Translation of "marking tape" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This tape sticks well.
Это отличная клейкая лента.
This tape doesn't stick.
Эта лента не клеится.
Tom rewound the tape.
Том перемотал плёнку.
I need that tape.
Мне нужна эта плёнка.
Marking of lines in logs.
Пометка строк в журналах.
Marking Channel and Query Logs
Пометки в журналах каналов и приватов.
Differential Object Marking in Mongolian.
Differential Object Marking in Mongolian.
Did you tape that concert?
Ты записал тот концерт?
Did you tape that concert?
Ты записала тот концерт?
Did you tape that concert?
Вы записали тот концерт?
Record the broadcast on tape.
Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.
Запишите передачу на плёнку.
Is this your tape recorder?
Это твой магнитофон?
This tape recorder wants repairing.
Этот магнитофон нужно отремонтировать.
See Marking Channel and Query Logs.
Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов.
The teacher is busy marking papers.
Учитель занят проверкой работ.
This tape recorder is not new.
Этот магнитофон не новый.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон нуждается в ремонте.
Wrap the wire in electrical tape.
Замотай провод изолентой.
They made a frame with tape.
Они сделали рамку из ленты.
The author also experimented with the marking.
Автор тоже поэкспериментировала с маркировкой.
What a bad marking I got! It was kind of green marker the marking blackened and ruined my manicure.
ну и маркировка была у меня! какой то зеленый фломастер...который почернел и маникюр испортил.
The tape recorder has recorded his voice.
Диктофон записал его голос.
He erased his speech from the tape.
Он удалил свой голос с магнитофонной записи.
You can keep this tape until tomorrow.
Можете оставить эту кассету до завтра.
Tom put a tape in the VCR.
Том вставил кассету в видеомагнитофон.
In its present day form, it records a fluctuating signal by moving the tape across a tape head that polarizes the magnetic domains in the tape in proportion to the audio signal.
При записи в обмотку подаётся ток записи, вызывающий выход магнитного поля в зазоре, который намагничивает магнитную ленту в такт изменению сигнала.
Then he said, Do you have gaffer's tape?
Потом он спросил У тебя есть изолента?
Woman That's why I use enough masking tape.
Женщина Я поэтому использую маскировочную ленту.
There was a tape recorder on the table.
На столе стоял магнитофон.
Man is inserting a tape into the VCR.
Человек вставляет кассету в видеомагнитофон.
It seems that marking is just a green marker.
А маркировка, оказывается, это обычный маркер зеленого цвета.
After first hours of voting and checking visible green marking virtual Kyrgyzstanis immediately set up an experiment how to remove marking and posted their results. The marking on voters thumbnails is almost invisible on polished nails.
После первых часов голосования и проверки на прочность зеленой маркировки на пальцах, избиратели провели эксперименты по удалению маркировки и опубликовали результаты онлайн.
Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary?
Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита?
The tape recorder is a useful aid to teaching.
Магнитофон помогает при учёбе.
I will send you a tape of my voice.
Пришлю тебе запись своего голоса.
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans
Управление вопросниками с несколькими вариантами ответов, с автоматической отметкой из бумажных сканов
I said, What? He said, Do you have gaffer's tape?
Я спросил Что? Он спросил У тебя есть изолента?
A can with a little hole and some duck tape.
Жестяная банка с небольшим отверстием, заклеенная клейкой лентой.
I hope we don't run into any bureaucratic red tape.
Надеюсь, мы не натолкнёмся ни на какие бюрократические препоны.
Rezaian remembered that in his Washington Post article marking Ali's death
Резаян вспоминал в свой статье о смерти Али для Washington Post
The input and the output was by teletype tape at first.
. Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты.
We are marking the third year since the start of the revolution.
Мы отмечаем третий год с начала революции.
Corruption must be combated by cutting red tape and overhauling the judiciary.
Нужно бороться с коррупцией путем уменьшения бюрократической волкиты и коренной перестройки правовой системы.

 

Related searches : Marking Time - Identification Marking - Marking Scheme - Marking System - Line Marking - Case Marking - Part Marking - Marking Gauge - Marking Device - Marking Label - Patent Marking - Lane Marking