Translation of "market business development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

business,development,global issues,philanthropy
business,development,global issues,philanthropy
56 185. Business and development
56 185. Предпринимательство и развитие
business,development,food,global issues,industrial design
business,development,food,global issues,industrial design
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Strategic Business Development Department Sandia National Laboratories.
Further analysis has subsequently been undertaken, and UNOPS has developed a set of strategic business development objectives for market positioning.
Вслед за этим проводится дальнейший анализ, и ЮНОПС разрабатывает набор стратегических целей по расширению деятельности для позиционирования на рынке.
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
Africa,activism,business,development,entrepreneur,innovation,invention,water
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
Расширение деятельности в рамках портфеля проектов в 2004 году в разбивке по рыночным сегментам
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
Although democratic development varies, democratization always changes relations between business and government.
И хотя ее развитие проходит везде по разному, демократизация всегда изменяет отношения между предпринимательством и правительством.
Thus, development will continue to be the top priority, including the development of China s own financial market.
Итак, важнейшим приоритетом страны останется собственное развитие, включающее развитие финансового рынка.
Japan s powerful bureaucrats, nostalgic for the 1960 s model of development, whereby government and its business cronies nurtured the Japanese miracle, strongly opposed this bold, free market solution.
Могущественные бюрократы Японии, ностальгирующие по модели развития 1960 х годов, при помощи которой правительство и его близкие деловые друзья подпитывали японское чудо, усиленно противодействовали этому смелому решению в пользу свободного рынка.
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
We must change the way the world goes about the business of providing development aid.
Мы должны изменить способ, с помощью которого мир обеспечивает помощь в целях развития.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
The Ministry of Economic Development wants to accelerate growth of the electric vehicle market
Минэкономразвития хочет ускорить рост рынка электромобилей
The second is to support its development in the Asian market, particularly in China.
Второе поддержать их развитие на азиатском рынке, в частности в Китае.
Civic Platform came to power in 2007 with a strongly pro business and free market ethos.
Гражданская Платформа пришла к власти в 2007 году и отличалась настоятельным про бизнес подходом и предпочтением свободного рынка.
It s business principle is market demand as standard, consumer s interest as foundation, state patriotism as direction .
Её рабочие принципы запросы рынка как стандарт, интересы клиентов как база, государственный патриотизм как направление .
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
Now, business leaders believe that the stock market capitalization of their companies depends on the investment climate.
Теперь лидеры делового мира полагают, что капитализация их компаний на фондовой бирже зависит от инвестиционного климата.
Trade with China is keeping those market forces supplied with goods and business opportunities across the border.
Торговля с Китаем поддерживает те рыночные силы, у которых есть доступ к товарам и деловым возможностям через границу.
The recent rebound in business tax revenue cannot all be attributed to the recovering real estate market.
Недавний рост налоговых поступлений от предпринимателей нельзя полностью объяснять восстановлением рынка недвижимости.
Our investments are aimed at the development and support of market economies across the region.
Наши инвестиции направлены на развитие и поддержку рыночной экономики по всему региону.
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.
Африканские лидеры рассматривают Китай в качестве нового незаменимого партнера роста своих стран, особенно в инфраструктуре и развитии бизнеса.
You see, what is business but the result of how the market behaves and how the organization behaves?
Ведь дело, бизнес, не что иное, как результат поведения рынка и поведения организации.
Some netizens says that other journalistic sites should learn from Most s business model to survive in the market.
Некоторые пользователи сети говорят, что другим журналистским сайтам следует поучиться бизнес модели Most, чтобы выжить на рынке.
The more political power is centralized, the more the central authority can interfere with market development.
Чем выше централизация политической власти, тем больше у центральной власти возможностей для вмешательства в рыночные процессы.
Omi Azad is an information technology specialist who works for economic and business development consultancy firm GDP Global.
Оми Азад специалист по информационным технологиям, который работает в консалтинговой фирме GDP Global.
In Australia the leisure business rebounded during the second half which offset a slightly weaker domestic corporate travel market.
В Австралии бизнес в сфере досуга во втором полугодии восстановился, что компенсировало несколько более слабый внутренний рынок корпоративных поездок.
China s government services supply chain plays an important role in orchestrating and supporting the market economy s development.
Сеть поставок государственных услуг Китая играет важную роль в организации и поддержке развития рыночной экономики.
Countries were advised to abandon their national development strategies in favor of globalization, market liberalization, and privatization.
Странам рекомендовали заменить национальные стратегии развития глобализацией, либерализацией рынка и приватизацией.
The tourist business is maintained by Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. External links Official site of Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. Heizhu Valley China's Bermuda
Официальный сайт туристической компании Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co.,Ltd. В.
Indeed, a large scale invasion of Russian business would be a positive development, because it would foster economic interdependence.
Действительно, крупномасштабное вторжение российского бизнеса будет положительным событием, потому что оно будет способствовать экономической взаимозависимости.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
As Russia's recent experience shows, creating a politically sycophantic business oligarchy makes the prospect of a market democracy more remote.
Как показывает недавний опыт в России, создание политически льстивой деловой олигархии только отдаляет перспективу развития рыночной демократии.
For the Puerto Rican authorities, this means making the island friendlier to business, including by removing onerous labor market regulations.
Для пуэрториканских властей это означает создание на острове более благоприятного делового климата, включая отмену обременительных инструкций на рынке труда.
Sometimes, there is even a market for people dinners with celebrities and business breakfasts are sold under the hammer, too.
Торговля людьми тоже иногда встречается знаменитости пускают с молотка ужины и деловые завтраки.
Silicon Graphics (SGI) refocused its business from desktop graphics workstations to the high performance computing market in the early 1990s.
В начале 1990х компания Silicon Graphics (SGI) перенаправила свой бизнес с графических терминалов на рынок высокопроизводительного вычисления.
Symantec exited this business in the late 1990s as competitors such as Metrowerks, Microsoft, and Borland gained significant market share.
Но компания покинула этот сегмент рынка, когда конкуренты, такие как Metrowerks, Microsoft и Borland, заняли значительную долю сегмента.
Poverty, underdevelopment, and mal development result from macroeconomic and industrial policies, skewed income distribution, and flawed market infrastructures.
Ведь бедность, недоразвитость и недостаточное развитие являются результатами макроэкономической и политики и политики в области промышленности, перекошенного распределения доходов и ошибочной рыночной инфраструктуры.
The move is significant as it will give the market a bigger role in allocating resources, ensuring a law based business environment and making the market more open, the statement said.
Это важный шаг, поскольку он предоставит рынку более значимую роль в распределении ресурсов, обеспечению законности в деловой сфере и повышении открытости, как говорится в заявлении.

 

Related searches : Development Market - Market Development - Development Business - Business Development - Market Business - Business Market - Stock Market Development - Market Development Strategy - New Market Development - Market Development Activities - Technical Market Development - General Market Development - Market Development Manager - Market Share Development