Translation of "management concept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

концепция

Management - translation :

управление

Management concept - translation :

концепция управления

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Articulating the concept of sustainable forest management more clearly	с) уточнение концепции устойчивого лесопользования
Without these very basic tools, global management will remain a mere concept.	В отсутствие этих крайне важных инструментов концепция глобального управления останется лишь благим пожеланием.
The guide answers this question by introducing the concept of energy management.	Данное руководство отвечает на этот вопрос, вводя понятие управления энергией.
The most notable change is the addition of the concept of waste management.	Наиболее заметным изменением является добавление концепции управления отходами.
General Motors, which invented most of our modern management paraphernalia, had this concept.	General Motors, который изобрел большую часть нашей атрибутика современного менеджмента, имел эту концепцию.
Understanding of the concept of sustainable forest management has continued to evolve since 1992.	После 1992 года продолжалась дальнейшая разработка концепции рационального использования лесов.
In promoting CP, UNIDO is increasingly employing the concept of sustainable industrial resource management.	Что касается содействия БЧП, то ЮНИДО все более широко использует концепцию устойчивого управления промышленными ресурсами.
The new concept of integrated risk management was adopted for interventions in disaster situations	была принята новая концепция мер по вмешательству в случае стихийных бедствий с использованием комплексного учета факторов риска
The concept of management accountability in the United Nations has not been consistently applied.	Концепция управленческой подотчетности в Организации Объединенных Наций применялась непоследовательно.
The management of production data the inclusion of metadata, the concept of status (estimated, provisional, unavailable data, etc.) or, more broadly, the concept of version, inclusion of the concept of confidentiality, etc.	Кроме того, Статистическое управление Швеции в сотрудничестве с различными пользова телями статистик приступило к реализации ряда проектов, направленных на поиск новых, конкретных путей расширения доступа пользователей к статистическим данным.
The first concept in the entrepreneurial management toolbox is this thing we call the pivot .	Первая концепция предпринимательства управления панели инструментов является эта вещь, мы называем оси .
The concept and substance of management and by that I mean the science of management must be imposed upon the United Nations bureaucracy.	Чиновничьему аппарату Организации Объединенных Наций необходимо знать концепцию и суть управления, а под этим я имею в виду искусство управления.
New methods of trade facilitation the Single Window concept Link between supply chain management and trade facilitation	создание потенциала в сфере упрощения процедур торговли.
Rwanda has always believed that well planned cooperation implies the concept of co management, of co responsibility.	Руанда всегда считала, что хорошо продуманное сотрудничество означает совместное управление, совместную ответственность.
They set the basic rules for quality management systems from concept to implementation whatever the product or service.	Они в полной мере актуальны и для системы государственного управления.
These could provide an articulation of the concept of sustainable forest management and help promote wider understanding of its importance.	Они могли бы служить в качестве концепции устойчивого лесопользования и способствовать тем самым более глубокому пониманию его важности.
The concept of results based management (RBM) should be built into integrated programmes and projects during the initial formulation stage.	При разработке комплексных программ и проектов с самого начала следует учитывать принцип управления, ориентиро ванного на конкретные результаты.
As most of the work of the Department results from and feeds into the meetings of intergovernmental bodies, meetings management can make or break the whole concept of conference management.	Поскольку работа Департамента в основном является результатом подготовки и итогов заседаний межправительственных органов, управление организацией заседаний может предопределять успех или провал всей концепции конференционного управления.
In fact, my own publications promote the stakeholder concept as the framework for a modern understanding of socially responsible corporate management.	На самом деле, мои собственные публикации продвигают концепцию заинтересованных сторон в качестве основы для современного понимания ответственного корпоративного управления.
The Ministers of Public Health should ratify the priority nature of the issue and adopt the new concept of risk management	министры здравоохранения должны утвердить первоочередное значение этого вопроса и принять новый концептуальный подход к учету факторов риска
OSS promotes the concept of basin awareness' and facilitates the use of appropriate tools in the sustainable management of shared aquifers.	ОСС отстаивает концепцию необходимости рационального использования ресурсов водосборных бассейнов и содействует использованию надлежащих инструментов для обеспечения устойчивого управления общими водоносными горизонтами.
The Concept	Концепция
Same concept.	Та же концепция.
Radical concept.	Перед тем как вы сядете и станете писать код, подумайте про одну вещь которую должен делать код, что вы собрались писать. поймайте эту мысль в тест и убедитьесь что тест валится.
Weird concept	Странная концепция.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Income is a flow concept rather than a stock concept.	Доход является концепцией потока, а не запасов.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Management often plans progress through the concept of increase of an indicator, but without quantifying the increase rate to be considered an achievement.	Администрация нередко планирует прогресс в виде увеличения значения отдельных показателей, но не дает количественную оценку темпов увеличения, которые должны считаться достижением.
Since the mid 1990s, the concept of evidence based policy making has emerged as a new standard in public management (see box below).	Одним из первых последствий такого формализованного подхода стало признание потребности в создании национальных систем мониторинга и наблюдательных центров.
Concept, contents, scope.	Концепция.
Integrated mission concept	Концепция интегрированной миссии
Ideas, concept code	Идеи, основной код
Concept of operations.	Концепция операций.
That's the concept.	Такова идея.
Secondly, this concept.	Во вторых, концепция.
The concept relativity.	Суть относительность.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
Management accounting Management	Пользователи
Variants Viper GTS R Concept (2000) Ten years after the first Viper Concept was revealed, the 2000 GTS R concept was shown.	Viper GTS R Concept Данный концепт был показан спустя 11 лет после показа самого первого концепта Viper на автошоу в Детройте в 2000 году.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Видите, на уровне концепции, это была отличная идея.
It is beyond the concept of concept, and yet there is no distance.	Это вне концепции о концепции, И тем не менее тут нету расстояния.
The concept has changed.	Концепция поменялась.

Показать эту страницу на русском языке