Translation of "market company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company said additional cuts would give the company the room needed to move through the market downturn.
По словам компании, дополнительные сокращения дадут ей пространство, необходимое, чтобы преодолеть спад рынка.
As of 2006, the company controlled 37 of the Russian mobile retail market.
В 2006 году компания занимала 37 российского рынка сотовых телефонов.
The company is one of the key suppliers to the Moscow retail market and is a market leader in Ukraine.
В следующем году компания купила находящийся в состоянии банкротства Лисичанский НПЗ на Украине.
The company intends to gain market share in the country, particularly since the European market, and more specifically the French market, is in a steep downswing.
Компания намеревается получить свою часть этого рынка в Китае с тех пор, как европейский рынок, а особенно французский, начали переживать глубокий спад.
Goldman entered the IPO market in 1906 when it took Sears, Roebuck and Company public.
В 1906 году банк управлял самым крупным на тот момент первичным размещением компании Sears Roebuck.
As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it.
Как говорят в самой компании, существует разница между тем, чтобы выйти на рынок и создать его.
Phenobarbital was brought to market in 1912 by the drug company Bayer as the brand Luminal.
Компания Bayer выпустила фенобарбитал в продажу в 1912 году под торговым названием Luminal.
2000 shareholders of the company adopted a new strategy that was targeted at the mass market.
2000 год акционерами принята новая стратегия развития компании, нацеленная на освоение массового рынка.
In front of their board, they rattle off exaggerated claims about where the company stands some 80 of annual reports claim that their company is the leader in the market.
Выступая перед советом директоров, они лихо выпаливают завышенные оценки положения своих компаний примерно в 80 годовых финансовых отчетов заявляется, что их фирма является лидером на рынке .
According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing.
По данным компании по исследованиям рынка CLSA, Китай с объемом продаж 15 миллиардов евро в год является третьим по размеру и самым быстро растущим рынком сбыта предметов роскоши.
The tax would be payable either when the company is listed on a stock market or when the assets are sold.
Налог должен был бы выплачиваться либо когда компания попадает в биржевые списки, либо когда активы проданы.
Company projects India s middle class consumer market will have hit 600 million people, twice the size of the current US population.
Company на тот момент потребительский рынок среднего класса в Индии составит 600 миллионов людей, что вдвое больше населения США на данный момент.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
That invasive company
Корысти полная компания
Misery loves company.
Беда не приходит одна.
You've got company.
У тебя есть компания.
Avoid bad company.
Избегайте плохих компаний.
Tom has company.
У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.
В научной нотации имеет номер 6.
Cross border intra company transactions are accounted for according to market prices for similar transactions the so called arm s length principle (ALP).
Заграничные сделки внутри компании вычисляются по рыночным ценам на подобные сделки так называемый принцип на расстоянии вытянутой руки (ПРР).
She explained how BabyCenter data had helped the company market pharmaceuticals to parents, and boasted that data from the app is more valuable than what the company learns from parents' activities on Facebook and Twitter.
Она объяснила, как данные BabyCenter помогли компании продавать фармпрепараты родителям, и похвасталась, что информация, исходящая от приложения, более ценна, чем то, что компания получает, изучая активность родителей в Facebook и Twitter.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.
Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.
Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
Mittal is a strong but fragile company, for it is highly subject to the speculative waves of the global market for raw steel.
Миттал это мощная, но хрупкая компания, поскольку она сильно зависит от спекулятивных волн глобального рынка нерафинированной стали.
He went on to found NeXT, another computer company targeting the education market, and did not return until 1997, when Apple acquired NeXT.
После ухода Джобс основал ещё одну компьютерную компанию NeXT, нацеленную на рынок образовательной сферы, и не возвращался до 1997 года, когда компания Apple поглотила компанию NeXT.
Our company pays badly.
В нашей компании плохо платят.
The company went bankrupt.
Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.
Предприятие разорилось.
That company went bankrupt.
Эта компания обанкротилась.
She quit the company.
Она ушла из компании.
That company produces microchips.
Эта компания производит микрочипы.
Tom enjoyed Mary's company.
Том наслаждался компанией Мэри.
I enjoy his company.
Я наслаждаюсь его компанией.
It's an American company.
Это американская компания.
It's a Chinese company.
Это китайская компания.
I built this company.
Я создал эту компанию.
Thanks for the company.
Спасибо за компанию.
Tom kept me company.
Том составил мне компанию.
It's a big company.
Это большая компания.
Tom quit the company.
Том ушёл из компании.
You're in good company.
Ты в хорошей компании.
He founded the company.
Он основал компанию.
I love this company.
Я люблю эту компанию.

 

Related searches : Stock Market Company - Market Driven Company - Market Research Company - Market Leading Company - Middle-market Company - Company To Company - Market To Market - Company Development - Company Turnover - Company Administrator - Processing Company - Single Company