Translation of "marital quarrel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Marital Status Married
Семейное положениe женат
Tom has marital problems.
У Тома семейные проблемы.
What's your marital status?
Каково ваше семейное положение?
Marital status Married, 2 children
Семейное положение женат, двое детей
Marital status Married with children
Семейное положение женат, имеет детей
What is your marital status?
Каково ваше семейное положение?
My parents quarrel.
Мои родители ссорятся.
Marital status Married, with 2 sons
Семейное положение женат, имеет двух сыновей
What if they quarrel?
Что, если они поссорятся?
'But you will quarrel?'
Но ты поссоришься?..
Don't quarrel over trifles.
Не надо ссориться по пустякам.
Don't quarrel over trifles.
Не ссорьтесь по пустякам.
Brothers should not quarrel.
Братья не должны ссориться.
I cannot quarrel with you.
Я не могу ссориться с тобой.
There had been a quarrel.
Была ссора.
Whenever they meet, they quarrel.
Где бы они ни встретились, у них начиналась ссора.
Their quarrel sprung from misunderstanding.
Их ссора вспыхнула из за недоразумения.
The quarrel had unfortunate consequences.
Ссора обернулась плачевными последствиями.
The quarrel had unfortunate consequences.
Раздор обернулся плачевными последствиями.
Tom and I always quarrel.
Мы с Томом вечно ссоримся.
Tom and I always quarrel.
Мы с Томом всё время ссоримся.
Let's not quarrel about this.
Давайте не будем спорить об этом.
Tom and I often quarrel.
Мы с Томом часто ссоримся.
He said no to many short term marital relationships.
Он ответил отрицательно на вопрос о коротких брачных отношениях.
During his marriage, Jung engaged in extra marital relationships.
Карл Густав Юнг закончил медицинский факультет университета в Базеле.
I constantly quarrel with my wife.
Я постоянно ссорюсь с женой.
I know better than to quarrel.
У меня хватает ума не ссориться.
Adolescents often quarrel with their parents.
Подростки часто спорят со своими родителями.
Adolescents often quarrel with their parents.
Подростки часто ссорятся со своими родителями.
I have no quarrel with Tom.
Я с Томом не в ссоре.
Tom and I quarrel quite often.
Мы с Томом довольно часто ссоримся.
It takes two to make a quarrel.
Для ссоры нужны двое.
I tried to stop their quarrel eagerly.
Я изо всех сил старался прекратить их ссору.
I tried to stop their quarrel eagerly.
Я изо всех сил старалась прекратить их ссору.
I tried to stop their quarrel eagerly.
Я изо всех сил пытался прекратить их ссору.
I tried to stop their quarrel eagerly.
Я изо всех сил пыталась прекратить их ссору.
Don't quarrel with your bread and butter.
Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает.
I had a quarrel with my sister.
Я поссорился с сестрой.
I had a quarrel with my sister.
Я поссорилась с сестрой.
Tom and Mary quarrel almost every day.
Том и Мэри ссорятся почти каждый день.
That quarrel distanced him from his father.
Эта ссора отдалила его от отца.
They haven't been friends since that quarrel.
После той ссоры они перестали быть друзьями.
What did Tom and Mary quarrel about?
Из за чего Том с Мэри поссорились?
I don't want to quarrel with you.
Я не хочу с вами ссориться.
They made us quarrel and fight among ourselves
Они заставляют нас спорить и бороться друг с другом

 

Related searches : Domestic Quarrel - Quarrel Value - Quarrel Over - Quarrel With - Violent Quarrel - Marital Discord - Marital Deduction - Marital Bliss - Marital Relationship - Marital Home - Marital Rape