Translation of "mate up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mate, what's up? | Шта се дешава? |
| Mate, get up! | Устани! |
| Fill it up, mate! Let's toast! | Наливай, дружище! |
| Mate, mate, I'm alright. | Добро сам. |
| You right, mate? Yeah, mate. | Јеси ли добро? |
| Mate! | Мат! |
| A pair may mate for life (up to around 20 years). | Пара может сохраняться всю жизнь, до 20 лет. |
| According to research by the National Institute of Yerba Mate, the average Argentinian consumes up to one hundred liters of mate each year | Согласно исследованию, проведенному Национальным Институтом Мате , средний аргентинец выпивает сто литров этого напитка ежегодно |
| About MATE | О MATE |
| Thanks, mate! | Спасибо, дружище! |
| Absolutely, mate. | Наравно, друже. |
| Sure, mate. | Ево. Наравно, другар. |
| Yeah, mate. | Да, другар. |
| Room mate? | Сосед по комнате? |
| Woody, mate. | Вуди, дружище! |
| Hello, mate. | Привет, кореш. |
| Hello, mate. | Привет, старик. |
| Is it mate? | Объект для спаривания? |
| Yeah, waterproof, mate. | Да, друже, водоотпорно. |
| Oh, sorry, mate. | Извини, пријатељу. |
| Oh, sure, mate. | Како да не. |
| I know, mate. | Знам, пријатељу. |
| Light, mate, light. | Светло, друже, светло. |
| Well done, mate. | Добро пожаловать домой. Отлично, приятель. |
| We mate them. | Мы их спариваем. |
| You're strong, mate. | Ты сильный. |
| She's psychic, mate. | Она медиум. |
| Dry land, mate. | Суша, приятель. |
| Today is the first ever Día Nacional del Mate (national mate day). | Сегодня первый в мире День Мате. |
| Learn more about MATE | Узнайте больше о MATE |
| Happy National Mate Day! | Счастливого Дня Мате! |
| (Signed) Dr. Mate GRANIĆ | Д р Мате ГРАНИЧ |
| Come in here, mate. | Дођи овамо, другар. |
| How's it look, mate? | Како изгледа? |
| You're all class, mate. | Ти си класа, другар. |
| Just come here, mate. | Дођи овамо, другар. |
| There you go, mate. | Ево, другар. |
| There's your dip, mate. | То је твоје купање, другар. |
| Whatever it was, mate. | Шта год да је. |
| Tangles! I'm coming, mate! | Стижем, другар! |
| Hey, mate, it's us. | Друже, то ми смо. |
| Doesn't look good, mate. | Не изгледа добро. |
| You all right, mate? | Эй, ты как? |
| Thanks a lot, mate. | Спасибо,дружище. |
| Same to you, mate. | И тебе, соратник. |
Related searches : My Mate - Thanks Mate - Hi Mate - Study Mate - Mate Attraction - Third Mate - Drivers Mate - Old Mate - Mate Connector - Sorry Mate - Fulfillment Mate - Mate Preferences - Mate Poaching
