Translation of "managing directors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Company law 17. quot Dismissal of managing directors quot , Nigerian Bar Journal (1966).
17. quot Dismissal of managing directors quot , Nigerian Bar Journal (1966).
Second, the Europeans have now chosen three managing directors in a row who resigned before the end of their term.
Во вторых, европейцы сейчас выбрали трех управляющих директоров подряд, которые ушли в отставку до окончания своего срока.
Managing Templates
Управление шаблонами
I'm managing.
Я справляюсь.
Managing the Earth
Управляя Землёй
MySQL managing assistant
Средство управления MySQL
Managing Text Jobs
Управление текстовыми заданиями
She became one of the World Bank s three managing directors last year, after apparently being forced out as Indonesia s finance minister for doing too good a job.
Она стала одним из трех управляющих директоров Всемирного банка в прошлом году, после того как ее, по всей видимости, заставили уйти с поста министра финансов Индонезии за то, что она слишком хорошо выполняла свою работу.
The investigation should be complete by the end of the year when the findings will be presented to Deutsche Bank's board of managing directors with recommendations for action.
Расследование должно быть завершено к концу года, когда результаты будут представлены совету управляющих директоров Дойче Банка с рекомендациями к действию.
Managing Iraq u0027s Oil
Контроль над иракской нефтью
Managing the ISIS Crisis
Управление Кризисом ИГИШ
Managing Europe s Perfect Storm
Справиться с идеальным штормом в Европе
SBS Managing Director replied
Управляющий директор SBS ответил на это
They were directors of the impending battle.
Это были распорядители предстоящего сражения.
Two independent directors will be appointed instead.
На его места будут назначены два независимых директора.
Managing the Global Migration Crisis
Урегулирование глобального миграционного кризиса
1985 Human resources management, directors of ENA, Lomé.
1985 год Управление людскими ресурсами, директора НШУ, Ломе
Managing Risk to Save the Poor
Управление риском ради спасения бедных
An application for managing botanical collections
Приложение для работы с ботаническими коллекциями
Tom has been managing just fine.
Том прекрасно справляется.
In the 1980 s, for example, the IMF was run by highly capable managing directors from France, during a period when huge budget deficits and even hyperinflation ran wild in the developing world.
Например, в 1980 х годах МВФ руководили очень способные управляющие директора из Франции, в период, когда в развивающихся странах бурно расцветали огромный бюджетный дефицит и гиперинфляция.
In addition, the company must appoint two independent directors.
Кроме того, компания должна назначить двух независимых директоров.
Member, Board of Directors, People for the American Way
Член, Совет директоров, quot Пипл фо зе Америкэн уэй quot
However, the two Jacobin Directors, and , refused to resign.
Остальные два директора (Гойе и ) были взяты под стражу.
Both trends make managing terrorism more difficult.
Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей.
Managing the effects of globalization on youth
Регулирование воздействия глобализации на молодежь
He she is responsible of managing quality.
Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali
Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия
Member, Board of Directors, First Gibraltar Chair, Public Responsibility Committee
Член, Совет директоров, quot Ферст джибралтар quot председательство, quot Паблик респонсибилити кэмити quot
Sustainable development managing and protecting our common environment
Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды
Application for managing and playing games on Steam
Приложение для игры и управления играми в Steam
Sri Mulyani Indrawati is another highly qualified candidate from Southeast Asia. She became one of the World Bank s three managing directors last year, after apparently being forced out as Indonesia s finance minister for doing too good a job.
Шри Мулиани Индравати является еще одним высококвалифицированным кандидатом из юго восточной Азии.
But managing a market economy is no easy task.
Но управление рыночной экономикой нелегкая задача.
A GNOME interface for managing your comic book collection
Графический интерфейс GNOME для управления коллекцией комиксов
And Foreign Policy magazine managing editor Blake Hounshell explained
Управляющий редактор журнала Foreign Policy объясняет
Toyo Keizai Online First time managing a female junior?
Впервые управляешь женщиной подчиненной?
Is it the political influence of former directors of state owned enterprises?
Может дело в политическом влиянии бывших директоров государственных предприятий?
Member, Board of Directors, Lawyers apos Committee for Civil Rights under Law
Член, Совет директоров, Комитет адвокатов по гражданским правам в соответствии с законом
The Syrian revolution has inspired many artists, writers, painters, directors and photographers.
Сирийская революция послужила вдохновением для многих исполнителей, художников, писателей, режиссеров и фотографов.
Mexico ties up as a two time champion of DIRECTORS in Hollywood.
Мексика посылает много режиссеров в Голливуд.
Cameron was also one of the directors of photography on the film.
В 1990 е годы фильм также выпускался на Laserdisc.
The was first prepared by the , then one of the five Directors.
Уже в апреле 1799 русско австрийские войска вошли в Милан.
Cubans are known for managing humor in the worst situations.
Кубинцы известны своей способностью сохранять чувство юмора в самых отчаянных ситуациях.
Global cooperation has been key to managing the financial crisis.
Глобальное сотрудничество было ключевым в разрешении финансового кризиса.
In Central Russia, this convergence evolved into managing wildfire activity.
В центральной части России объединение вылилось в деятельность по предотвращению пожаров.

 

Related searches : Managing Directors Meeting - Signing Managing Directors - Managing Directors Agreement - Directors Meeting - Directors Certificate - Directors Cut - Directors Board - Continuing Directors - Officers, Directors - Directors Liability - Directors Remuneration - Directors Interests - Key Directors