Translation of "sauce tatar" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sauce - translation :

Keywords : соус соусом соуса соусе соевый татарин Мерзкая карга татарская по-татарски

Examples (External sources, not reviewed)

Do you speak Tatar?	Вы говорите по татарски?
Do you speak Tatar?	Ты говоришь по татарски?
Try this sauce.	Попробуй этот соус.
Try this sauce.	Попробуйте этот соус.
Preparation of the sauce	Приготовление соуса
Malcolm Gladwell on spaghetti sauce	Малкольм Гладуэлл про соус для спагетти
Hunger is the best sauce.	Голод не тётка.
This sauce is quite hot.	Этот соус довольно острый.
Kids love pasta in tomato sauce.	Дети любят макароны с томатным соусом.
Her shirt was stained with sauce.	Её рубашка была испачкана соусом.
It's not blood. It's tomato sauce.	Это не кровь. Это томатный соус.
It's not blood. It's tomato sauce.	Это не кровь. Это кетчуп.
Pour the wine into the sauce.	Налейте вино в соус.
Yandex search engine started supporting Tatar language too.	Поисковая система Яндекс начала поддерживать и татарский язык.
Kamba wa nazi (Prawns in coconut sauce)	Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе)
A good appetite is a good sauce.	Хороший аппетит хороший соус.
An un wanted guest is worse than a Tatar	Не званый гость хуже татарина
In 1502 it was damaged by a Tatar invasion.	В 1502 году разрушен татарами.
'Wait a bit you must take some sauce,' said Oblonsky, stopping Levin's hand that was pushing away the sauce boat.	Постой, соуса возьми, сказал он, удерживая руку Левина, который отталкивал от себя соус.
If sauce gets too thick, add some milk.	Если соус становится слишком густым, разбавьте молоком.
You have some spaghetti sauce on your face.	У тебя на лице есть немного соуса от спагетти.
On his shirt there was a sauce stain.	На его рубашке было пятно от соуса.
Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin.	Каков итальянский соус? Он растёртый и жидкий.
Is there any sauce left? No, there is none.	Соус ещё остался? Нет, больше нету .
It takes literally a minute to make the sauce.	На приготовление соуса уходит буквально минута.
But we have around 60 that don't know the Tatar language.	Но около 60 у нас не знают татарского языка.
One of Almaty's oldest neighborhoods is Tatarka, which means Tatar woman.	Один самых старых районов Алма Аты называется Татарка, что означает татарская женщина .
There are few sites in the Tatar language on the Internet.	В интернете мало сайтов на татарском языке.
There were vegetables in the sauce, but no aroma, and whether or not there actually was any wine in the sauce remains a mystery.	Овощи есть, а аромат отсутствует, да и было ли там вино, так и осталось загадкой.
It goes without saying that hunger is the best sauce.	Без сомнения, голод лучшая приправа.
I personally chose the steamed cod and meatballs in tomato sauce.	Я лично выбрал треску на пару и фрикадельки в томатном соусе.
I'm the guy who showed Tom how to make tomato sauce.	Я тот самый парень, который показал Тому, как приготовить томатный соус.
The imams fear that their sermons in Tatar won't reach the entire audience .	Имамы опасаются, что их проповеди на татарском не дойдут до всей аудитории .
In the recent months, there have been many abductions of Muslim Tatar activists.	За последние месяцы было похищено много мусульмано татарских активистов.
About 800 Turkish and 300 Crimean Tatar soldiers were garrisoned in Yeni Kale.	Около 800 османских и 300 крымскотатарских солдат составляли гарнизон крепости.
When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right?	Когда мы говорили о подлинном томатном соусе в 70 х, мы имели в виду итальянский соус. Мы говорили о первых рагу. В котором не было видимых твёрдых кусочков, правда?
People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food.	Люди были на 100 уверены, что едят соус барбекю. Это мы и называем едой без ограничений .
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	У них было представление, платоническое представление томатного соуса.
Levin obediently helped himself to sauce, but would not let Oblonsky eat.	Левин покорно положил себе соуса, но не дал есть Степану Аркадьичу.
Often seasoned with ponzu sauce, it is also a common sushi topping.	Часто приправленный соусом понзу, он также нередко встречается в составе суши.
But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there.	Но как только вы войдете, я сразу Ой, я тут соусом испачкался.
An imam, who does not speak Tatar well enough, can use them to thoroughly prepare .	Имам, который недостаточно хорошо говорит по татарски, может по ним основательно подготовиться .
It would be a shame if the Tatar language were to disappear from this sphere.	Было бы печально, если бы из этой сферы ушел татарский язык.
Make sure to try one of the most loved dishes in Tatar families belesh (Bäleş).	Обязательно попробуйте одно из самых излюбленных татарских семейных блюд балиш (Bäleş).
Four ethnic Tatar women commute weekly from their village to Syzran to earn some money.	Четыре женщины татарки каждую неделю из деревни ездят в Сызрань чтобы заработать немного денег.

Показать эту страницу на русском языке