Translation of "match between" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

между

Match - translation :

совпадение

Match between - translation :

соответствие между

Keywords : Между двумя разница ними произошло матч спичку совпадают совпали матча

Examples (External sources, not reviewed)

In the match between Lokomotiv and Akhmat, Turbin's errors rained down fast and furious	В матче Локо Ахмат ошибки Турбина сыпались, как из рога изобилия
How would you assess Evgeny Turbin's refereeing in the match between Lokomotiv and Akhmat?	Как оцениваете судейство Евгения Турбина в матче Локомотив Ахмат ?
The match between the Muscovites and the Spanish club will take place on 2 October.	Матч между москвичами и испанским клубом пройдет 2 октября.
'Love match!	По страсти?
As a Frenchman, I cannot wait for the next World Cup match between France and Germany.	Как француз я не могу дождаться следующего матча между Францией и Германией на чемпионате мира.
These don't match.	Эти не подходят.
Between November and December 1901, he narrowly beat the Cuban Chess Champion, Juan Corzo, in a match.	В ноябре декабре 1901 года состоялся матч между двенадцатилетним Капабланкой и Корсо.
The match was cancelled.	Матч был отменен.
We won the match.	Мы выиграли матч.
He struck a match.	Он чиркнул спичкой.
This piece doesn't match.	Эта часть не подходит.
John lit a match.	Джон зажёг спичку.
I lit the match.	Я зажёг спичку.
I lit a match.	Я зажёг спичку.
Your socks don't match.	У тебя носки разные.
Tom lit the match.	Том зажёг спичку.
Tom lit a match.	Том зажег спичку.
Anybody have a match?	У кого нибудь есть спичка?
We're a perfect match.	Мы идеально подходим друг другу.
Tom's socks don't match.	У Тома разные носки.
Supposedly, the match between China s cheap labor costs and the entrepreneurship of expatriate Chinese investors is made in heaven.	Предположим, брак между дешевым китайским трудом и предпринимательством китайских инвесторов экспатриантов был заключен на небесах.
As part of its centennial celebrations in 2004, FIFA organised a Match of the Century between France and Brazil.	В 2004 году ФИФА организовала Матч века между сборными Франции и Бразилии, лучшими сборными последнего десятилетия.
The film depicts a match that became a signature event in the Cold War between Russia and the United States.	В фильме показан матч, который стал знаменательным событием в холодной войне между Россией и Соединенными Штатами Америки.
According to the trainer, the face to face match between his previous and current teams will be far from ordinary.	По словам наставника, очный поединок его нынешней и бывшей команды станет для него далеко не рядовым.
It should match your request.	В окне терминала укажите sbin ifconfig ppp0. Отображаемые на экране настройки MTU должны соответствовать введенным вами.
That match gave us confidence.	Этот матч дал нам веру в себя.
Switch blocks so they match	Крутите блоки до их совпадения
Profile does not match signature	Профиль не соответствует подписи
Have you got a match?	Спички не будет?
Have you got a match?	Спичка есть?
Have you got a match?	У вас спички не найдётся?
Have you got a match?	У тебя есть спичка?
Have you got a match?	У тебя найдётся спичка?
Have you got a match?	У Вас есть спичка?
Have you got a match?	У тебя спички не найдётся?
Do you have a match?	У вас есть спичка?
Do you have a match?	Спичка есть?
Do you have a match?	У вас спички не найдётся?
Do you have a match?	У тебя есть спичка?
Do you have a match?	У вас есть спички?
Do you have a match?	У тебя найдётся спичка?
Do you have a match?	Есть спичка?
Do you have a match?	У тебя спички не найдётся?
These socks do not match.	Эти носки разные.
There's a soccer match tomorrow.	Завтра футбольный матч.

Показать эту страницу на русском языке