Translation of "mass movement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mass - translation :

масса

Mass movement - translation :

массовое движение

Movement - translation :

движение

Keywords : мессу массы масса массу массовое движение движения Движение движении движению

Examples (External sources, not reviewed)

In no sense do these people amount to a mass movement.	Ни в каком отношении эти люди не представляют собой массовое движение.
It is unclear right now whether this will spark a mass movement.	Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения.
The movement of mass ejected from the Sun is known as the solar wind.	Движение частиц, испускаемых Солнцем, называется солнечным ветром.
I wanted it to feel like a mass movement that was forming with Chelsea, like the movement that was behind freeing her as well.	Я хотела, чтобы они были похожи на массовое движение, которое сформировалось вокруг Челси, как движение, которое стояло и за ее освобождением .
This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media.	Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным.
The student movement in Poland took on a mass character during a demonstration at the University of Warsaw on March 8, 1968.	Студенческое движение в Польше приняло массовый характер во время демонстрации в Варшавском Университете 8 марта 1968 года.
Minimum movement	Минимальный пробег
The movement	Движение
Mass rename files	Групповое переименование файлов
It might be some sort of democratic nationalist revolution spontaneous, and not made by any one political party but by a popular mass movement.	Это могла бы быть эдакая стихийная, национально демократическая революция , организованная не какой то политической партией, а движением народных масс.
It is precisely because this mass cult turned protest movement has a traditional resonance that it poses such a threat to the Party establishment.	И это именно потому, что массовое движение протеста, направленного на культ личности, имеет традиционный резонанс, который представляет большую угрозу Партии.
Lots of movement.	Кругом движение.
The mass is over.	Обедня закончилась.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
At the same time, this court is the latest manifestation of an enduring worldwide movement which extends back to Nuremberg to end impunity for mass atrocities.	В то же время этот суд является последним проявлением продолжительного всемирного движения которое уходит корнями в Нюрнберг за то, чтобы положить конец безнаказанности за массовые злодеяния.
The election fraud in Iran has caused a mass movement in the country s cities, which this much is clear even now will fundamentally change the country.	Мошенничество на выборах в Иране привело к массовым выступлениям в городах страны, что (это понятно уже сейчас) фундаментальным образом изменит страну.
Perhaps it also shows that the third way is not likely to inspire a mass movement even if it is in some cases useful for winning elections.	Возможно это так же показывает, что третий путь не сможет вдохновить массовое движение, даже если в некоторых случаях он помогает выиграть выборы.
In one sense, Iraq s weapons of mass destruction were also weapons of mass distraction.	В каком то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения.
No heartache, just movement.	Никаких эмоций, лишь движение.
Source Cartoon Movement Blog.	Источник Блог карикатурного движения .
US Civil Rights Movement	Движение за гражданские права в США
The Red Color Movement	Движение красного цвета
The Globalization of Mass Politics	Глобализация массовой политики
SP It was mass casualties.	П Много жертв.
Bio polymer mass spectrometry software	Спектрометр био полимерных масс
viewer for mass spectrometry data	Средство просмотра данных масс спектрометрии
Frustration with mass media coverage	Недовольство репортажами традиционных СМИ
They called it mass murder.	Они назвали это массовым убийством.
Never believe the mass media.	Никогда не верьте масс медиа.
Never trust the mass media.	Никогда не верьте масс медиа.
The MIT Press, Cambridge, Mass.	The MIT Press, Cambridge, Mass.
For example, 35Cl has a mass number of 35 and an isotopic mass of 34.96885.	Так, массовое число изотопа хлора 35Cl равно 35, а его атомная масса составляет 34,96885 а.е.м.
As a mass movement that's still underway, EuroMaidan has a potent online dimension with activists sharing information, discussing reforms, and still organizing to exert pressure on Ukraine s new government.	Как продолжающее существовать массовое движение Евромайдан имеет мощное онлайн измерение, где активисты делятся информацией, обсуждают реформы и продолжают организовываться для оказания влияния на новое правительство Украины.
Iraq possesses weapons of mass destruction	Ирак владеет оружием массового поражения
Peter Ward on Earth's mass extinctions	Питер Уорд о массовых вымираниях.
We went to mass at midnight.	Мы шли на службу в полночь.
Mass Slaughter on a Personal Level	Массовые убийства человеческое измерение
The 10.5 revolutionary mass is unbelievable.	Эти 10,5 что то принципиально новое, во что даже верится с трудом.
He is a mass of faults.	Он представляет собой комплект недостатков.
COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser).	COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser).
That, I think, is movement.	Я считаю, что это движение.
That, I think, is movement.	Я считаю, это движение.
So you're a movement chauvinist.	Значит вы шовинист движения.
Now we've got a movement.	Вот теперь у нас движение.
Movement Control Officer (FS 4)	Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4)

Показать эту страницу на русском языке