Translation of "match the filter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Folder Filter | Фильтр каталогов |
| The View Filter | Фильтр просмотра |
| Using the View Filter | Использование фильтра просмотра |
| Did you change the filter? | Ты менял фильтр? |
| Did you change the filter? | Вы меняли фильтр? |
| Did you change the filter? | Ты поменял фильтр? |
| Did you change the filter? | Вы поменяли фильтр? |
| In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria. | В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана Пастера), поры которого меньше бактерий. |
| Note that with this definition, a filter on a set is indeed a filter in fact, it is a proper filter. | Главный фильтр являетсяПусть formula_21 фильтр на множестве formula_19. |
| Enter a filter string here. | Введите здесь строку фильтра. |
| Eli Pariser Beware online filter bubbles | Эли Парайзер Остерегайтесь онлайн фильтров пузырей |
| Click here to remove a filter. | Удалить фильтр. |
| The truth, of course, is everyone has a filter. | На самом деле, конечно же, у каждого свои купюры . |
| This dust is impossible to filter from the air. | Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. |
| The match was cancelled. | Матч был отменен. |
| We won the match. | Мы выиграли матч. |
| I lit the match. | Я зажёг спичку. |
| Tom lit the match. | Том зажёг спичку. |
| 'Love match! | По страсти? |
| Each of these kinds of filters has configurable rules for when the filter should apply itself to the text to be spoken. If the filter determines that it should not apply itself, the text is passed on to the next filter unaltered. | Для каждого вида фильтров есть настраиваемые правила, определяющие когда он должен применятьсяк произносимому тексту. Если фильтр принимает решение, что он не должен применяться, то текст без изменения передаётся следующему фильтру. |
| Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable | Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую |
| Barmini's APFI Barelec does not use a filter. | Разработанный Бармини прибор APFI Barelec не требует утилизации фильтра. |
| Click here to add a new filter. You will be prompted for the kind of filter to add. After choosing the kind, see the configuration dialogs below. | Щёлкните здесь чтобы добавить новый фильтр. Укажите тип добавляемого фильтра. После выбора типа смотрите диалоги настройки ниже. |
| The match didn't take place. | Матч не состоялся. |
| My team won the match. | Моя команда победила в игре. |
| Your model of the world is the filter. That's what's shaping us. | Ваша модель мира это фильтр. Вот что нас формирует. |
| The story doesn't match the facts. | История расходится с фактами. |
| Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) | Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution) |
| But there is a finer filter base that does. | Эквивалентные базы порождают один и тот же фильтр. |
| These don't match. | Эти не подходят. |
| And the plants will filter, by the roots, the dirty water of the fish. | Их корни отфильтровывают, очищают эту грязную воду, |
| Konstantin Genich will commentate the match. | Комментировать матч будет Константин Генич. |
| I saw the match on television. | Я смотрел матч по телевизору. |
| The match ended in a draw. | Матч закончился вничью. |
| The match ended in a draw. | Матч завершился вничью. |
| The match ended in a draw. | Матч окончился вничью. |
| The match ended in a draw. | Матч завершился ничейным результатом. |
| The image does not match reality. | Картинка не соответствует реальности. |
| The image does not match reality. | Образ не соответствует реальности. |
| Our team lost the first match. | Первый матч наша команда проиграла. |
| Two of the players left the match. | Двое игроков ушли с поля. |
| The match is held the following day. | В 1988 году вышло продолжение. |
| Internet gateways mainly supervise and filter political information in China. | Интернет ворота , главным образом, контролируют и фильтруют политическую информацию в Китае. |
| We are all supposedly straining to burst our filter bubbles. | Кажется, мы все напряжены так, что скоро лопнем. |
| NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. | НН Речь идёт о масляном поддоне или фильтре и тому подобном. |
Related searches : Match The Definition - Match The Objectives - Match The Job - Match The Level - Match The Terms - Match The Request - Match The Information - Enter The Match - Match The Content - Match The Meaning - Match The Role - Match The Budget - Match The Cards - Match The Taste
