Translation of "transfer of marking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Marking - translation : Transfer - translation : Transfer of marking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maximum number of retries before marking transfer as failed. | Максимальное количество повторных попыток перед пометкой как неудавшаяся |
| The flag of Hong Kong was first officially hoisted on 1 July 1997, in the handover ceremony marking the transfer of sovereignty. | Флаг Гонконга был впервые официально поднят 1 июля 1997 года на церемонии передачи Гонконга КНР, символизируя передачу суверенитета. |
| Location of that marking | 1.3.1 Местонахождение этой маркировки |
| Location of that marking | Местонахождение этой маркировки |
| Marking of independent lamps | Mаркировка независимых огней |
| The marking of firearms | в маркировке огнестрельного оружия |
| We agree to adopt and implement international instruments to regulate the marking, tracing, illicit brokering and transfer of small arms and light weapons. | Мы соглашаемся принять и осуществлять международно правовые документы, регулирующие маркировку, отслеживание, незаконную торговлю и передачу стрелкового оружия и легких вооружений. |
| Minefield Marking. | Маркировка минных полей. |
| Marking (6.2.1.7.2) | Нанесение маркировки (6.2.1.7.2) |
| Marking color | Цвет отметки |
| Marking improvements | Улучшения |
| Marking balls | Отмечание шаров |
| Marking of lines in logs. | Пометка строк в журналах. |
| 6.1.1.2 Marking of trailers (2.3) | 6.1.1.2 Обозначение прицепов (2.3) |
| Marking of alluvial channels 11 | 4.2 Расстановка знаков навигационной путевой обстановки на плесовых участках 11 |
| To make the marking of the commercial type mandatory and the marking of the variety optional. | предусмотреть, что указание в маркировке коммерческого вида является обязательным, а разновидности факультативным. |
| 6.21.1.3.2. partial of full contour marking may be applied instead of mandatory line markings, and full contour marking may be applied instead of mandatory partial contour marking. | 6.21.1.3.2 частичная контурная маркировка может использоваться вместо обязательной линейной маркировки, и полная контурная маркировка может использоваться вместо обязательной частичной контурной маркировки. |
| 7.2.1 Vertical marking | 7.2.1 Вертикальные опознавательные знаки |
| 7.2.2 Horizontal marking | 7.2.2 Горизонтальные опознавательные знаки |
| 7.2.4 Additional marking | 7.2.4 Дополнительные опознавательные знаки |
| 7.3.1 Additional marking | 7.3.1 Дополнительные опознавательные знаки |
| Absence of noun marking in Alabama. | Absence of noun marking in Alabama. |
| Position and nature of the marking | Способ маркировки и место ее проставления |
| 6.2.1.7.7 Marking of refillable pressure receptacles | 6.2.1.7.7 Маркировка сосудов под давлением многоразового использования |
| 6.2.1.7.2 Marking of refillable pressure receptacles | 6.2.1.7.2 Маркировка сосудов под давлением многоразового использования |
| Marking of pressure receptacles for acetylene | Маркировка сосудов под давлением для ацетилена |
| Harmonization of waterway signs and marking | УНИФИКАЦИЯ ЗНАКОВ СУДОХОДНОЙ ОБСТАНОВКИ |
| Harmonization of waterway signs and marking | c) Унификация знаков судоходной обстановки |
| hARMONIZATION OF WATERWAY SIGNS AND MARKING | (Сорок девятая сессия, 18 20 октября 2005 года, |
| Harmonization of waterway signs and marking | с) Унификация знаков судоходной обстановки |
| We commit ourselves to adopting and implementing an international instrument to regulate the marking and tracing, illicit brokering and transfer of small arms and light weapons. | Мы обязуемся принять и осуществлять международно правовой документ, регулирующий маркировку и отслеживание, незаконную торговлю и передачу стрелкового оружия и легких вооружений. |
| To amend VI B. to make marking of the commercial type mandatory and marking of the variety optional. | изменить раздел VI B, с тем чтобы указание в маркировке коммерческого вида являлось обязательным, а разновидности факультативным. |
| Marking devices in the spelling of English. | Marking devices in the spelling of English. |
| Visibility of the orange coloured plate marking | Видимость маркировки оранжевого цвета |
| 7.3 Special marking of slow vehicles (2.10) | 7.3 Специальные опознавательные знаки для тихоходных транспортных средств (2.10) |
| Harmonization of waterway signs and marking 44 | Унификация знаков судоходства судоходной обстановки 44 |
| 4.5.3. the marking of the rated voltage. | 4.5.3 маркировка, указывающая номинальное напряжение. |
| Marking of the most recent periodic test. | Маркировка последнего периодического испытания. |
| (Marking for single lamps) | (Маркировка для одиночных огней) |
| Range marking the database | База данных |
| Range marking the conditions | Условие |
| Road marking 6 000 | Разметка дорог 6 000 |
| Road marking 4 000 | Разметка дорог 4 000 |
| Partial contour marking means a contour marking that indicates the horizontal dimension of the vehicle by a continuous line, and the vertical dimension by marking the upper corners. | 2.7.17.1.2 частичная контурная маркировка означает контурную маркировку, указывающую горизонтальные габариты транспортного средства сплошной линией и вертикальные габариты при помощи маркировки верхних углов |
| Full contour marking means a contour marking that indicates the outline of the vehicle by a continuous line | 2.7.17.1.1 Полная контурная маркировка означает контурную маркировку, указывающую очертания транспортного средства сплошной линией |
Related searches : Marking Of Exams - Marking Of Machinery - Marking Of Parts - Marking Of Goods - Method Of Marking - Marking Of Conformity - Marking Time - Identification Marking - Marking Scheme - Marking System - Line Marking - Case Marking - Part Marking
