Translation of "quarrel with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot quarrel with you. | Я не могу ссориться с тобой. |
| I constantly quarrel with my wife. | Я постоянно ссорюсь с женой. |
| Adolescents often quarrel with their parents. | Подростки часто спорят со своими родителями. |
| Adolescents often quarrel with their parents. | Подростки часто ссорятся со своими родителями. |
| I have no quarrel with Tom. | Я с Томом не в ссоре. |
| Don't quarrel with your bread and butter. | Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает. |
| I had a quarrel with my sister. | Я поссорился с сестрой. |
| I had a quarrel with my sister. | Я поссорилась с сестрой. |
| I don't want to quarrel with you. | Я не хочу с вами ссориться. |
| I had a quarrel with him over money. | Мы поссорились с ним из за денег. |
| She had no intention to quarrel with him. | Она не собиралась ссориться с ним. |
| She had no intention to quarrel with him. | Она не собиралась с ним ссориться. |
| Are you trying to pick a quarrel with me? | Вы что, хотите со мной поссориться? |
| My parents quarrel. | Мои родители ссорятся. |
| I know better than to quarrel with her about trifles. | Я не такой дурак, чтобы ссориться с ней по пустякам. |
| A quarrel arose about what to do with the land. | Возникла ссора относительно того, что делать с землей. |
| What if they quarrel? | Что, если они поссорятся? |
| 'But you will quarrel?' | Но ты поссоришься?.. |
| Don't quarrel over trifles. | Не надо ссориться по пустякам. |
| Don't quarrel over trifles. | Не ссорьтесь по пустякам. |
| Brothers should not quarrel. | Братья не должны ссориться. |
| There had been a quarrel. | Была ссора. |
| Whenever they meet, they quarrel. | Где бы они ни встретились, у них начиналась ссора. |
| Their quarrel sprung from misunderstanding. | Их ссора вспыхнула из за недоразумения. |
| The quarrel had unfortunate consequences. | Ссора обернулась плачевными последствиями. |
| The quarrel had unfortunate consequences. | Раздор обернулся плачевными последствиями. |
| Tom and I always quarrel. | Мы с Томом вечно ссоримся. |
| Tom and I always quarrel. | Мы с Томом всё время ссоримся. |
| Let's not quarrel about this. | Давайте не будем спорить об этом. |
| Tom and I often quarrel. | Мы с Томом часто ссоримся. |
| But his government does have a serious quarrel with the Bush administration. | Однако между его правительством и администрацией американского президента существуют серьезные разногласия. |
| A few weeks later, Hou picked a quarrel with another teenager online. | Несколько недель спустя Хоу спровоцировал в Интернете ссору с другим подростком. |
| After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed. | В результате его работы четверо фаворитов короля были приговорены к казни. |
| I know better than to quarrel. | У меня хватает ума не ссориться. |
| Tom and I quarrel quite often. | Мы с Томом довольно часто ссоримся. |
| It takes two to make a quarrel. | Для ссоры нужны двое. |
| I tried to stop their quarrel eagerly. | Я изо всех сил старался прекратить их ссору. |
| I tried to stop their quarrel eagerly. | Я изо всех сил старалась прекратить их ссору. |
| I tried to stop their quarrel eagerly. | Я изо всех сил пытался прекратить их ссору. |
| I tried to stop their quarrel eagerly. | Я изо всех сил пыталась прекратить их ссору. |
| Tom and Mary quarrel almost every day. | Том и Мэри ссорятся почти каждый день. |
| That quarrel distanced him from his father. | Эта ссора отдалила его от отца. |
| They haven't been friends since that quarrel. | После той ссоры они перестали быть друзьями. |
| What did Tom and Mary quarrel about? | Из за чего Том с Мэри поссорились? |
| The frock was put right but it very nearly caused a quarrel with the governess. | Дело поправилось, но с англичанкой произошла было почти ссора. |
Related searches : Domestic Quarrel - Quarrel Value - Quarrel Over - Violent Quarrel - Marital Quarrel - Start A Quarrel - Pick A Quarrel - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With
