Translation of "manipulation process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Manipulation - translation : Manipulation process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image Manipulation | Обработка изображений |
| A coordinated manipulation | Скоординированная фальсификация |
| Image Manipulation Program | Управление изображениямиName |
| GenericName Image Manipulation | Диаграмма OASIS OpenDocumentComment |
| KOffice image manipulation application | Многофункциональный редактор растровых изображений |
| A master of manipulation. | Мастер манипуляций. |
| Name KOffice Image Manipulation Component | ПодложкаComment |
| Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance. | Растрата, подделка документов, должностное преступление |
| It's manipulation, but it can work. | Это манипуляция, но может сработать. |
| Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? | Смогут ли торговые соглашения остановить валютные манипуляции? |
| Qt application inspection and manipulation tool | Программа проверки и обработки Qt приложений |
| Image manipulation program based on VIPS | Редактор изображений, основанный на VIPS |
| For graphing and manipulation of scientific data | Для построения графиков и манипулирования научными данными |
| When the election result was released, thousands of demonstrators protested against the Beijing manipulation of the election process outside the temporary election venue. | После оглашения результатов тысячи демонстрантов начали протест перед зданием, где проводились выборы, выражая свое недовольство манипулированием избирательным процессом со стороны Пекина. |
| Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation | Инструмент для манипуляций со спектрами звуков в реальном времени |
| We re able to have healthy manipulation, he said. | Мы создаем здоровые отношения и можем влиять на успеваемость учеников через футбол, отмечает он. |
| See also Data definition language Data manipulation language | Data Definition Language Data Manipulation Language |
| Free should imply no coercion, intimidation or manipulation. | Термин добровольное означает отсутствие принуждения, запугивания или манипулирования |
| Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects | Обработка изображений редактирование снимков экрана и фотографий применение эффектов |
| He wasn't doing it entirely without some manipulation. | Конечно, с моей стороны не обходилось без доли манипуляции. |
| Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? | Может нам стоит задуматься не об уничтожении, а об управлении? |
| Are there symbolic manipulation procedures that we can use to derive these necessary conclusions via purely syntactic manipulation of the initial sentences? | Существуют ли процедуры символических манипуляций, которые мы можем использовать для производства необходимых выводов с помощью чисто семантических манипуляций над изначальными предложениями? |
| And I call it 'manipulation', which is sort of a strong word, but I call it manipulation because that's really what it is. | Я называю это манипуляцией. И я называю это манипуляцией, что является как бы сильным словом, но я называю это манипуляцией, потому что этим оно и является. |
| The lyrics touch on themes of manipulation and confusion. | Тексты затрагивают темы манипуляций и путаницы. |
| This is a trick of telepathy, not card manipulation. | Это телепатический фокус, а не карточный. |
| Cuba underlined that the globalisation process had contributed to dismembering culture and development, and stressed that the privatisation of cultural productions had created instruments of manipulation. | Куба подчеркнула, что глобализация препятствует расцвету культуры и процессу развития, отметив, что приватизация культурных ценностей приводит к появлению инструментов манипулирования. |
| On both occasions, there was strong evidence of incitement by sheikhs within the camps, whose manipulation of the ration card system is threatened by the registration process. | Как следствие, это серьезно сказалось на проведении мероприятий по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи. |
| The virtuoso of such manipulation is Belarusian President Alexander Lukashenko. | Виртуозом подобного манипулирования является белорусский президент Александр Лукашенко. |
| From computing with numbers to computing with words from manipulation of measurements to manipulation of perceptions in International Journal of Applied Math and Computer Science , pp. | Lotfi Zadeh From computing with numbers to computing with words from manipulation of measurements to manipulation of perceptions in International Journal of Applied Math and Computer Science, pp. |
| A currency board prevents governments and central banks from currency manipulation. | Валютный совет предотвращает правительство и центральные банки от манипуляций с валютой. |
| Cheetah development is funded by DARPA's Maximum Mobility and Manipulation program. | Разработка финансируется DARPA по программе Maximum Mobility and Manipulation . |
| Participants speaking after these presentations condemned politicians' manipulation of young people. | После этих двух выступлений участники выразили сожаление по поводу того, что молодежь становится объектом политических манипуляций. |
| Cuba rejects the arbitrary manipulation or interpretation of resolution 1540 (2004). | Куба отвергает манипуляцию резолюцией 1540 (2004) или ее произвольное толкование. |
| About 80 of what you've write is actually just DOM manipulation. | Около 80 того, что вы писать |
| And by the way, mass production it is not genetic manipulation. | Кстати, массовое производство это не генетические манипуляции. |
| In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. | В этом случае это происходит интуитивно. Этот студент, скорее всего, в первый раз управляющий роботом, выполняет очень сложную задачу по манипулированию, беря предметы и производя манипуляцию вот так, совершенно интуитивно. |
| A 2004 Cochrane review found that spinal manipulation may be effective for migraine and tension headache, and that spinal manipulation and neck exercises may be effective for cervicogenic headache. | A 2004 Cochrane review found that spinal manipulation may be effective for migraine and tension headache, and that spinal manipulation and neck exercises may be effective for cervicogenic headache. |
| This guidance remains, but what we meant by manipulation is now clearer. | Эти рекомендации остаются в силе, но яснее изложено то, что подразумевается под словом манипуляции. |
| Tapestry versions 5.0, 5.1 and 5.2 used the Javassist bytecode manipulation library. | Tapestry 5 Разработка пятой версии Tapestry началась вскоре после релиза версии 4. |
| Functions map one to one with JavaScript code, allowing manipulation of values. | Функции один к одному отображаются в JavaScript код, позволяя обрабатывать значения. |
| Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE | Стиль и облик элементов KDEName |
| If you really need to DOM manipulation, that's what directives are for. | Если вам действительно нужно манипуляции DOM, это то, что директивы предназначены для. |
| To learn more about direct manipulation interfaces and the psychology of design, | Чтобы узнать больше о прямой манипуляции интерфейсов и психология дизайна, |
| You can have a touch screen so that you have direct manipulation. | Вы можете иметь сенсорный экран, так что у вас есть прямой манипуляции. |
| This system was adopted to avoid the monetary manipulation of the goldsmiths. | Она была принята для того, чтобы избежать манипуляций ювелиров. |
Related searches : Market Manipulation - Genetic Manipulation - Image Manipulation - Gene Manipulation - Material Manipulation - Visceral Manipulation - Manipulation Device - Digital Manipulation - Manipulation Fee - Direct Manipulation - Currency Manipulation - Tube Manipulation - Manipulation Costs
