Translation of "matching of data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Color Matching Game
Игра в подбор цветов
GUI for devilspie matching daemon
Графическая оболочка для devilspie, демона управляющего окнами
Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs
Разберите большую кучу фишек, убирая совпадающие пары картинок
Complete the puzzle by matching numbered tiles
Разгадайте головоломку, собирая совпадающие по номерам кусочки
The police found a truck matching that description.
Полиция обнаружила грузовик, подходящий под это описание.
Tom and I often wear matching T shirts.
Мы с Томом часто надеваем одинаковые футболки.
Use image data from a variety of data sources.
Description
the sequence of characters matching the regular expression is a character in octal notation
последовательность символов, соответсвующая регулярному выражению, символ в восьмеричной системе счисления
Up until AmigaOS 3.1, matching versions of Kickstart and Workbench were typically released together.
Классическую AmigaOS принято рассматривать как совокупность двух составляющих Kickstart и Workbench.
Handling of binary data.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
In a sense, it s the difference between matching words and understanding a piece of text.
В некотором смысле речь идет о разнице между сочетанием слов и пониманием части текста.
Viewed from a matching perspective, there is no failure of aggregate demand whatever that means.
С точки зрения перспектив согласования, нет снижения совокупного спроса что бы это ни означало.
Google launches donation matching campaign to raise 11 million for refugees
Google запускает кампанию удвоения пожертвований для сбора 11 млн долларов для беженцев
Visualization of Performance Profiling Data
Утилита для визуального профилирования приложений
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.
Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
He argued that more car companies were matching the sound of the horn to the personality of the car.
Он утверждал, что большинство компаний по производству автомобилей подбирают звук сигнала под личность машины.
From here, it's a matter of geolocation and matching angles, trees, and the road in the photograph.
Дальше уже дело за геолокацией и сравнением совпадающих элементов фотографии, таких как угол зрения, деревья и улица. Для тех, кому интересно комплекс Бук действительно находился в городе Снежное.
Data
Data
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations.
Вместо этого новаторство все в большей степени основывается на смешивании и согласовании знаний из разных специализаций.
Ming introduces 13 new objects in PHP, all with matching methods and attributes.
SWFTextField setMargins Sets the margins width of the text field.
The cry of Raw data now!
Лозунг откройте доступ к данным ,
By matching the number of skeletons and their gender, every shooting protocol was identified with a certain grave.
Сопоставление количества останков и их пола с каждым протоколом расстрела помогло идентифицировать места захоронений.
This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time.
Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени.
Forcing Indian cars to use such parts handicaps Indian cars from matching international quality.
Использование в принудительном порядке этих деталей не дает возможности индийской автомобильной промышленности достичь международных стандартов качества.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Similarly, coercing companies into matching every use of foreign exchange by producing foreign exchange destroys an essential feature of specialized production.
Аналогично, путем принуждения компаний компенсировать каждый случай использования иностранной валюты эквивалентными поступлениями, уничтожает необходимый компонент специализированного производства.
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
In China, he said, Spain was seen as a land of opportunity, but reality wasn't matching his hopeful expectations.
Он рассказал, что в Китае Испания считается страной возможностей, но в реальности не соответствует ожиданиям.
There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional).
Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными).
David McCandless The beauty of data visualization
Дэвид МакКэндлесс Красота визуализации данных
Retrieve data from scanned images of graphs
Получение графических данных из отсканированных изображений
ParaView allows viewing of large data sets
ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных
For graphing and manipulation of scientific data
Для построения графиков и манипулирования научными данными
Produce simple xy plots of scientific data
Построение простых xy графиков научных данных

 

Related searches : Matching Data - Data Matching - Matching - Level Of Matching - Matching Of Expectations - Are Matching - Best Matching - Price Matching - By Matching - Template Matching - Matching Process - Matching Skills - Matching Network