Translation of "marinara sauce" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sauce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Try this sauce. | Попробуй этот соус. |
| Try this sauce. | Попробуйте этот соус. |
| Preparation of the sauce | Приготовление соуса |
| Malcolm Gladwell on spaghetti sauce | Малкольм Гладуэлл про соус для спагетти |
| Hunger is the best sauce. | Голод не тётка. |
| This sauce is quite hot. | Этот соус довольно острый. |
| Kids love pasta in tomato sauce. | Дети любят макароны с томатным соусом. |
| Her shirt was stained with sauce. | Её рубашка была испачкана соусом. |
| It's not blood. It's tomato sauce. | Это не кровь. Это томатный соус. |
| It's not blood. It's tomato sauce. | Это не кровь. Это кетчуп. |
| Pour the wine into the sauce. | Налейте вино в соус. |
| Kamba wa nazi (Prawns in coconut sauce) | Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе) |
| A good appetite is a good sauce. | Хороший аппетит хороший соус. |
| 'Wait a bit you must take some sauce,' said Oblonsky, stopping Levin's hand that was pushing away the sauce boat. | Постой, соуса возьми, сказал он, удерживая руку Левина, который отталкивал от себя соус. |
| If sauce gets too thick, add some milk. | Если соус становится слишком густым, разбавьте молоком. |
| You have some spaghetti sauce on your face. | У тебя на лице есть немного соуса от спагетти. |
| On his shirt there was a sauce stain. | На его рубашке было пятно от соуса. |
| Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin. | Каков итальянский соус? Он растёртый и жидкий. |
| Is there any sauce left? No, there is none. | Соус ещё остался? Нет, больше нету . |
| It takes literally a minute to make the sauce. | На приготовление соуса уходит буквально минута. |
| There were vegetables in the sauce, but no aroma, and whether or not there actually was any wine in the sauce remains a mystery. | Овощи есть, а аромат отсутствует, да и было ли там вино, так и осталось загадкой. |
| It goes without saying that hunger is the best sauce. | Без сомнения, голод лучшая приправа. |
| I personally chose the steamed cod and meatballs in tomato sauce. | Я лично выбрал треску на пару и фрикадельки в томатном соусе. |
| I'm the guy who showed Tom how to make tomato sauce. | Я тот самый парень, который показал Тому, как приготовить томатный соус. |
| When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right? | Когда мы говорили о подлинном томатном соусе в 70 х, мы имели в виду итальянский соус. Мы говорили о первых рагу. В котором не было видимых твёрдых кусочков, правда? |
| People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food. | Люди были на 100 уверены, что едят соус барбекю. Это мы и называем едой без ограничений . |
| They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. | У них было представление, платоническое представление томатного соуса. |
| Levin obediently helped himself to sauce, but would not let Oblonsky eat. | Левин покорно положил себе соуса, но не дал есть Степану Аркадьичу. |
| Often seasoned with ponzu sauce, it is also a common sushi topping. | Часто приправленный соусом понзу, он также нередко встречается в составе суши. |
| But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. | Но как только вы войдете, я сразу Ой, я тут соусом испачкался. |
| Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No! | Итак, искал ли он самый популярный сорт соуса? Нет! |
| He liked to eat Continental cuisine, like fish with cucumber sauce, Mr. Coe said. | Ему нравилась континентальная кухня, например, рыба с огуречным соусом , рассказал Коу. |
| And Prego then went back, and completely reformulated their spaghetti sauce, and came out with a line of extra chunky that immediately and completely took over the spaghetti sauce business in this country. | Представители Прего вернулись к себе, полностью переосмыслили свой соус для спагетти и выступили с партией соусов с твёрдыми кусочками, которая незамедлительно полностью захватила бизнес соусов для спагетти в стране. |
| Javanese warung canteens sell fried chicken and gado gado mixed vegetables served with peanut sauce. | Яванские лавочки, варунги , продают жареную курицу и смесь овощей гадо гадо , подаваемую с арахисовым соусом. |
| They are served in small pots with your choice of sauce (490 560 for 0.5 kg). | Их подают в кастрюльках в соусе на ваш выбор (490 560 рублей за 0,5 кг). |
| The Biscayne sauce is prepared with onion, garlic, sweet pepper, tomato, olives, thyme and bay leaf. | Бискайский соус готовят с луком, чесноком, сладким перецем, помидорами, оливками, тимьяном и лавровым листом. |
| There's lots of electronics and secret sauce and all kinds of intellectual property that go into it. | Здесь внутри много электроники, скрытых инженерных решений, патентов и прочей интеллектуальной собственности. |
| But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragu. | но с технической точки зрения помимо всего прочего томатный соус Прего лучше, чем Рагу . |
| I make a hot sauce from my peppers and market the bejesus out of it, she says. | Я делаю острый соус из своего перца и он расходится на ура , говорит она. |
| What did you have for dinner? Grilled shrimp and baked zucchini with garlic sauce over rice noodles. | Что ты ела на ужин? Рисовую лапшу с жареными креветками и запечёнными цукини под чесночным соусом . |
| Then turbot with thick sauce then... roast beef (and mind it's good!) and then capon, shall we say? | Потом тюрбо под густым соусом, потом... ростбифу да смотри, чтобы хорош был. |
| Most important are banana peppers soaked in vinegar, to give character and more flavour to the Biscayne sauce. | Наиболее важными являются банановые перцы, смоченные в уксусе, они придают характер и вкус бискайскому соусу. |
| Because we thought that what it took to make people happy was to provide them with the most culturally authentic tomato sauce, A and B, we thought that if we gave them the culturally authentic tomato sauce, then they would embrace it. | Потому что мы думали, что для того, чтобы сделать людей счастливыми, нужно предоставить им наиболее традиционный томатный соус. Это раз, и два мы думали, что если мы предложим традиционный томатный соус, люди примут его. |
| They asked my husband and me to dinner, and I was told that the sauce alone at that dinner cost a thousand roubles,' said the Princess Myagkaya loudly, feeling that everybody was listening. 'And a very nasty sauce it was too, something green! | Они нас звали с мужем обедать, и мне сказывали, что соус на этом обеде стоил тысячу рублей, громко говорила княгиня Мягкая, чувствуя, что все ее слушают, и очень гадкий соус, что то зеленое. |
| What Howard Moskowitz was doing was saying, this same revolution needs to happen in the world of tomato sauce. | А Говард Московиц говорил, что такой же переворот должен произойти в мире томатного соуса. |
Related searches : Sauce Tatar - Cream Sauce - Sauce Bearnaise - Vanilla Sauce - Fish Sauce - In Sauce - Pasta Sauce - Dipping Sauce - Creamy Sauce - Bbq Sauce - Newburg Sauce - Chili Sauce - Steak Sauce