Translation of "management research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Management research - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Research and technology management issues include | Ветеринарные исследования |
Health information, knowledge management and research | Информация по вопросам здравоохранения, управление знаниями и исследования |
Florian Borlea, Forest Research and Management Institute, Romania | Диаграмма 9.3.1 Динамика выдачи сертификации на условия производства и сбыта в мире, 1997 2005 годы 94 |
Weaknesses in research policy and the organization and management of research must be overcome. | Необходимо устранить слабые места в научно исследовательской политике и в организации научной работы и управлении ею. |
New technologies (management Federal Ministry for Research and Technology), | новые технологии (руководство федеральное Министерство научных исследований и технологии), |
Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security | Биотехнология на службе здравоохранения и продовольственной безопасности |
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements | Объединение по исследованиям проблем окружающей среды, городского хозяйства |
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements | Центр исследований в области окружающей среды, управления градостроительством |
management UNIDO Applied research programmes and UNDP, ECA, ESCWA, FAO, WMO, | Программы прикладных исследований и ПРООН, ЭКА, ЭСКЗА, ФАО, ВМО, ИФАД |
Sunday, 25 August 2002 Biorhythm experiment management plan , NASA, Ames Research Center. | Sunday, 25 August 2002 Biorhythm experiment management plan , NASA, Ames Research Center. |
Mr. Aley Sobers, Director of Research and Information Management, Caribbean Tourism Organisation | Министерство культуры и туризма, Мадагаскар |
1. To establish international and interdisciplinary research networks and databases for disaster management. | 1) создание международных и многодисциплинарных научно исследовательских сетей и баз данных по вопросам борьбы со стихийными бедствиями |
Another group has begun to set up an international disaster management research body. | Другая группа начала создавать международный научно исследовательский орган по проблемам борьбы со стихийными бедствиями. |
(i) United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) Ministry of Foreign Affairs Management | i) Семинар Учебного и научно исследова тельского института Организации Объеди ненных Наций (ЮНИТАР) по вопросам управления и торговли для должностных лиц министерства иностранных дел |
The organization and successful management of this research activity has been a challenging task. | Организация и успешное проведение такой исследовательской деятельности является задачей нелегкой. |
l) Promote women's full participation in the media, including management, programming, education, training and research | l) содействовать всестороннему участию женщин в работе средств массовой информации, в том числе на уровне руководства, в составлении программ, обучения, профессиональной подготовки и научных исследований |
The International Science and Technology Centre is also involved in the management and administration of research. | Эврика за годы работы с честью доказала свою гибкость, ее проекты также дают возможность получить своего рода кумулятивный эффект от сочетания усилий ученых из разных стран. |
ICT co operation and capacity building Non destructive facilities Innovation hubs Knowledge sharing and research programmes Scientific Co operation between Universities and research institutions Exchange knowledge on Geological mapping standards Indigenous knowledge systems Funding of research and development institutions Commercialisation of research results and management of research institutions | Научное сотрудничество между университетами и исследовательскими учреждениями |
Another strand of research deals with crisis management, but without examining the impact on longer term growth. | Другая область исследований занята управлением кризисами, не изучая, однако, их влияния на долговременный экономический рост. |
Regional offices and management teams will identify priority themes for research and evaluation, including for intercountry studies. | Региональные отделения и группы руководителей будут выявлять первоочередные вопросы для исследования и оценки, в том числе для межстрановых исследований. |
Results of research and evaluation will be made available to decision makers through simplified data management tools. | Полученные результаты исследований и оценки получат широкое распространение среди лиц, принимающих решения через упрощенные механизмы управления информацией. |
CRiSPS Centre for Research in Strategic Purchasing and Supply (of the University of Bath School of Management) | ВМО Всемирная метеорологическая организация |
The research and development agenda focused on the key thematic issues in local development local economic development, public expenditure management, local service delivery, and natural resource management. | Кроме того, Группа по местному самоуправлению была переименована в Группу ФКРООН по местному развитию. |
Other programs that are offered by the college are health information management, health services research, and physical therapy. | Колледж также предлагает обучение по программам управления медицинской информации, исследования медицинских услуг, а также лечебной физической культуры. |
Capacity building support capacity building on gender mainstreaming based on lessons learned from applied research and knowledge management. | укрепление потенциала поддержка в деле укрепления потенциала в контексте актуализации гендерной проблематики на основе уроков, извлеченных из итогов прикладных исследований и благодаря более эффективному использованию знаний |
60 State Research Centres (Centres of Excellence),based on world leading institutions, were established recently toimprove science management. | Для совершенствования управления наукой и в соответствии со стандартами ведущих институтов миранедавно были созданы 60 государственных исследовательскихцентров. |
The International Water Management Institute (IWMI), based in Sri Lanka, implements research studies focusing on analysis of the trade offs between water development, water management and the environment. | Международный институт по вопросам рационального использования водных ресурсов (МИИВ), расположенный в Шри Ланке, проводит научные исследования, посвященные анализу связей между освоением водных ресурсов, рациональным водопользованием и окружающей средой. |
Their research surely includes the young science of virtual enterprise management how to nurture and support self organizing cells. | Их авторам, несомненно, известно и молодой науке управления виртуальными предприятиями как взрастить и поддерживать самоорганизующиеся ячейки. |
In particular, research and development funding for renewable energy sources, carbon management and energy efficiency needs to increase substantially. | В частности, необходимо значительно увеличить финансирование НИОКР в областях возобновляемых источников энергии, регулирования выбросов углерода и обеспечения эффективности энергопотребления. |
Also, in December 2001 the Research Centre for Gender Equality worked out a study on Management of Mental Illness . | Наряду с этим, в декабре 2001 года Исследовательский центр гендерного равенства подготовил исследование по теме Умение справляться с психическими заболеваниями . |
Apart from the formal management of the Library and Documentation Department, the responsibilities of the post require legal research. | Помимо официального руководства Отделом библиотечного обслуживания и документации обязанности на данной должности включают проведение научно исследовательской работы в области права. |
So I did a review of ethical dilemma and value conflicts and management research, wrote, read about 100 papers. | Поэтому я занялся изучением вставшей передо мной проблемы, провёл собственное исследование, написал и прочёл порядка сотни публикаций. |
The Saint Petersburg region is recognised in Russia for its research in management philosophy, sociology, anthropology, ethnography, and philology. | ЕИП Европейское исследовательское пространство, www.ec.europa.eu research era |
Technology transfer including research and development of low cost equipment Management of the S T system S T policy formulation | Почвоведение и эрозия почв |
UNCHS is conducting research and provides technical assistance to Governments in environmentally sound planning and management of coastal zone development. | Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам проводит научные исследования и обеспечивает техническую помощь правительствам в вопросах экологически разумного планирования и управления развитием прибрежных зон. |
The potential for increased cooperation in natural management, health, education, food security, science and technology and research is also vast. | Обширным также является и потенциал для расширения сотрудничества в области управления природными ресурсами, в области здравоохранения, образования, продовольственной безопасности, науки и техники и научных исследований. |
Civil service reform and training Privatisation strategy Management training Parliamentary research center Development of the energy policy Oil energy supply | Реформа системы государственной службы и профессиональная подготовка Стратегия приватизации |
In 1989, as a Fulbright program participant, he did postdoctoral research at the University of Arizona in the Department of Management Information Systems and the Center for the Management of Information. | В 1989 году, он сделал докторские исследования в Университете Аризоны в Департаменте информационных систем управления и Центра управления информацией. |
These grants aim to support management and co ordination skills in scientific research projects, whereby, at least for the grant period, the candidate shall engage in a scientific and technological research project. | Здесь сконцентрировано около 15 национального промышленного потенциала и сюда направляется более 50 прямых иностранных инвестиций. |
The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies. | Секция исследований и анализа приступила к рационализации своих механизмов управления данными с помощью методики сбора оперативной коммерческой информации и организации информационных хранилищ. |
At the same time, UNU has also involved African countries in a research project on traditional water management in dry areas. | Наряду с этим УООН подключил также африканские страны к участию в исследовательском проекте по традиционным методам управления водными ресурсами в засушливых районах. |
One example of such cooperation is the UNESCO programme on minimizing biodiversity loss through research and capacity building for ecosystem management. | Одним из примеров такого сотрудничества является программа ЮНЕСКО по сведению к минимуму утраты биоразнообразия с помощью проведения исследований и наращивания потенциала рационального использования экосистем. |
There are also possible complementarities in the UNESCO programme on minimizing biodiversity loss through research and capacity building for ecosystem management. | ООН Хабитат заявляет о своем намерении включиться в эту деятельность на правах поддерживающей организации. |
UNDP conducts regional projects to support the Amazonian Botanical Research programme, and Amazonian universities and the Tropical Rain Forest Sustainable Management. | ПРООН осуществляет региональные проекты по содействию осуществлению программы научных исследований по ботанике в районе реки Амазонки и поддержке университетов, занимающихся проблемами Амазонки, и содействию устойчивому использованию тропических лесов. |
More resources need to be devoted to technological adaptation and development by strengthening basic scientific research and providing business management skills. | На применение и развитие технологий за счет укрепления базовых научных исследований и развития навыков управления предпринимательской деятельностью необходимо направлять больше ресурсов. |
Related searches : Research Management - Research Cooperation - Research Sources - Cancer Research - Keyword Research - Research Outcomes - Research Chair - Discovery Research - Technical Research - Ethnographic Research - Healthcare Research - Material Research