Translation of "manufacturing value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Manufacturing - translation :

Manufacturing value - translation :

Value - translation :

Keywords : производство производстве производства производством производству ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth.	Рост показателей условно чистой продукции обрабатывающей промышленности значительно превосходил общие темпы экономического роста.
The state is marginally behind New South Wales in the total value of manufacturing output.	По объёму промышленного производства штат лишь незначительно отстаёт от Нового Южного Уэльса.
Direct product cost manufacturing overheads correspond to usual stock value definitions. For product range decisions?	Прямые производственные затраты плюс производственные накладные расходы соответствуют обычному определе нию стоимости запасов. Для решений по ассортименту продукции?
However, SMEs, which are classified under organized manufacturing, are legally eligible to undertake foreign value adding activities.	Однако МСП, которые входят в категорию организованных предприятий обрабатывающей промышленности, согласно закону имеют право заниматься зарубежной деятельностью, создающей добавленную стоимость.
These largely intangible production processes before and after the physical manufacturing sometimes constituted 80 of the value added.	Эти в значительной степени невидимые производственные процессы перед и после физического производства иногда составляли 80 добавленной стоимости.
In a manufacturing company finished goods are valued at the lower end of manufactur ing costs or market value.	В производственной компании готовая продукция оценивается по нижней вилке производственных затрат или рыночной стоимости.
Manufacturing.	Промышленность.
Manufacturing	Производство ч,
Manufacturing	Производство
Manufacturing	Фи нансы
Manufacturing industries	Сборочно экспортное производство
Manufacturing overhead	Материал
Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
Manufacturing urchasing	Финансы
Manufacturing Industry	Сельское хозяйство
Other direct winding department costs Direct cost per unit Manufacturing overhead Stock value Other overhead (period cost) Full cost per unit	Прочие накладные расходы (периодические расходы)
Manufacturing Execution Systems (MES) are computerized systems used in manufacturing.	Для этого в состав MES добавляются лабораторные информационно управляющие системы (LIMS).
The structural transformation of employment from low productivity agriculture to higher value added manufacturing results in raising productivity overall in the economy.	В структуре занятости сдвиг с малопродуктивного сельского хозяйства в сторону более продуктивных видов деятельности в промышленности влечет за собой повышение производительности в экономике в целом.
So far we have only been looking at the manufacturing cost of products, mainly to value stocks as part of profit calculation.	Выше рассматривались производственные затраты в основном для оценки запа сов, как составной части расчета прибыли.
Manufacturing Scientific Uncertainty	Создание научной неопределенности
The Manufacturing Fallacy	Производственная хитрость
Manufacturing engagement process	Фактурирование
For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world.	Например, с точки зрения добавленной стоимости (стоимости продукции за вычетом стоимости материалов и компонентов), Китай, вопреки распространенному впечатлению, еще не является производственным центром мира.
In manufacturing, it deters poor countries from moving up the value chain as tariffs on their exports increase with the degree of processing.	В промышленности оно не позволяет бедным странам занять более высокое положение в цепи создания добавленной стоимости, т.к. тарифы на их экспорт растут параллельно с увеличением степени переработки.
Variation in manufacturing In manufacturing, quality is defined as conformance to specification.	В массовом производстве качество конечного продукта определяется финальным контролем.
The Chinese produce about 15 of value added in world manufacturing, while the United States contributes about 24 and the European Union about 20 .	Китай производит около 15 добавленной стоимости мирового производства, в то время как на Соединенные Штаты приходится около 24 , а на Европейский Союз около 20 .
Indeed, for 19 out of the PMI s 36 months of existence, the value has been below 50, while Chinese manufacturing growth has averaged 7.5 .	За 36 месяцев существования индекса PMI в Китае в 19 случаях его значения были меньше 50, хотя средний рост объемов производства в Китае за это время составил 7,5 .
In the past five years, industrial production in the economies in transition had dropped sharply, drastically affecting their share of world manufacturing value added.	В последние пять лет наблюдается резкий спад промышленного производства в странах с переходной экономикой, который привел к значительному снижению их доли в мировом объеме условно чистой продукции обрабатывающей промышленности.
Manufacturing producing, acquiring etc.	Производство, изготовление, приобретение и т.д.
Manufacturing producing, acquiring etc.	Производство, изготовление, приобретение и т.д.
It's manufacturing the parts.	Она производит части.
For example, TV manufacturing.	Взять, к примеру, производство телевизоров.
Manufacturing and operation plan	Производственный план
Manufacturing and operations plan	План производства и эксплуатации
Manufacturing and operations plan	Подписание подрядного контракта
His argument was that an ongoing shift of value added from manufacturing to services was harmful, because manufactures were technologically progressive, whereas services were not.	Его аргумент заключался в том, что смещение добавленной стоимости из сферы производства в сферу услуг было вредным, потому что производство было технологически прогрессивным, в то время как услуги не были таковыми.
These programmes incorporate streamlining of tax tariff rates and regulations and promote domestic manufacturing and exports by replacing indirect taxes with value added taxes (VATs).	Эти программы направлены на рационализацию налоговых тарифных ставок и положений и способствуют развитию отечественного производства и экспорта путем замещения косвенных налогов налогом на добавленную стоимость (НДС).
Now, in the lean manufacturing revolution, the first question they had to teach people to ask was what is the difference between value and waste ?	Теперь в сухопарое изготавливание революции, первый вопрос пришлось учить людей просить был Какова разница между стоимостью и отходы ?
To save cost of manufacturing, coins of less than 5 guilders (all denominated in cents) were made legal for their face value in the new currency.	Чтобы не тратить бюджетные деньги на чеканку монет номиналом менее 5 гульденов (все с номиналом в центах) было решено сохранить в качестве разменных монет для новой валюты.
Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ?	Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ?
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	Технология быстрого изготовления это компьютерный файл, отправленный с компьютера прямо на станок массового производства.
(z) Others (including manufacturing industry)	z) Прочие (включая обрабатывающую промышленность
Direct variable cost Manufacturing overhead	Производственные накладные расходы
A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN	Региональный центр телесвязи
Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased.	Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась.

Показать эту страницу на русском языке