Translation of "master data record" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Master - translation : Master data record - translation : Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Master Record Keeper will consolidate all data and perform accounting and record keeping functions. | Главный учетчик будет сводить все данные, вести счета и учет. |
| In addition, a Master Record Keeper would consolidate all data and perform accounting and record keeping functions. | Кроме того, главный регистратор сводил бы воедино все данные и выполнял бы функции учета и регистрации. |
| Fields from master data source | Очистить источник данных |
| Record, mix and master multi track audio | Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей |
| (a) Master record keeper custodian and advisers | Сохранение услуг внешнего консультанта по правовым вопросам (250 000 долл. США) |
| Master record keeper custodian 7 144 100 | Услуги третьих сторон |
| (a) Master record keeper custodian (fixed fee). | a) главный учетчик хранитель активов (фиксированный гонорар). |
| Record the data immediately. | Запишите данные. |
| Master data is nothing but unique data, i.e., there are no duplicate values. | Можно встретить и другое название управление справочными данными (, RDM). |
| The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian). | Планируемое новое построение отношений позволит объединить услуги главного учетчика (финансовый учет, сверка и производственная отчетность) и услуги хранителей в единое звено главный учетчик генеральный хранитель активов. |
| Returns the data from record in an array. | Description |
| Adds the data in the record to the database. | Description |
| Returns the data from record in an associative array. | Description |
| Every data table keeps a record of the person raising the transaction. | Каждая таблица с данными содержит информацию о лице, которое отвечает за данную операцию. |
| Every data table maintains a record of the person raising the transaction. | Каждая таблица данных содержит информацию о том, кто осуществлял конкретную операцию. |
| Every data table retains a record of the person raising the transaction. | В каждой регистрационной таблице содержатся сведения о лице, производящем финансовую операцию. |
| LILO can be placed in the master boot record (MBR) or the boot sector of a partition. | LILO может быть установлен в главном загрузочном секторе MBR или загрузочном секторе раздела. |
| (b) Certificate means a data message or other record confirming the link between a signatory and signature creation data | b) сертификат означает сообщение данных или иную запись, подтверждающую наличие связи между подписавшим и данными для создания подписи |
| The active record pattern is an approach to accessing data in a database. | Общий принцип работы Active Record Пусть существует таблица в базе данных. |
| Introducing a different date on which to record these data may be misleading. | Введение другой даты регистрации этих данных может привести к ошибочным результатам. |
| This requires the continued development of a homogeneous data record from multiple instruments. | Это требует постоянного развития системы регистрации однородных данных, снимаемых с комбинированных датчиков. |
| Expanded the Master File Table (MFT) entries with redundant MFT record number (useful for recovering damaged MFT files). | NTFS хранит информацию о файлах в главной файловой таблице Master File Table (MFT). |
| The master... the master...! | Хозяин... хозяин...! |
| Preliminary data on FDI in the Russian Federation indicate a record 10 billion inflow. | По предварительным данным, в Российской Федерации приток ПИИ достиг рекордно высокого уровня 10 млрд. долл. США. |
| Without such a capability, the necessary high quality UV data record cannot be obtained. | Без такого потенциала нельзя собрать необходимые высокоточные данные об ультрафиолетовом излучении. |
| It infects the master boot record (MBR) of the hard disk, and any files with extensions .COM, .SCR and .EXE. | При заражении компьютера, вирус устанавливал себя в Master boot record загрузочного диска и передавал управление программе вирусоносителю. |
| This project will implement a full featured trading system integrated with the systems supported by the master record keeper custodian. | Этот проект позволит внедрить полнофункциональную систему торгов, объединенную с системами, функционирующими при поддержке главного делопроизводителя ответственного хранителя. |
| Kazakhstan does not keep a record of general statistical data concerning requests for environmental information. | Учет общих статических данных, касающихся запросов на получение экологической информации, в Казахстане не ведется. |
| It was agreed that 32,000,000 should be provided under contractual services, which would encompass the costs for the master record keeper custodian and advisers, management of the small capitalization portfolio and market data services (see paras. 166 167) | США для покрытия, помимо прочего, расходов на главного делопроизводителя ответственного хранителя и консультантов, управление портфелем инвестиций с низким уровнем капитализации и службы рыночной информации (см. пункты 166 167) |
| (b) Support of the lock bridge master in medium term decisions by data exchange with the neighbouring locks | b) оказания помощи руководству шлюза моста в принятии среднесрочных решений благодаря обмену данными с соседними шлюзами |
| Active record is one way to map the models back and forth between the data base. | Активная запись является одним из способов сопоставления моделей туда и обратно между базой данных. |
| So we record all these examples, the data, and then go through a sequence of steps. | Мы записали эти образцы в базу данных, затем проследили последовательность действий. |
| Master | Мастер |
| Master | Главныйwireless network operation mode |
| Master | Основной |
| Master? | Мастер? |
| Master. | Мастер. |
| Master?! | Учитель?! |
| Master! | Хозяин, не оставляйте нас! |
| Master! | Господин! |
| Master! | Барин! |
| Master?? | Мастер? |
| Master! | Хозяин... хозяин. |
| Master? | Учитель! |
| Master ? | Господин ? |
Related searches : Master Record - Data Master - Master Data - Record Data - Data Record - Batch Master Record - Master Batch Record - Material Master Record - Customer Master Record - Vendor Master Record - Asset Master Record - User Master Record - Item Master Record - Device Master Record
