Translation of "marriage is divorced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After three years of marriage, the couple divorced.
После трех лет брака пара развелась.
The couple divorced after eight years of marriage.
Пара развелась после восьми лет брака.
Bisset's parents divorced in 1968, after 28 years of marriage.
В 1968 году, после 28 лет совместной жизни, родители Биссет развелись.
When Haim was eleven, his parents divorced after eighteen years of marriage.
Когда мальчику было 11 лет, родители развелись спустя 18 лет совместной жизни.
His third marriage was to Sandra (Sandy), whom he divorced in 2004.
Был трижды женат (развёлся с третьей женой в 2004 году).
The number of divorces for persons who divorced their first or repetitive marriage
Число лиц, расторгнувших первый или не первый брак
While her acting career developed, her marriage began failing the couple divorced in 1938.
С развитием карьеры её брак стал постепенно разваливаться и в 1938 году пара развелась.
She is getting divorced and recounts an early episode in her marriage that has stuck in her mind since then.
Рина разводится, и на форуме она рассказывает о случае, произошедший с ней в начале семейной жизни и с тех пор засевший в памяти.
Tom is divorced.
Том разведен.
Tom is divorced.
Том разведён.
Mary is divorced.
Мэри разведена.
Robin married Abigail Morgan Sellers Barnett in January 1978, and they divorced after fifteen years of marriage.
Второй брак, заключенный в 1978 году с Эбигейл Морган Барнетт, также закончился разводом после 15 лет совместной жизни.
He had a brief marriage to magician Melinda Saxe in August 1993, but they divorced shortly after.
Женился на иллюзионистке Melinda Saxe в августе 1993, но вскоре после свадьбы они развелись.
Divorced parents divorced, maybe.
Родители разведены или нет.
The marriage however did not last, Marietta was soon bored and by 1911 Thoma and Marietta were divorced.
Брак этот не был удачным, Мариетта продолжала вести свободный образ жизни, и в 1911 году супруги разошлись.
(Sarkozy is now twice divorced.)
(На сегодняшний день Саркози уже дважды разведен.)
(b) If she is divorced
b) если она разведена
In April 2006, Avellán and Rodriguez announced plans to separate after sixteen years of marriage, and have since divorced.
В апреле 2006 года Авеллан и Родригес объявили о планах разойтись после шестнадцати лет брака, и с тех пор они разведены.
Girl 2 Divorced parents divorced, maybe.
2 я девочка Родители разведены или нет.
All divorced and divorced and divorcing
Все развелись и развелись, и разводиться
The marriage produced a son, Werner Peter Pfeffer (3 April 1927 14 February 1995), then the couple divorced in 1932.
В этом браке у них родился сын Вернер Петер Пфеффер (3 апреля 1927 14 февраля 1995).
The couple separated in 1990, but were unable to get officially divorced because of Irish laws regarding marriage annulment divorce was legalised in 1995 and the couple were legally divorced in 1996.
Эдж и О Салливан расстались в 1990 году, но не могли развестись из за ирландских законов развод был узаконен в 1995 году и пара законно расторгла брак в 1996 году.
Tom is going to get divorced.
Том собирается развестись.
I know that Tom is divorced.
Я знаю, что Том разведён.
Tom is divorced, but Mary isn't.
Том разведён, а Мэри нет.
You got divorced, is it wrong?
Вы развелись, это плохо?
Divorced?
Разведены?
Is Tom married or divorced? He is married .
Том женат или разведён? Женат .
This all put great strain on his marriage and, in 1968, he and his wife were divorced after years of separation.
Это поставило большую нагрузку на его брак, а в 1968 году, он и его жена развелись после долгих лет разлуки.
Marriage is hard
Брак трудно
Marriage is dumb.
Брак это идиотизм. Это ты идиот.
Tom is divorced and has a daughter.
Том разведён, и у него есть дочь.
Tom is divorced and has a daughter.
Том разведён и имеет дочь.
Do you really think Tom is divorced?
Ты правда думаешь, что Том разведён?
Do you really think Tom is divorced?
Вы действительно думаете, что Том разведён?
She is divorced and has a son.
Разведена, сын Давид.
We divorced.
Мы развелись.
She's divorced.
Она развелась.
She's divorced.
Она разведена.
I'm divorced.
Я разведён.
We're divorced.
Мы разведены.
We're divorced.
Мы в разводе.
We're divorced.
Мы развелись.
Tom's divorced.
Том разведён.
I'm divorced.
Я в разводе.

 

Related searches : She Is Divorced - Marriage Is Dissolved - Got Divorced - Divorced From - Get Divorced - Have Divorced - I Divorced - Divorced Spouse - Getting Divorced - Are Divorced - Divorced Man - They Divorced - We're Divorced