Translation of "marking of parts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Marking - translation :

Keywords : отмечаю маркировку календаре метишь отметки запчасти частей частях краях частями

Examples (External sources, not reviewed)

Marking of lines in logs.	Пометка строк в журналах.
What a bad marking I got! It was kind of green marker the marking blackened and ruined my manicure.	ну и маркировка была у меня! какой то зеленый фломастер...который почернел и маникюр испортил.
Marking Channel and Query Logs	Пометки в журналах каналов и приватов.
Differential Object Marking in Mongolian.	Differential Object Marking in Mongolian.
See Marking Channel and Query Logs.	Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов.
The teacher is busy marking papers.	Учитель занят проверкой работ.
The author also experimented with the marking.	Автор тоже поэкспериментировала с маркировкой.
After first hours of voting and checking visible green marking virtual Kyrgyzstanis immediately set up an experiment how to remove marking and posted their results. The marking on voters thumbnails is almost invisible on polished nails.	После первых часов голосования и проверки на прочность зеленой маркировки на пальцах, избиратели провели эксперименты по удалению маркировки и опубликовали результаты онлайн.
We are marking the third year since the start of the revolution.	Мы отмечаем третий год с начала революции.
It seems that marking is just a green marker.	А маркировка, оказывается, это обычный маркер зеленого цвета.
This novel consists of three parts.	Этот роман состоит из трёх частей.
This theory consists of three parts.	Эта теория состоит из трёх частей.
I visited many parts of England.	Я посетил многие районы Англии.
Floods have ravaged parts of Germany.	Некоторые районы Германии пострадали от наводнений.
Overall, there is no sign of marking in 30 seconds after applying the sandpaper.	В общем, через полминуты работы наждачкой маркировки не стало.
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans	Управление вопросниками с несколькими вариантами ответов, с автоматической отметкой из бумажных сканов
Separation of part or parts of the territory	Отделение части или частей территории
1851 The first treaty of Fort Laramie was made, clearly marking the boundaries of the Lakota Nation.	1851 Первый договор заключен в Форте Ларами, четко устанавливая границы нации Лакота.
Two distinct parts of this problem exist.	Эта проблема состоит из двух компонентов.
RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech	RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни
A whole is made up of parts.	Целое состоит из частей.
The small intestine consists of three parts.	Тонкая кишка состоит из трёх частей.
Rezaian remembered that in his Washington Post article marking Ali's death	Резаян вспоминал в свой статье о смерти Али для Washington Post
Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.	Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты.
(d) Execution of an Order of Judgment of the Tribunal, such as marking a boundary in the territorial sea.	d) исполнение постановления Трибунала, например о проведении границы в территориальном море.
The vast majority of new cases were transmitted through sex, marking a change from the past.	В подавляющем большинстве случаев отмечена передача половым путем, что свидетельствует об изменениях относительно прошлого.
Dubai Ladies of Harley riders riding back to Dubai after marking International Female Ride Day two.	Леди Харлей возвращаются в Дубай после празднования Международного дня женщин байкеров.
It is now housing parts of University of Potsdam.	Он располагается в западной части парка Сан Суси.
Many different parts.	Много разных.
In parts of Asia, living standards have skyrocketed.	В отдельных частях Азии уровень жизни стремительно повысился.
Parts of this text were published on Atlatszo.hu.	Часть данной статьи опубликована на сайте Atlatszo.hu
The Kyrgyz word tuuganchylyk consists of two parts.	Киргизское слово тууганчылык состоит из двух частей.
The machine has some of its parts missing.	В машине не хватает некоторых деталей.
I travel to all parts of the globe.	Я путешествую во все части света.
A link joins two parts of a chain.	Звено соединяет две части цепи.
The ISO 639 set consists of five parts.	ISO 639 состоит из шести частей.
All parts of the plants are very fragrant.	Все части растения сильно ароматны.
Large parts of Zeeland are below sea level.	Многие области лежат ниже уровня моря.
Traditional hunters used all parts of the walrus.	Традиционно используются все части добытого моржа.
April April Unemployment in Detroit reaches 20 , marking the height of the Recession of 1958 in the United States.	Апрель безработица в Детройте достигла 20 , обозначив тем самым пик рецессии 1958 года в США.
Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them.	У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими.
His tweet included a photograph taken at an event marking the anniversary of Khomeini's arrival in Iran.	К сообщению прикреплен снимок недавнего празднования по поводу годовщины возвращения Хомейни в Иран.
Of course not, pet grooming is expensive in rich parts of Boston and cheap in poor parts, just as haircuts are.	Конечно же, нет. Стрижка и уход за домашними любимцами стоит дорого в богатых районах Бостона и дешево в его бедных районах, как и парикмахерские услуги для людей.
Of course not, pet grooming is expensive in rich parts of Boston and cheap in poor parts, just as haircuts are.	Стрижка и уход за домашними любимцами стоит дорого в богатых районах Бостона и дешево в его бедных районах, как и парикмахерские услуги для людей.
Parts of the opposition speak of a transitional presidential council.	Разные части оппозиции говорят о переходном президентском совете .

Показать эту страницу на русском языке