sustainable forest management. | Национальные корреспонденты Комитета ЕЭК ООН по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии ФАО по СЛТ и сертификации устойчивого лесопользования. |
| Once everyone has certification, the government can then enforce wages according to certification. | Это просто необходимо для превращения Малайзии в страну с высоким уровнем дохода населения. |
| Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год. |
| C represents certification, approbation. | С сертификация, апробация. |
| the certification of guides | сертификация рижских гидов |
| Under such approaches, full certification remains the goal, but companies and other forest owners can achieve market recognition for their efforts towards improving their forest management practices even before they achieve full certification (ITTO 2005). | В соответствии с такими подходами полная сертификация является важной конечной целью, однако компании и другие лесовладельцы могут добиться признания рынка за их усилия по улучшения практики лесопользования еще до достижения полной сертификации (МОТД, 2005 год). |
| The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification. | Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника. |
| certification and authentication of documents | заверение и подтверждение подлинности документов |
| The certification report shall constitute | Доклад о сертификации представляет собой |
| Official certification is not required. | ПРИМЕЧАНИЯ (2005) |
| 309.6 Certification of service . 24 | 309.6 Справка о работе . 27 |
| CLEARANCES CERTIFICATION OF SICK LEAVE | Предоставление отпуска по болезни |
| (88) Environmental certification mark (Umweltzeichen) | 88) Экологическая сертификация (Umweltzeichen) |
| After the merger of DQS with the Management Systems Solutions (MSS) division of the American product certification body Underwriters Laboratories Inc. in March 2008, DQS UL Group is currently one of the world's largest system certification bodies. | В марте 2008 года произошло слияние DQS GmbH и UL Management Systems Solutions (MSS), подразделения американской компании Underwriters Laboratories. |
| The Committee has called certification a communications tool to bring the message about the UNECE region's sustainable forest management from producers to consumers. | Комитет назвал сертификацию средством коммуникации, с помощью которого производители информируют потребителей о том, что в регионе ЕЭК ООН леса используются на устойчивой основе. |
| The ATFS and the SFI in the US mutually recognize their forest management standards and certification systems for large and small forestland owners. | АССАЛХ и ПУЛХ в США достигли соглашения о взаимном признании своих норм ведения лесного хозяйства и систем сертификации для крупных и мелких лесовладельцев. |
| Phased approaches to certification have been proposed as a way of assisting developing countries to pursue certification. | Поэтапные подходы к серти фикации были предложены с целью оказания помощи развивающимся странам в деле сертификации. |
| (b) Kimberley Process Diamond Certification Scheme an international certification scheme designed to regulate trade in rough diamonds | b) Система сертификации алмазов в рамках Кимберлийского процесса международная система сертификации, предназначенная для регулирования торговли сырыми алмазами |
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| Certification was achieved for both ports. | Деятельность обоих портов была сертифицирована. |
| Implementing the Kimberley Process Certification Scheme | Реализация ССКП |
Related searches : Quality Management Certification - Project Management Certification - Management System Certification - Environmental Management Certification - Certification Procedure - Medical Certification - Certification Exam - Iso Certification - Certification Letter - Certification Audit - Certification Label - Safety Certification - Certification System
